Значення "mono" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MONO

La palabra mono procede del griego μονο-.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MONO У ІСПАНСЬКА

mo · no

ЩО MONO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Мавпа

Mono

Моно - нетаксономічний термін, який позначає широкий набір сімейформних приматів. Терміни "мавпа" і "шум" - це синоніми, але в зоологічному жаргоні воно часто відрізняється впливом англійської, мови, в якій еквівалентні терміни "мавпа" та "мавпа" мають різне значення. Таким чином, в такому науковому жаргоні сьогоднішні мавпи містять пластівці та церкопітекоїди, але не найближчі до людей гоміноїдні примати, такі як орангутанг, горила, шимпанзе та гіббони, які будуть мавпами. На відміну від них, мавпи, як правило, мають хвіст, мають більш примітивний скелет і менші. Це використання слова "мавпа" як перекладу англійського слова обезьяна, обмежене приматами без хвоста, є помилковим і не відповідає кастилії. Слово hominoid рекомендується для цього використання.

Mono es un término no taxonómico que designa a un amplio conjunto de primates simiiformes. Los términos mono y simio son sinónimos, pero en la jerga zoológica suele distinguirse entre ambos por influencia del inglés, idioma en el que los términos equivalentes monkey y ape tienen diferente significado. Así, en dicha jerga científica, los monos actuales comprenderían a los platirrinos, y a los cercopitecoideos pero no los primates hominoides más cercanos al hombre como el orangután, el gorila, el chimpancé y los gibones, que serían simios. A diferencia de éstos, los monos poseen por lo general cola, tienen un esqueleto más primitivo y son más pequeños. Este uso de la palabra "simio" como traducción de la palabra inglesa ape, restringida a los primates sin cola, es erróneo, y no corresponde al castellano. Se recomienda para este uso la palabra hominoideo.

Визначення mono у іспанська словнику

Визначення моно означає "унікальний" або "єдиний". Мономанія

En el diccionario castellano mono significa significa 'único' o 'uno solo'. Monomanía.

СИНОНІМИ «MONO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mono» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми mono

antropoide · bello · bonito · chulo · fino · gracioso · lindo · macaco · mico · rico · simio · simpático

ПЕРЕКЛАД MONO

Дізнайтесь, як перекласти mono на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова mono з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mono» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 猴子
• іспанська: mono
• Перекладач з іспанська на англійська: monkey
• Перекладач з іспанська на гінді: बंदर
• Перекладач з іспанська на арабська: قرد
• Перекладач з іспанська на російська: обезьяна
• Перекладач з іспанська на португальська: macaco
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বানর
• Перекладач з іспанська на французька: singe
• Перекладач з іспанська на малайська: monyet
• Перекладач з іспанська на німецька: Affe
• Перекладач з іспанська на японська: 猿
• Перекладач з іспанська на корейська: 원숭이
• Перекладач з іспанська на яванська: monkey
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: con khỉ
• Перекладач з іспанська на тамільська: குரங்கு
• Перекладач з іспанська на маратхі: माकड
• Перекладач з іспанська на турецька: maymun
• Перекладач з іспанська на італійська: scimmia
• Перекладач з іспанська на польська: małpa
• Перекладач з іспанська на українська: мавпа
• Перекладач з іспанська на румунська: maimuță
• Перекладач з іспанська на грецька: μαϊμού
• Перекладач з іспанська на африкаанс: aap
• Перекладач з іспанська на шведська: apa
• Перекладач з іспанська на норвезька: ape

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONO»

Відомі цитати та речення зі словом mono.

1

François Rabelais

Nunca mono viejo hizo una mueca bella.

2

René Descartes

Dicen que el mono es tan inteligente que no habla para que no lo hagan trabajar.

3

Baltasar Gracián

A los veinte años un hombre es un pavo real; a los treinta, un león; a los cuarenta, un camello; a los cincuenta, una serpiente; a los sesenta, un perro; a los setenta, un mono; a los ochenta, nada.

4

Pío Baroja

El hombre: un milímetro por encima del mono cuando no un centímetro por debajo del cerdo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «MONO»

Todos se ríen del mono, y él de todos.

Cada mono a su liana.

El último mono es el que se ahoga.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONO»

Дізнайтеся про вживання mono з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mono та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El Hombre y el Mono: Psicología Comparada

Existen semejanzas evidentes entre el mono y el hombre en lo que se refiere a los procesamientos de la percepción, la memoria y la solución de problemas.

Jacques Vauclair, 2003

El mono obeso: La evolución humana y las enfermedades de la ...

Lo que pretende El mono obeso es ayudarnos a encontrar el camino para hacer las paces con nuestro diseño y a conseguir que los genes de la era prehistórica y nuestras formas de vida actual estén en armonía para poder gozar de una vida ...

