Значення "maldito" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MALDITO

La palabra maldito procede del participio irregular de maldecir; latín maledictus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MALDITO У ІСПАНСЬКА

mal · di · to

ЩО MALDITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Чорт

Maldito

Проклятий може означати: ▪ За умови прокляття. ▪ Мальдістімо, концепція, пов'язана з літературною працею Прокляті поети. ▪ Maldito Records, незалежний іспанський лейбл. Чорт, глава в серії Будинку. ▪ Піко Мальдіто, вершина 3350 метрів в Арагонських Піренеях. ЯК САМОСТІЙНИЙ МАЛЬДИТО ДЕ ЛЮИС ЯВІР САЛАЗАР ...

Maldito puede referirse a: ▪ El sujeto a una maldición. ▪ El malditismo, concepto ligado a la obra literaria Los poetas malditos. ▪ Maldito Records, discográfica española independiente. ▪ Maldito, un capítulo de las series House. ▪ Pico Maldito, cima de 3350 metros situada en el Pirineo Aragonés. COMO EL MALDITO MALDITO DE LUIS JAVIER SALAZAR...

Визначення maldito у іспанська словнику

Перше визначення прокляття в словнику справжньої академії іспанської мови - це неправильне, погане намір і пошкодження звичаїв. Інше значення прокляття в словнику засуджується і покаране божественним правосуддям. Проклятий теж поганий, середній, жалюгідний. У цьому проклятому ліжку він пішов спати.

La primera definición de maldito en el diccionario de la real academia de la lengua española es perverso, de mala intención y dañadas costumbres. Otro significado de maldito en el diccionario es condenado y castigado por la justicia divina. Maldito es también de mala calidad, ruin, miserable. En esta maldita cama se acostó.

ПЕРЕКЛАД MALDITO

Дізнайтесь, як перекласти maldito на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова maldito з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maldito» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 诅咒
• іспанська: maldito
• Перекладач з іспанська на англійська: damned
• Перекладач з іспанська на гінді: शापित
• Перекладач з іспанська на арабська: ملعون
• Перекладач з іспанська на російська: проклятый
• Перекладач з іспанська на португальська: amaldiçoado
• Перекладач з іспанська на бенгальська: অভিশপ্ত
• Перекладач з іспанська на французька: exécrable
• Перекладач з іспанська на малайська: terkutuk
• Перекладач з іспанська на німецька: verwünscht
• Перекладач з іспанська на японська: 呪わ
• Перекладач з іспанська на корейська: 저주받은
• Перекладач з іспанська на яванська: kena ing ipat-
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: đáng ghét
• Перекладач з іспанська на тамільська: சபிக்கப்பட்ட
• Перекладач з іспанська на маратхі: शापित
• Перекладач з іспанська на турецька: lanetli
• Перекладач з іспанська на італійська: maledetto
• Перекладач з іспанська на польська: przeklęty
• Перекладач з іспанська на українська: проклятий
• Перекладач з іспанська на румунська: împelițat
• Перекладач з іспанська на грецька: αθεόφοβος
• Перекладач з іспанська на африкаанс: vervloekte
• Перекладач з іспанська на шведська: accursed
• Перекладач з іспанська на норвезька: forbannet

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «MALDITO»

Al buey maldito, el pelo le luce.

Más vale vino maldito que agua bendita.

Largo, largo, maldito lo que valgo.

Santo que mea, maldito sea.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MALDITO»

Дізнайтеся про вживання maldito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maldito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Necronomicón: El libro maldito de Alhazred

En estas páginas se encuentran relaciones de las criaturas que viven más allá de las altas esferas; de ciudades perdidas y de oíros lugares olvidados por la memoria de la humanidad; y, lo más pernicioso todavía, el modo de convocar ...

Donald Tyson, 2006

Maldito Amor y Otros Cuentos

Los cuentos "La mu eca menor" y "Maquinolandera" corresponden a la colecci n de cuentos Papeles de Pandora (1976). la presente edici n de la debatida y discutida novela Maldito amor y el cuento "Isolda en el espejo" hace notar los cambios ...

Rosario Ferré, Dianna C. Niebylski, 2006

El burgués maldito: José Ber Gelbard, jefe de los ...

Maria Seoane, autora de «La noche de los lápices», cuenta la historia secreta de José Ver Gelbard, último ministro de economía de Perón y el principal lobbista político de la Argentina en los años setenta.

María Seoane,, 2011

El paraíso maldito: Un viaje al rincón más enigmático de ...

Iker Jiménez nos invita a embarcarnos en un viaje de investigación al corazón de Las Hurdes recorriendo pueblos y parajes donde conviven lo sobrenatural con conocimientos ancestrales de unas gentes en íntimo contacto con la naturaleza.

Iker Jiménez, 2003

El paraíso maldito

Iker Jiménez nos invita a embarcarnos en un viaje de investigación al corazón de Las Hurdes recorriendo pueblos y parajes donde conviven lo sobrenatural con conocimientos ancestrales de unas gentes en íntimo contacto con la naturaleza.

Iker Jiménez Elizari, 2006

Maldito Karma

Maldito karma es una historia de desbordante fantasía, una entrañable fábula que, entre carcajadas, nos ayuda a reflexionar sobre las prioridades de nuestra vida. Léela y descubre el secreto de la felicidad.

David Safier, 2010

¡Maldito PC!: Soluciones a los problemas más molestos de su ...

I. MALDITO. PC! Pero podrá encontrar todas las utilidades y programas mencionados en este libro en: yNww.oreilly.com/pcannoyances, por cortesía de la revista "PC World". Desde esta dirección web podrá descargar más de 100 ...

Steve Bass, 2004

Baladas de un Poeta Maldito

Quien quiera ser feliz, que lo sea; del manana no hay certezas.b"FranC'ois Villon (1431-1463)Ladron, asesino a temprana edad, provocador, preso, desterrado, vagabundo, autor de poesias socarronas.

Francois Villon, 2001

Maldito sea Dostoievski

En Maldito sea Dostoievski Atiq Rahimi se inspira en la trama de Crimen y castigo, pero la revisa, la corrige y la traslada a la realidad actual de Afganistán.

Atiq Rahimi, 2012

Maldito baile de muertos

Cercana a los cien años, en la quietud de su casa frente al Mediterráneo, Sole espera una muerte que desea y no llega, mientras recuerda su historia de amor con Ignacio y la entrañable amistad de tres mujeres, Pilar, Rocío y Bea.

Isabel Blas, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MALDITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maldito вживається в контексті наступних новин.

La obra Harry Potter y el legado maldito podría convertirse en una ...

Warner Bros. quiere convertir la obra de teatro Harry Potter y el legado maldito en una trilogía cinematográfica, y ya habría contactado con Daniel Radcliffe para ... «Gizmodo en Español, Серпень 16»

'Harry Potter y el legado maldito': Margot Robbie y Ben Affleck ...

La obra teatral Harry Potter y el legado maldito sigue batiendo récords en el Teatro Palace del West End de Londres y, aunque los personajes creados por J.K. ... «SensaCine, Серпень 16»

Dos mujeres y un guía de montaña fallecen en el Monte Maldito

Tres personas murieron este miércoles en el Monte Maldito, en el macizo del Mont Blanc, confirmaron fuentes del Pelotón de Gendarmería de Alta Montaña ... «Noticias de Gipuzkoa, Серпень 16»

'Harry Potter y el legado maldito': Lo mejor y lo peor del nuevo libro ...

La siguiente noticia contiene IMPORTANTES DETALLES sobre el argumento de Harry Potter y el legado maldito. En verano de 2011, la segunda parte de Harry ... «SensaCine, Серпень 16»

'Harry Potter y el legado maldito' presenta a un sorprendente ...

Harry Potter y el legado maldito es la nueva historia del joven mago creado por la escritora británica ambientada 19 años después de Las reliquias de la muerte ... «SensaCine, Серпень 16»

'Harry Potter y el legado maldito': La supuesta contradicción que ...

Como recoge Tech Insider -y como se han hecho eco medios como Collider-, Harry Potter y el legado maldito incorpora un cambio en el funcionamiento del ... «SensaCine, Липень 16»

Harry Potter y el Niño Maldito – Así es el escenario de la obra de ...

El pasado 7 de junio comenzaron las primeras representaciones de Harry Potter y el Niño Maldito en el Palace Theatre de Londres. Los primeros afortunados ... «Hobby Consolas, Липень 16»

Trasmoz revive su historia como "único pueblo maldito de España ...

Desde entonces, "somos el único pueblo maldito y excomulgado de España, tenemos documentos que así lo aseguran" y solo el Papa "en persona" podría ... «20minutos.es, Червень 16»

'Harry Potter y el niño maldito: Parte 2': Primeras reacciones y nueva ...

Este pasado jueves 9 de junio llegaba la segunda parte de 'Harry Potter y el niño maldito' al Palace Theatre de Londres. Las aventuras de Harry Potter, Ron y ... «eCartelera, Червень 16»

'Harry Potter y el niño maldito': La reventa de entradas supera los ...

Poco falta para el estreno de 'Harry Potter y el niño maldito', la obra de teatro que continúa con la historia del "niño que sobrevivió" años más tarde de lo que ... «eCartelera, Червень 16»