ЩО MULETILLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Мулетіла
Мулетілья - це слово або фраза, яка багато в чому повторюється за звичкою, іноді до того, що вона не може сказати вирок без цього. Якщо слово перевищує слово, це може бути пропозицією. Етимологічно, назва слова muletilla походить від милиці, оскільки вона служить підтримкою, у мовній справі - як підтримку дискурсу. В якості підтримки в мові: в такому випадку визначається як фраза, слово або голос, що повторюється набагато звичним або звичним. Мулетіла, також відомий як тег, шланг, бордон, бордонцілло, рубіо, не спрямована безпосередньо на слухача, оскільки без прямого інформаційного вмісту слухач сприймає лише те, що співрозмовник незрозумілий тим, що він хоче сказати і потребує підтримки в реченнях або словах без слів, щоб мати можливість продовжувати говорити, тому мулетілла являє собою словесний тик в розмові.
Визначення muletilla у іспанська словнику
Перше визначення мулетіли в словнику справжньої академії іспанської мови - це милиця. Іншим значенням фрази в словнику є голос або фраза, яка багато повторюється за звичкою. Muletilla також є своєрідною довгою кнопкою прикрас, для закріплення або шиття одягу.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MULETILLA»
Дізнайтеся про вживання
muletilla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
muletilla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
"LA MULETILLA DE MAURAS" LETRILLA. No hay como el métoilo en todo Pura
vivir en el mundo: El talento mas fecundo Se arrastrará por el lodo, Y aun so verá
puesto en barra-* Si no sigue mi sistema, Del cual es nombre y emblema "La ...
Victor Patricio de Landaluze,
1862
2
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
w^. Aun así, para entender plenamente una muletilla, tendrá que remontarse a la
última frase del blues. En la figura 10-15, una típica línea de bajo recuerda el
comienzo en el compás nueve. En este caso, la línea de bajo se ha escrito ...
3
Contribución al estudio de la interjección en español
Ay: función textual-cohesiva Consideramos que la interjección ay desempeña
una función textual- cohesiva cuando se emplea para mantener la linealidad
entre un mismo turno de palabra, como muletilla, o entre dos intervenciones ...
Verónica Edeso Natalías,
2009
4
El teatro de Antonio Gala
2.a.3) Como simple muletilla. 2.a.4) Como recriminación o reproche. 2.a.5) Como
palabra de apoyo en la transición de una idea a otra. 2.a.6) Forma interrogativa.
2.a.7) Acumulación de dos imperativos de percepción sensorial: uno de la ...
Fausto Díaz Padilla,
1985
5
El deporte correctamente hablado
Improvisar es arte complicado y asaz difícil, la muletilla supone un alto en el
camino, una pausa para respirar y preparar la oración siguiente, el comentario
posterior. Gran maestro de la improvisación, y de tantas otras cosas, es Matías
Prats ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García,
1998
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Como iba decindo, bordón, muletilla que por hábito usan con frecuencia algunas
gentes en la conversación. \\ Como se dixéramos, explica y suaviza lo que se ha
afirmado. || Decilo coa boca pequeno, denota que algo se calla o reserva ...
Eladio Rodríguez González,
1961
7
Estracto [sic] de las principales obligaciones del simple ...
D. si está puesta la palanca de direccion, la quitará y la volverá á colocar cuando
se haya pasado la muletilla por el morterete. El 4o »• desliará la prolonga,
arrojará la muletilla por entse sus piernas al 3.° I.9 y colocará la argolla en el
perno ...
Un Oficial de la misma,
1838
8
Coleccion de exercicios facultativos para la uniforme ...
En esta disposicion el primer sirviente de la derecha desenganchará la cadenilla
que sujeta la prolonga , y la desenlazará de los ganchos ; el primer sirviente de
la izquierda tomará la muletilla, y la pasará por el argollon de contera ...
9
Locución: El Entrenador Personal
Ese apoyo o muletilla cumplirá la función de hablar por usted siempre que crea
que su silencio es un bache y no una pausa56. Transforme en pausas lo que
usted supone baches y no necesitará muletillas. Otras veces, la muletilla cumple
la ...
10
Humor, ironía y géneros textuales:
M. Belén Alvarado Ortega, Leonor Ruiz Gurillo. (9) Porque las muletillas definen
nuestra personalidad: Dime qué muletilla usas y te diré quién eres. Por ejemplo
están los que se creen que los demás somos imbéciles: –Estábamos en su casa
...
M. Belén Alvarado Ortega, Leonor Ruiz Gurillo,
2013
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MULETILLA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
muletilla вживається в контексті наступних новин.
Qué Duda Cabe: la muletilla de Burgos
La pregunta que sirve de título es una de las muletillas que utiliza habitualmente Jorge Burgos cuando habla. Y habló, y quedaron muchas dudas. Ya en un ... «EntornoInteligente, Серпень 16»
Un poco muy chulo
Otros, como las muletillas nuevas que han invadido el lenguaje diario, son menos tangibles, pero dicen algo sobre los cambios en nuestra mentalidad popular. «El Español, Серпень 16»
"'En plan'…, la muletilla de moda entre los adolescentes, que la ...
Buenas, soy Emilio Calatayud. Como es periodista y se fija en las cosas del lenguaje, Carlos Morán me llama la atención sobre la muletilla 'en plan', que ya ... «Ideal Digital, Квітень 16»
"Solamente", la muletilla que debes dejar de usar en la oficina
Mantener un buen ambiente laboral es el gran desafío de todas las personas, por esa razón, muchos trabajadores de forma constante adoptan ciertos ... «BioBioChile, Грудень 15»
Andrés Herzog: "UPyD no nació para ser recambio ni muletilla de ...
UPyD nació para acometer cambios radicales en España, no para ser recambio ni muletilla de nadie. Y vamos a seguir trabajando para defender nuestras ... «eldiario.es, Грудень 15»
La confesión que Alejandro Fantino le hizo a Santiago del Moro ...
El momento para confesarle que la autoría de la famosa muletilla suya del "pará, pará", es de la autoría del Moro. ¡Toda una revelación! "A vos te estudio. «Ciudad.com, Листопад 15»
De muletillas y lugares comunes
La muletilla y el lugar común son recurso del redactor o reportero víctima de la pereza mental. Es plaga tan extendida como la que produce las cantidades ... «La Crónica de Hoy, Жовтень 15»
"La muletilla del dólar", "la tradición necrófila" y otras frases de Cristina
Están todo el día con la muletilla del dólar y uno termina contagiándose. Queremos que todas las provincias pueden brindarles seguridad a los ciudadanos. «TN.com.ar, Липень 15»
Hernando pide 'responsabilidad' al PSOE para 'respetar la voz de ...
... Pedro Sánchez, y advierte de que va a tener que elegir entre ser "la muletilla de Podemos" o "respetar la voz de los ciudadanos y permitir gobiernos del PP". «El Mundo, Червень 15»
Charo Chávez: No vamos a ser horquilla ni muletilla de ...
Charo Chávez es la única mujer que es cabeza de lista a la Alcaldía en las 15 candidaturas que se presentan en Valladolid. Reconoce que eso y su facilidad ... «El Día de Valladolid, Травень 15»