José Enrique Campillo Álvarez, 2012

El Caso del Mono Extraviado

En este cuento dos hábiles investigadores privados, Jack y Boni, se enfrentan a su primer caso. Alguien ha robado el mono de vidrio de su cafetería favorita.

Cynthia Rylant, Patricia Torres, 2002

Darwin y el mono

Albert Einstein propuso que todos los seres vivos surgieron de un primitivo y simple antepasado común, mediante cambio y selección natural.

Daniel Turbón, Carlos Alberto Marmelada, 2009

Mono aullador

Poemas para el recuerdo. Con Mono aullador acaba de obtener el III Premio de Poesía Ateneo de Sevilla.

Eduardo Jordá, 2005

Padre, el último mono

Instrucciones para leer un libro de instrucciones1.

Berto Romero, Oriol Jara, Roger Rubio, 2012

Papel Del Trabajo en Transf. Del Mono

Este libro se escribió para ti protégelo de EL PAPEL DEL TRABAJO EN LA TRANSFORMACIÓN DEL MONO EN HOMBRE Federico Engels UBRESA Murgeón 364 entre Jorge Juan y Ulloa P.O. Box 1 7 - 01 - 356 - E-mail: ...

El mono caprichoso

Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...

Antonio Rodríguez Almodóvar, 1985

El mono del desencanto: una crítica cultural de la ...

EL MONO DEL DESENCANTO ESPAÑOL «A la puerta de ese edificio, que es en sí mismo un enigma, se encuentra otro enigma mayor: El Viejo Mono Guardián de las Palabras». Eduardo HARO IBARS EL MONO EN NUESTRA HISTORIA ...

Teresa M. Vilarós, 1998

¿Es el mono hermano del hombre?

Este libro explica de manera concisa y sintética cuáles son las diferencias y similitudes biológicas existentes entre los simios y el hombre y cómo éstas se formaron y desarrollaron.

Pascal Picq, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mono вживається в контексті наступних новин.

El narco 'Mono Muñoz' o cómo la realidad supera a la ficción

Las transcripciones de las escuchas telefónicas que la Policía española hizo durante años al narcotraficante mexicano “Mono Muñoz” trasladan a un escenario ... «El Nuevo Herald, Серпень 16»

Increíble: un mono provoca un apagón en toda Kenia

"Un mono subió al techo de la central eléctrica de Gitaru y cayó en un transformador provocando lo que ocasionó la interrupción del servicio de la central ... «Sputnik Mundo, Червень 16»

Un mono roba una joyería en la India 'armado' con una guayaba

El mono lanza al interior de la tienda una guayaba, intenta recuperarla, pero el empleado no se lo permite y le devuelve la fruta al animal. A continuación, el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»

Pide EU extradición del 'Mono' Muñoz

Ciudad de México.- La Fiscalía norteamericana ha solicitado la extradición del empresario mexicano Juan Manuel Muñoz Luévano, “El Mono” Muñoz, preso en ... «Periódico Zócalo, Квітень 16»

Confirman la prisión del mexicano 'Mono Muñoz' por el blanqueo de ...

Durante su declaración el pasado sábado, 'Mono Muñoz', también conocido como el 'Ingeniero' negó cualquier vinculación con la organización criminal ... «El Español, Березень 16»

La Policía detiene al empresario mexicano 'Mono Muñoz', vinculado ...

Según ha podido saber EL ESPAÑOL de fuentes de la investigación, 'Mono Muñoz', también conocido como 'El Ingeniero', ha sido arrestado esta mañana en ... «El Español, Березень 16»

Increíble reacción de un mono al ver un truco de magia [VIDEO] | El ...

Los monos son muy parecidos a niños pequeños al momento de asombrarse por ciertas cosas. Ese es el caso de un adorable babuino que se hizo viral en ... «El Comercio, Березень 16»

La campaña que busca evitar que Justin Bieber tenga un mono

Justin Bieber tuvo en 2013 un mono capuchino como mascota, al que perdió poco tiempo después, cuando el gobierno alemán impidió el paso sin permiso del ... «El Observador, Лютий 16»

Justin Bieber, en polémica por querer adoptar de nuevo a un mono

Justin Bieber reveló recientemente que buscará tener de nuevo un mono, después de que, hace tres años, el que tenía fuera confiscado por autoridades en ... «quien.com, Лютий 16»

Un mono borracho amenaza con un cuchillo a los clientes de un bar ...

Un mono borrachoque amenaza a los clientes de un bar desde el techo y tiene que ir el cuerpo de bomberos para detenerle. No es broma. Ocurrió en Patos, en ... «ABC.es, Лютий 16»