Завантажити застосунок
educalingo
mimbre

Значення "mimbre" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MIMBRE

La palabra mimbre procede de vimbre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MIMBRE У ІСПАНСЬКА

mim · bre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIMBRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MIMBRE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Плетений

Плетений - це рослинне волокно, яке отримують з куща сімейства ів, сплетене для створення меблів, кошиків та інших корисних предметів. У тканині використовують стовбур і гілки рослини або у всій товщині для рами, або у шматочках, зрізаних по довжині для самої тканини. З середньовіччя до вісімнадцятого століття навички в баскетбольній тканині зберігалися з використанням плетінки. На початку нашого століття культивування знову стало сильним у всій Європі. В даний час в країні дуже мало країн, призначених для вирощування плетінки та виготовлення кошиків та меблів цього волокна. Один з міст визнаний для того, щоб бути найбільш видатною діяльністю Chimbarongo, котрий є проголошений як Столиця плетеного. У Ла-Серена та прилеглих районах є груба корзина, переважно великі кошики перевезення. Метод використовується решітки. Інші місця, де виробляється ця плетенка: Кастро, Коїпомо, Кукао, Чьяґу, Чончі, Далчаху, Келлон, Кемчі, Чилое і Центральна зона. Часто рама виготовляється з міцних матеріалів, тоді для наповнення рами використовується більш гнучкий матеріал.

Визначення mimbre у іспанська словнику

Визначення плетінки в іспанському словнику мімбрера. Інше значення плетеного в словнику теж є кожна з гнучких і гнучких палочок, вироблених плетеним.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIMBRE

alambre · bimbre · chambre · cimbre · costumbre · cumbre · curtimbre · diciembre · hambre · hombre · incertidumbre · nombre · noviembre · renombre · salzmimbre · septiembre · setiembre · timbre · urdimbre · vimbre

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIMBRE

mimada · mimado · mimador · mimadora · mimar · mimbral · mimbrar · mimbrear · mimbreña · mimbreño · mimbrera · mimbreral · mimbrero · mimbrón · mimbrosa · mimbroso · mime · mimeografía · mimeografiado · mimeografiar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIMBRE

alumbre · calambre · certidumbre · curtiembre · deciembre · enjambre · estambre · fiambre · herrumbre · legumbre · lumbre · mansedumbre · muchedumbre · podredumbre · pronombre · raigambre · servidumbre · sobrenombre · superhombre · techumbre

Синоніми та антоніми mimbre в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MIMBRE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mimbre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mimbre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIMBRE

Дізнайтесь, як перекласти mimbre на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова mimbre з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mimbre» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

柳条
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

mimbre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

wicker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

विकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مملد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

плетеный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

vime
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

osier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

wicker
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Korb
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

고리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

anyaman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giống liểu cành mềm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தீய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वाळुंजाच्या झाडाची बारीक लवचिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

hasır
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

di vimini
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wiklinowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

плетений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

de răchită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λυγαριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vide
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

flettet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mimbre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIMBRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mimbre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mimbre».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mimbre

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIMBRE»

Дізнайтеся про вживання mimbre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mimbre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cesteria 2 - Mimbre y Junco
Todas las nociones necesarias para realizar diversos objetos de cesteria: preparacion de materiales, tecnicas, uso de materiales alternativos y la descripcion, paso a paso, de la realizacion de once trabajos con diverso grado de dificultad.
Marcelo Lopez Aramburu, 2006
2
La Cobra en la Cesta de Mimbre
(TEATRO) - Un hombre y una mujer han sido encerrados en una celda sin puertas ni ventanas.
Carlos Atanes, 2007
3
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
I. Modo de rajar el mimbre para los Toneleros* El rajador de mimbre se pone en la boca la punta ,y abre cada vara como por la tercera parte de su grueso , y después de haber separado ó hendido estas dos porciones por el trecho de 4 *o 5 ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
4
Per una nova cultura del territori?: mobilitzacions i ...
Preparar el material necesario. Lavarse las manos. Mojar el mimbre en agua para poderlo modelar. Hacer la base del cesto. Modelar el mimbre. Cortar el mimbre que sobra. Tintar el mimbre para darle el color deseado. Recoger y ordenar ...
‎2007
5
El jardín biológico
Con mimbre podemos confeccionar todo tipo de elementos útiles y decorativos para el jardín. Las ramas de mimbre, dispuestas en pirámide, horizontal- mente o en forma de tienda de campaña, constituyen un apoyo ideal para todas las ...
‎2004
6
Antología
Mimbre. y. poesía. Mimbrero, sentémonos aquí en la calle, y armemos con tus hilos blancos y con mis hilos azules los esenciales artefactos de uso diario: la paz, la mesa, la poesía, la cuna, el canasto para el pan, la voz para el amor.
Efraín Barquero, 2000
7
Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia
CORTE. DE. MIMBRE. PRIMER. VI. AJE. A. LA. CAPITAL. "Cuando fui por primera vez a la ciudad, la vi como un monstruo, como un otro diferente." Rigoberta Menchú A los siete años fue la primera vez que me sentí grande, cuando me perdí ...
Elisabeth Burgos-Debray, 1985
8
Centro Agronomico Tropical de Investigacion Y Ensenanza
Competencia en cuento a la forma del producto: Los productos sustitutos de los productos fabricados de mimbre, pueden ser los fabricados de bejuco, rattan o algún otro producto del bosque tipo bejuco. Ese mercado es limitado en Turrialba ...
9
La isla en su tinta: antología de la poesía cubana
PIÁCIDO Su ligereza de colibrí, su tornasol, su mimbre, su suavidad de hierro indoblegable, su desmoche a las plantaciones de lo secular, su vivir, como el pájaro, en el instante. La maderita débil de sus juguetes y paredes, lo ralo de sus  ...
Francisco Morán, 2000
10
En busca del cuadrado
El mimbre es un material de uso muy común en cestería, embalajes, sillas y otros objetos de uso cotidiano. Se obtiene pelando la corteza de vanas especies de sauces , aunque sólo dos de ellos son realmente llamados con propiedad ...
David Consuegra, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIMBRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mimbre вживається в контексті наступних новин.
1
Bolsos de mimbre: ¿La última tendencia del verano? [FOTOS]
Apuesta por los bolsos de mimbre. La firma Dolce & Gabbana los ha puesto de moda otra vez. Los bolsos de mimbre son perfectos para cualquier look ... «Ella Hoy, Серпень 16»
2
El mimbre vuelve a casa, renovado, pero sin perder su identidad
El mimbre sigue vivo, aunque otros materiales sintéticos –mucho más resistentes y duraderos– se han 'colado' con fuerza tanto el interior como en el exterior ... «Hola, Серпень 16»
3
Figuras de mimbre, orgullo
Perfeccionar la técnica del tejido de mimbre y el riguroso cuidado de la observación para las proporciones, pero sobre todo el amor a su oficio llevó a Martín ... «Diario de Querétaro, Липень 16»
4
“Hace veinte años trabajaban mil personas en el mimbre, hoy tres ...
Tras la visita al Centro de Interpretación del Mimbre, Tudanca ha lamentado que el sector haya desaparecido prácticamente en esta zona “donde hace veinte ... «Salamanca24horas, Липень 16»
5
Muere Robin Hardy, director de 'El hombre de mimbre'
El británico Robin Hardy realizó tres, pero solo 'The wicker man', desasosegante rareza comercializada en España con el título de 'El hombre de mimbre', ... «El Periódico, Липень 16»
6
Muere Robin Hardy, director de la aclamada 'El hombre de mimbre'
El cineasta Robin Hardy, reconocido por su labor como director en El hombre de mimbre en 1973, falleció el pasado 1 de julio a la edad de 86 años. La noticia ... «SensaCine, Липень 16»
7
Memorias en mimbre
La calidez tabasqueña no sólo se experimenta a través de su clima. En el llamado “infierno verde”, sobran los anfitriones inesperados que buscan que el ... «El Heraldo, Червень 16»
8
Mimbre como material autoportante: Taller Paracrafting / gt2P + ...
Se crea una estructura de mimbre que permite resistir el peso de una persona, para poder sentarse sobre ella. Las piezas de la estructura están conformadas ... «Plataforma Arquitectura, Травень 16»
9
"El hombre de mimbre", la alucinante película en la que Radiohead ...
El nuevo video de Radiohead, "Burn Witch", que tanta sensación está causando en la Red, es una clara cita de uno de los grandes clásicos del cine de terror ... «Pijama Surf, Травень 16»
10
Radiohead recrean 'El hombre de mimbre' en su nuevo videoclip
No busques a Nicolas Cage ni a sus abejas: la banda de Thom Yorke ha basado el clip de 'Burn The Witch' en el clásico original del mal rollo pagano. «Revista Cinemania, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MIMBRE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mimbre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mimbre>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK