Завантажити застосунок
educalingo
manumiso

Значення "manumiso" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MANUMISO

La palabra manumiso procede del participio irregular de manumitir; latín manumissus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MANUMISO У ІСПАНСЬКА

ma · nu · mi · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANUMISO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANUMISO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення manumiso у іспанська словнику

У словнику англійський манумісос означає слово людини: horra.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANUMISO

comiso · compromiso · decomiso · entremiso · fidecomiso · fideicomiso · insumiso · miso · omiso · permiso · premiso · remiso · sumiso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANUMISO

manuelino · manuella · manufactura · manufacturación · manufacturado · manufacturar · manufacturera · manufacturero · manumisa · manumisión · manumisor · manumitir · manuscribir · manuscrita · manuscrito · manutención · manutenencia · manutener · manutergio · manutigio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANUMISO

aliso · aviso · conciso · enciso · entrepiso · friso · guiso · impreciso · improviso · inciso · indeciso · liso · narciso · occiso · piso · preaviso · preciso · riso · semipiso · viso

Синоніми та антоніми manumiso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANUMISO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «manumiso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «manumiso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MANUMISO

Дізнайтесь, як перекласти manumiso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова manumiso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manumiso» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

manumiso
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

manumiso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Manumiso
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

manumiso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

manumiso
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

manumiso
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

manumiso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

manumiso
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

manumiso
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

manumiso
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

manumiso
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

manumiso
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

manumiso
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

manumiso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

manumiso
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

manumiso
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

manumiso
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

manumiso
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

manumiso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

manumiso
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

manumiso
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

manumiso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

manumiso
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

manumiso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

manumiso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

manumiso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manumiso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANUMISO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manumiso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manumiso».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про manumiso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANUMISO»

Дізнайтеся про вживання manumiso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manumiso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: M
Su primera novela, El manumiso, es el resultado de su estancia en las zonas más apartadas de Jalisco; recrea los años de formación y de servicio de un sacerdote que renuncia al clero para llevar la vida de un hombre común; en ella se ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
Sin embargo, á su lado, al lado de esta descendencia legitima del manumiso, estirpe de origen servil, se habia desarrollado tambien otra agregacion civil, la familia del patrono, linage de origen ingenuo. Esta última era la gens de la otra y de ...
ORTOLAN, 1847
3
(607 p.)
Sin embargo, á su lado; ul lado de esta descendencia legitima del manumiso, estirpe de origen servil, se había desarrollado también otra agregación civil, la familia del patrono, linage de origen ingenuo. Esta última era la gens de la otra y de ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
4
Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...
Primeramente, Justiniano suprimió toda diferencia entre el patrono y la patrona, entre los hijos de uno y otro sexo , y entre la sucesion de un manumiso y de una manumisa, estableciendo un mismo derecho para todas estas personas.
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
5
Colección completa de las leyes, decretos y resoluciones ...
Tambien la Junta subalterna de Montalvan acordó en 3 de Abril consultar. " 1, ° Si se considera en el número de a.-cendien- „ tes libre» y leg timos la madre natural de un manumiso. 2. ° JSi „ es la junta quien debe mandar á pagar loi jornales ...
Venezuela, 1846
6
(CXVII, 586 p.)
esclavo (servus), por ejemplo , por haberse dejado vender para participar del precio , perdia su ingenuidad ; y si su dueño le libertaba , quedaba manumiso (1) , pues que á 61 debia la libertad. Pero el ingenuo reducido á servidumbre (tn ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
7
Ordenanzas, resoluciones y acuerdos ...
La persona á quien se fugare algun esclavo, ó manumiso de edad no cumplida, lo participará al funcionario de policía respectivo, con especificacion de las señales del prófugo, á fin de que dejando constancia en un registro, que llevará al ...
Caracas (Venezuela : State), 1847
8
Ordenanzas, resoluciones y acuerdos de la H. Diputación ...
Ningun esclavo ó manumiso podrá andar por los caminos del canton del domicilio de su dueño ó patron, ni en poblado á mas de una legua de distancia de la casa ó hacienda á que pertenezca, sin una papeleta de su dueño, mayordomo ó ...
Caracas (Venezuela), 1854
9
Esplicación histórica de la Instituta del Emperador ...
Sin embargo , estas frases se esplican perlas reflexiones siguientes: la ley ¡Elia ΜΜΜ, οπο introdujo algunas nuevas prohibiciones en las manumisiones , impidió en varios casos que el esclavo manumiso se hiciese ciudadano (non voluit ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
10
Actitudes ante la muerte en la Granada del siglo XVI: los ...
35 Capítulo XXXV. Capítulo de los testamentos, del Manumiso por causa de muerte, del manumiso contractual, del manumiso voluntario, de la esclava madre de un niño y del patronato. Compendio de derecho islámico (Risala fi-l-jiqh) de Ibn ...
Amalia García Pedraza, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANUMISO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manumiso вживається в контексті наступних новин.
1
Los sirvientes del chavismo
... o para poner los remiendos adecuados cuando ocurría alguna trastada de los votantes, ya hubiera querido López Contreras un manumiso tan solícito y sin ... «El Nacional.com, Серпень 16»
2
De la humildad
Epicteto, un esclavo manumiso que vivió entre los años 55 y 135 de nuestra era, formado en la tradición estoica, subrayaba que no nos afecta lo que nos ... «El Universal, Серпень 16»
3
Congreso de Cúcuta desconoció petición de Bolívar de abolición de ...
... ciudadanía al exesclavo; en tanto que manumitir, u otorgar estátus de manumiso al otrora esclavo en los términos de la legislación grancolombiana implicaba ... «Correo del Orinoco, Липень 16»
4
¿Qué tal, Tigre?
“Quien acepta la libertad como dádiva, se convierte en esclavo manumiso, en tanto que quien la conquista con su esfuerzo, se eleva a la excelsa condición de ... «Veracruzanos.info, Липень 16»
5
¿Qué hacer por Venezuela?
Se puede aceptar, por razones de sobrevivencia, vivir como esclavo, como manumiso, como liberto o como mantuano, lo que no se puede aceptar es vivir sin ... «Aporrea, Червень 16»
6
Ezequiel Zamora y sus esclavos
Al propio tiempo, los esclavos y manumisos restantes, dado el mantenimiento que sufrían en condición, eran fuente de una agitación permanente que sin lugar ... «Analítica.com, Червень 15»
7
La servidumbre voluntaria
La población infantil y preadolescente con su conducta rebelde y silenciosa frente a este sistema manumiso de test universales y alienantes, será ... «El Diario de Otún, Червень 13»
8
De nuevo a la escuela
... hubo un reencuentro con el desaparecido escritor, periodista y catedrático que fue el autor de libros como El manumiso y El burócrata, entre otros textos. «SDP Noticias, Червень 13»
9
La derecha se posiciona dentro de La Comisión Técnica de CVG ...
¿Quiénes piensan ustedes que están detrás de este sirviente manumiso? Es así como el referido contrato que originalmente se pactó como de arrendamiento a ... «Aporrea.org, Червень 11»
10
Julio César Londoño
Un sirviente manumiso, pagado por unos conspiradores entre los que figuraba el marido de Miranda, le había asestado once puñaladas. Miranda conocía la ... «ElEspectador.com, Липень 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MANUMISO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manumiso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/manumiso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK