Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tono" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TONO

La palabra tono procede del latín tonus, la cual a su vez procede del griego τόνος, tensión.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TONO У ІСПАНСЬКА

to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TONO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TONO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tono» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тонус

Tono

Термін "тональний сигнал" може означати: ▪ Музику ▪ до тону, висоти звуку; ▪ до тону, тип інтервалу між двома музичними нотами; ▪ Колір ▪ до тону, властивості кольорів; ▪ Мова та література ▪ до тону, фонічна варіація в тональних мовах, що полягає в зміні основної частоти на кожному складі; ▪ до тону, як стиль виражається в літературному творі та про те, з чим він має намір; ▪ анатомія ▪ м'язовий тонус, часткове, пасивне і безперервне скорочення м'язів, що допомагає підтримувати поставу; ▪ Географія ▪ до міста Тоно, місто в префектурі Івате, Японія; ▪ Люди ▪ Антоніо Лара де Гавілан, "Тоно", комедій, карикатурист та іспанський письменник ХХ століття; ▪ Тоно Андреу, аргентинський актор; ▪ Тоно, персонаж з камерного кафе. El término tono puede referirse: ▪ Música ▪ al tono , la altura de un sonido; ▪ al tono , un tipo de intervalo entre dos notas musicales; ▪ Color ▪ al tono, una propiedad de los colores; ▪ Lengua y literatura ▪ al tono, una variación fonémica presente en las lenguas tonales consistente en la alteración de la frecuencia fundamental en cada sílaba; ▪ al tono como se expresa el estilo en una obra literaria y lo que pretende con ello; ▪ Anatomía ▪ al tono muscular, la contracción parcial, pasiva y continua de los músculos que ayuda a mantener la postura; ▪ Geografía ▪ a Tono, una ciudad en la prefectura de Iwate, Japón; ▪ Personas ▪ a Antonio Lara de Gavilán, «Tono», un humorista, dibujante y escritor español del siglo XX; ▪ a Tono Andreu, un actor argentino; ▪ a Tono, un personaje de Camera Café.

Визначення tono у іспанська словнику

Перше визначення тону у словнику справжньої академії іспанської мови - це якість звуків, залежно від їх частоти, що дозволяє їх замовляти від низьких до високих. Іншим значенням тону у словнику є перегин голосу та особливий спосіб сказати щось, відповідно до наміру або настрою спікера. Тон є також акустичним сигналом, який звучить в телефонній трубці, щоб вказати, що є лінія. La primera definición de tono en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de los sonidos, dependiente de su frecuencia, que permite ordenarlos de graves a agudos. Otro significado de tono en el diccionario es inflexión de la voz y modo particular de decir algo, según la intención o el estado de ánimo de quien habla. Tono es también señal acústica que suena en el auricular del teléfono para indicar que hay línea.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tono» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TONO


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
descojono
des·co·jo·no
emoticono
e·mo·ti·co·no
fono
fo·no
icono
co·no
interfono
in·ter·fo·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
pionono
pio·no·no
prono
pro·no
trono
tro·no

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONO

tonicidad
tónico
tonificación
tonificador
tonificadora
tonificante
tonificar
tonillo
tonina
tonino
tonó
tonocoté
tonsila
tonsilar
tonsura
tonsurado
tonsurando
tonsurar
tonta
tontada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONO

aerófono
asíncrono
audífono
autóctono
barítono
citófono
cordófono
diácono
encono
gramófono
hexágono
ícono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

Синоніми та антоніми tono в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TONO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tono» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tono

Переклад «tono» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TONO

Дізнайтесь, як перекласти tono на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tono з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tono» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tono
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

tone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

लहजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نغمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tom
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

স্বন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ton
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

nada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ton
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

トーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

muni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giọng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தொனி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

टोन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ton
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ton
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τόνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

toon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tonen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tono

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tono» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tono
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tono».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tono» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tono» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tono

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TONO»

Відомі цитати та речення зі словом tono.
1
Francis Quarles
La amistad es como la música: dos cuerdas del mismo tono vibrarán ambas, aunque sólo toquéis una.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TONO»

Date tono Mariquita, que un aguador te solicita.
En el tono que canta el abad, le responde el sacristán.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TONO»

Дізнайтеся про вживання tono з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tono та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sobre un tono apocalíptico adoptado recientemente en filosofía
Aunque Derrida pasa por ser uno de los propiciadores de la llamada posmodernidad, se distancia en este ensayo de ese supuesto parentesco y, ayudado por los textos de san Juan Evangelista y de Kant arremete, con su típico estilo hermético, ...
Jacques Derrida, 1994
2
Subidos de tono: cuentos de amor
Todos han cantado al amor: sentimiento elemental y a la vez complejo, es en la juventud cuando sus pulsiones llaman con urgencia a nuestra puerta y nos impulsan a buscar respuesta a sus interrogantes.
Julio Cortázar, 2003
3
A TONO. Ejercicios para mejorar el rendimiento del músico ...
Este es un libro de ejercicios específicos para músicos que, a través de seis capítulos, desarrolla los siguientes temas: • Conceptos básicos: se explica qué son cada uno de los tipos de ejercicios, para qué sirven, quien los puede ...
Jaume Rosset Llobet, Silvia Fàbregas Molas, 2005
4
Tono y fuerza muscular. Generalidades: Evaluación ...
ÍNDICE: Introducción.
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
5
TRASTORNOS DEL TONO Y LA FUERZA MUSCULAR: Evaluación ...
ÍNDICE: Introducción.
Alfredo y QUERO GARCÍA-ALIX, José, 2012
6
En tono mayor: relatos de formación de protagonista femenina ...
Interesting contribution to the growing body of studies on these writers"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Inés Lagos, 1996
7
Desarrollo neurológico de 0 a 6 años: etapas y evaluación
2 si la adquiere después de los 2 años, o está ausente después de los 2 años. tono muscular pasivo (ver págs. 110 y 114) Definición: resistencia al estiramiento lento El tono muscular de reposo se evalúa por movilización pasiva lenta.
Claudine Amiel-Tison, Julie Gosselin, 2006
8
Libro del profesor: desarrollo del pensamiento crítico
Si expresara cómo me siento ¿en qué tono crees que lo haría? DI tono con que hablamos manifiesta una amplia gama de sentimientos y actitudes: excitación, dolor, aburrimiento, sorpresa, amistad, cariño, reserva y cientos más. En un texto  ...
Yolanda Argudín, María Luna, 2001
9
El Arte de Tocar La Flauta
Es sólo en el sentido más limitado que las diferencias en el sonido pueden ser descritas, y aun en ese caso serán mejor comprendidas por aquellos que ya tienen algún concepto auditivo del tono de la flauta. El estudiante que no tiene el  ...
‎1999
10
Modernidad en otro tono: escritura de mujeres ...
Prólogo Modernidad en otro tono. Escritura de mujeres latinoamericanas: 1920- 1950 constituye una suerte de síntesis de la labor heurística iniciada desde un proyecto de investigación Fondecyt.1 Este ejercicio interpretativo lo realizamos un ...
Alicia Salomone, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TONO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tono вживається в контексті наступних новин.
1
Banco de España: la economía mantuvo "un tono notable de ...
El Banco de España ha asegurado en su Boletín de julio y agosto que "la economía española habría mantenido un tono de notable fortaleza en el segundo ... «Expansión.com, Липень 16»
2
Hombres armados eran mis escoltas, dueño de "El Buen Tono"
El propietario del diario El Buen Tono, José Abella, aseguró que los hombres armados con los que aparece en una imagen que fue difundida en las últimas ... «El Universal, Лютий 16»
3
'El Buen Tono' despide a reporteros que presenciaron ataque a tiros ...
Un día después, el diario El Buen Tono informó que despidió a los reporteros sobrevivientes; la razón: “no tenían por qué estar conviviendo con delincuentes”. «Animal Politico, Серпень 15»
4
Los móviles de los desaparecidos dan tono sin que nadie conteste
El misterio que rodea la suerte del vuelo de Malaysia Airlines se ha incrementado después de que varios de los teléfonos móviles de los viajeros den el tono, ... «La Vanguardia, Березень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TONO

tono

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tono [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tono-1>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись