Завантажити застосунок
educalingo
misticismo

Значення "misticismo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MISTICISMO

La palabra misticismo procede de místico e -ismo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MISTICISMO У ІСПАНСЬКА

mis · ti · cis · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MISTICISMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MISTICISMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Містика

Містичний позначає тип дуже важкий досвід для досягнення при досягненні максимально зв'язування людської душі до священних під час земного існування. Це відбувається в монотеїстичних релігіях, як і в деяких політеїстах; щось подібне також показується в релігіях, які є скоріше філософією, такими як буддизм, де вона ототожнюється з максимальним ступенем досконалості та знань. Згідно теології, загадковість на відміну від аскета, що вона здійснює людський розум до досконалості, за допомогою якого підготовлена ​​до містики, через два маршрути або методу, проносні і повчальна, а загадковість, то які можуть отримати доступ тільки деякі, додають до удосконалив благодаттю або аскетичної вправи досвід прямого і миттєвого з'єднання з Богом, яке може бути досягнуто тільки єднанні чином, через свого роду досвід називається видіннях або містичного екстазу душі , з яких така повнота та знання, які неодноразово характеризуються як невимовні для тих, хто їх отримує.

Визначення misticismo у іспанська словнику

Перше визначення містики в словнику справжньої академії іспанської мови - це стан людини, яка дуже присвячена Богу або духовним речам. Інше значення містицизму в словнику є надзвичайним станом релігійного досконалості, що складається, по суті, з певного невимовного союзу душі з Богом через любов, і воно випадково супроводжується екстазами та одкровеннями. Містицизм також є релігійно-філософським вченням, яке навчає безпосереднього і безпосереднього спілкування між людиною та божеством, в інтуїтивному бачення або в екстазі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MISTICISMO

academicismo · agnosticismo · anglicismo · antifascismo · catecismo · catolicismo · clasicismo · eclecticismo · escepticismo · estoicismo · exorcismo · fascismo · gnosticismo · historicismo · laicismo · neoclasicismo · ostracismo · racismo · romanticismo · tecnicismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISTICISMO

misterio · misteriosa · misteriosamente · misterioso · misti fori · mística · místicamente · misticeto · misticetos · místico · misticón · misticona · mistificación · mistificador · mistificadora · mistificar · mistifori · mistilínea · mistilíneo · mistión

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISTICISMO

andalucismo · apoliticismo · belicismo · casticismo · cientificismo · criticismo · economicismo · escolasticismo · esteticismo · euroescepticismo · galicismo · mecanicismo · nacionalcatolicismo · neofascismo · neoplasticismo · organicismo · posromanticismo · rotacismo · solecismo · somocismo

Синоніми та антоніми misticismo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «misticismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MISTICISMO

Дізнайтесь, як перекласти misticismo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова misticismo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «misticismo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

神秘主义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

misticismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

mysticism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

रहस्यवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تصوف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

мистика
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

misticismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চিন্তার অস্পষ্টতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

mysticisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mistik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Mystik
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

神秘主義
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

신 비교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mistik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thần bí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உள்ளுணர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गूढवाद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mistisizm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

misticismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

mistycyzm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

містика
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

misticism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μυστικισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mistiek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mysticism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mystikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання misticismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MISTICISMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання misticismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «misticismo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про misticismo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MISTICISMO»

Відомі цитати та речення зі словом misticismo.
1
Leonid N. Andréiev
La ciencia es el misticismo de los hechos; la verdad es que nadie sabe nada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MISTICISMO»

Дізнайтеся про вживання misticismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом misticismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cábala y misticismo judío: introducción a la filosofía y la ...
Partiendo de su profunda experiencia en la practica de la meditacion, Perle Besserman analiza cada una de las disciplinas espirituales de la cabala, basadas en una vida justa, las practicas devocionales y la meditacion.
Perle Besserman, 1998
2
El Giro Participativo: Espiritualidad, Misticismo y Estudio ...
Los autores proponen un enfoque nuevo y dialéctico para el futuro del estudio de las religiones y del misticismo: un enfoque pluralista y participativo, que reconoce la validez de cada religión y tradición espiritual en sí misma, pero ...
Jorge N. Ferrer, Jacob H. Sherman, 2013
3
El Proyecto Atman: una visión transpersonal del desarrollo ...
Siempre se ha considerado a la esquizofrenia y al misticismo de un modo similar a la locura y la genialidad. Pero, aunque parezcan muy semejantes, lo cierto, sin embargo, es que se trata de dos fenómenos completamente diferentes.
Ken Wilber, 2002
4
Misticismo y liberación del pobre
Uno de los más grandes místicos del siglo XVI San Juan de la Cruz, nos revela cómo llegar a la máxima expresión de la fe humana en Dios al realizarse a través de la meditación y el matrimonio espiritual.
Joseph Ferraro, 1995
5
El misticismo en el estilo gótico
Carolina Aguad. La arquitectura gótica se formó en el momento de triunfo de la monarquía sobre el feudalismo, por tanto, se desarrolló en plenitud en los alrededores de la capital y en el centro de la monarquía, desde donde se extendió, ...
Carolina Aguad, 1995
6
Un Nuevo Modelo del Universo
Capítulo VIII MISTICISMO EXPERIMENTAL EN 1910 y 1911, como resultado de un conocimiento bastante completo de la literatura existente sobre "Teosofía" y " ocultismo" y de las no muy numerosas investigaciones científicas sobre los ...
P.D. Ouspensky, 2011
7
El Misticismo Ortodoxo En Sus Relaciones Con La Filosofia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Marcelino Gutierrez, 2010
8
Misticismo y compromiso en el evangelio de San Juan
La experiencia mística constituye la esencia del mensaje de Cristo. Vivimos, nos movemos y somos en Dios, el amor a Dios, a Cristo y al prójimo debe expresarse en todo los ámbitos, incluso el político.
Joseph Ferraro, 1998
9
La plenitud del hombre: una cristofanía
Recuerdo que, mientras preparaba el seminario sobre "Misticismo sivaita y misticismo cristiano", caí en la cuenta de que entre los distintos temas faltaba una ponencia indispensable: el misticismo de Jesús el Cristo. En mi opinión, dos podían ...
Raimon Panikkar, 1999
10
Cómo meditar: guía para el descubrimiento de sí mismo
TRAMPAS. SEDUCTORAS. EN. MEDITACIÓN. Y. MISTICISMO. El camino de la meditación tiene como finalidad el desarrollo personal y, si es seguido con discernimiento y seriedad, constituye una ayuda sumamente valiosa de cara al logro ...
Lawrence LeShan, Shan, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MISTICISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін misticismo вживається в контексті наступних новин.
1
Sergio Galindo retrató el realismo, surrealismo y misticismo de México
El narrador y poeta mexicano Sergio Galindo (1926-1993) continúa siendo una presencia indispensable de la literatura por retratar el realismo, surrealismo y ... «Vanguardia.com.mx, Вересень 16»
2
Kali Mutsa nos lleva al misticismo del espacio con su EP “Mesmer”
Inspirada en un médico alemán que mezclaba la espiritualidad con la medicina, Kali Mutsa nos trae su nuevo EP lleno de ritmos únicos y voces distorsionadas. «mor.bo, Серпень 16»
3
Un filme desmonta el «misticismo» en torno a los «obreros del rock»
El cineasta Francisco Gené Cort, autor del documental sobre grupos de rock españoles 'Los zapatos no vuelan'. 03-06-2016 | Carlos Siles. 0 Tuitéalo 0 ... «Última hora, Червень 16»
4
La cábala. La psicología del misticismo judío
La psicología del misticismo judío Juan Antonio Martínez de la Fe , 12/05/2016 .... el inconsciente y la conciencia o lo junguiano y su relación con el misticismo ... «Tendencias 21, Травень 16»
5
¿Qué es el misticismo?
¿A qué nos referimos cuándo hablamos del misticismo? Creo que aunque todos tenemos una idea general que seguramente no estará demasiado lejos del ... «Pijama Surf, Березень 16»
6
Semana Santa: Misticismo, yoga, color y mucha naturaleza
Filosofía ecológica y misticismo. Destinos impregnados de espiritualidad. Relajación asegurada en espacios propicios para la meditación y la reflexión. «LaRepública.pe, Березень 16»
7
'Contenido' ofreció un vuelo de luces, misticismo y mucha danza
Al aire libre. | ADEMÁS DE LA PUESTA EN ESCENA Y SUS ELEMENTOS TECNOLÓGICOS, CONTENIDO SE NUTRIÓ DEL AMBIENTE NATURAL QUE ... «La Nación Costa Rica, Лютий 16»
8
Víctor Ullate incluye en «El Amor brujo» el misticismo gitano
«El Amor brujo» que llega a Toledo tiene un marcado carácter andaluz, ahonda en el misticismo gitano, acercándose al amor en su forma más primitiva y ... «ABC.es, Лютий 16»
9
Película 'El abrazo de la serpiente', brutalidad y misticismo en el ...
Película 'El abrazo de la serpiente', brutalidad y misticismo en el Amazonas. Actualizado el 17 de enero de 2016 a las 12:00 am. El filme sobre un viaje por el ... «La Nación Costa Rica, Січень 16»
10
La otra transición: del misticismo a la serenidad
El kirchnerismo funcionó como una maquinaria que articuló poder, dinero y sentimientos. Llevó la corrupción hasta límites desconocidos y montó un dispositivo ... «Clarín.com, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MISTICISMO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Misticismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/misticismo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK