Значення "navegar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NAVEGAR

La palabra navegar procede del latín navigāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА NAVEGAR У ІСПАНСЬКА

na · ve · gar

ЩО NAVEGAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення navegar у іспанська словнику

Перше визначення навігації в словнику справжньої академії іспанської мови - це подорож на кораблі або інше судно, як правило, на морі. Іншим сенсом навігації в словнику є подорожувати або їхати повітрям на повітряній кулі, літаку або іншому відповідному транспортному засобі. Парусне також пілотування корабля. Я навчаюсь плавати.

La primera definición de navegar en el diccionario de la real academia de la lengua española es viajar en un buque o en otra embarcación, generalmente por mar. Otro significado de navegar en el diccionario es hacer viaje o ir por el aire en globo, avión u otro vehículo adecuado. Navegar es también pilotar una nave. Estoy aprendiendo a navegar.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА NAVEGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo navego

tú navegas / navegás

él navega

nos. navegamos

vos. navegáis / navegan

ellos navegan

Pretérito imperfecto

yo navegaba

tú navegabas

él navegaba

nos. navegábamos

vos. navegabais / navegaban

ellos navegaban

Pret. perfecto simple

yo navegué

tú navegaste

él navegó

nos. navegamos

vos. navegasteis / navegaron

ellos navegaron

Futuro simple

yo navegaré

tú navegarás

él navegará

nos. navegaremos

vos. navegaréis / navegarán

ellos navegarán

Condicional simple

yo navegaría

tú navegarías

él navegaría

nos. navegaríamos

vos. navegaríais / navegarían

ellos navegarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he navegado

tú has navegado

él ha navegado

nos. hemos navegado

vos. habéis navegado

ellos han navegado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había navegado

tú habías navegado

él había navegado

nos. habíamos navegado

vos. habíais navegado

ellos habían navegado

Pretérito Anterior

yo hube navegado

tú hubiste navegado

él hubo navegado

nos. hubimos navegado

vos. hubisteis navegado

ellos hubieron navegado

Futuro perfecto

yo habré navegado

tú habrás navegado

él habrá navegado

nos. habremos navegado

vos. habréis navegado

ellos habrán navegado

Condicional Perfecto

yo habría navegado

tú habrías navegado

él habría navegado

nos. habríamos navegado

vos. habríais navegado

ellos habrían navegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo navegue

tú navegues

él navegue

nos. naveguemos

vos. naveguéis / naveguen

ellos naveguen

Pretérito imperfecto

yo navegara o navegase

tú navegaras o navegases

él navegara o navegase

nos. navegáramos o navegásemos

vos. navegarais o navegaseis / navegaran o navegasen

ellos navegaran o navegasen

Futuro simple

yo navegare

tú navegares

él navegare

nos. navegáremos

vos. navegareis / navegaren

ellos navegaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube navegado

tú hubiste navegado

él hubo navegado

nos. hubimos navegado

vos. hubisteis navegado

ellos hubieron navegado

Futuro Perfecto

yo habré navegado

tú habrás navegado

él habrá navegado

nos. habremos navegado

vos. habréis navegado

ellos habrán navegado

Condicional perfecto

yo habría navegado

tú habrías navegado

él habría navegado

nos. habríamos navegado

vos. habríais navegado

ellos habrían navegado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

navega (tú) / navegá (vos)
navegad (vosotros) / naveguen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

navegar

Participio

navegado

Gerundio

navegando

ПЕРЕКЛАД NAVEGAR

Дізнайтесь, як перекласти navegar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова navegar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «navegar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 导航
• іспанська: navegar
• Перекладач з іспанська на англійська: surf
• Перекладач з іспанська на гінді: नेविगेट
• Перекладач з іспанська на арабська: التنقل
• Перекладач з іспанська на російська: проводить
• Перекладач з іспанська на португальська: navegar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: নেভিগেট
• Перекладач з іспанська на французька: naviguer
• Перекладач з іспанська на малайська: mengemudi
• Перекладач з іспанська на німецька: navigieren
• Перекладач з іспанська на японська: ナビゲート
• Перекладач з іспанська на корейська: 이동
• Перекладач з іспанська на яванська: navigasi
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: điều hướng
• Перекладач з іспанська на тамільська: செல்லவும்
• Перекладач з іспанська на маратхі: नॅव्हिगेट
• Перекладач з іспанська на турецька: gezinmek
• Перекладач з іспанська на італійська: navigare
• Перекладач з іспанська на польська: nawigować
• Перекладач з іспанська на українська: проводити
• Перекладач з іспанська на румунська: navigare
• Перекладач з іспанська на грецька: πλοήγηση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: navigeer
• Перекладач з іспанська на шведська: navigera
• Перекладач з іспанська на норвезька: navigere

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NAVEGAR»

Відомі цитати та речення зі словом navegar.

1

Séneca

Un gran marinero puede navegar aunque sus velas sean de alquiler.

2

Heinrich Heine

Todavía no se ha descubierto la brújula para navegar en la alta mar del matrimonio.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «NAVEGAR»

Con la mujer y con la mar hay que saber navegar.

Indias sin navegar, trabajar y más trabajar.

Ir a la guerra, navegar y casar, no se ha de aconsejar.

Navegar contra el viento es perder el tiempo.

Ni en agosto caminar, ni en diciembre navegar.

Si sales a navegar, no te canse el preparar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAVEGAR»

Дізнайтеся про вживання navegar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом navegar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Navegar con libros: el comercio de libros entre España y ...

Navegar con libros ofrece una visión cultural de la Independencia de México a través del tráfico de libros entre España y Nueva España, desde mediados del siglo XVIII hasta el año 1820.

Cristina Gómez Álvarez, 2011

Navegar el tiempo nuevo

Los últimos años del siglo XX han coincidido con el fin de unos procesos seculares en la historia de la humanidad, con la acentuación de algunos de sus problemas más acuciantes y con el nacimiento de desafíos nuevos que la especie ...

Juan Manuel Cobo Suero, 2000

Navegar Es Preciso

Eduardo Langagne (1952) muestra una poes a de gran vitalidad y trascendencia.

Eduardo Langagne, 1987

LIBRO DEL LASER, EL (Color)

Navegar. en. popa. 1 1 . Trasluchar. ¿Qué. significa. navegar. en. popa? Los dos barcos del dibujo navegan en popa, ya que el viento les viene directamente por detrás. VIENTO. Trimar. la. vela. En condiciones de viento moderado o flojo, ...

Tim Davison, 2007

La Inmigración y Usted: Cómo Navegar Por el Laberinto Legal ...

Escrita por Mario Lovo, el prestigioso abogado inmigratorio del programa “Despierta América”, esta obra pone especial énfasis en los asuntos de inmigración más comunes entre la comunidad hispana, tales como: El logro de la ...

Mario M. Lovo, 2008

El kayak de mar: manual ilustrado para disfrutarlo en el ...

Navegar con las olas La ola es aproximadamente un sinusoide. Ya hemos dicho que la masa de agua no se desplaza; pero la capa de agua superficial tiende a ser arrastrada por el viento y a "caer", deslizándose por la pendiente de ambas ...

Javier Knörr, 2000

Obras jocosas

AGUJA. DE. NAVEGAR. CULTOS.,. CON LA RECETA PARA HACER SOLEDADES EN UN DÍA; Y ES PROBADA. Con la ropería del viejo de anocheceres ," jr amaneceres , jf la platería de las facciones , para remendar romances ...

Francisco de Quevedo, 1821

Dreamweaver 4: Navegar En Internet Macromedia

Con un sencillo metodo de aprendizaje este libro explica el manejo de Macromedia Dreamweaver version 4, uno de los mas populares programas para desarrollar y crear sitios Web.

Francisco Pascual González, 2002

Obra selecta: Poesía 1

70 Navegar. Navegar. Navegar. Enhebrar en los ojos todos los horizontes de la mar. Navegar. Navegar. Tener un muestrario de todas las olas del mar. Navegar. Ser liquen hinchado de mar en el mar. Navegar. Navegar. Navegar.

Pedro García Cabrera, Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández, 2005

Abierto las 24 horas: seis estrategias para navegar en el ...

Based on dozens of interviews with successful businessmen, six proposals for work have been developed to succeed in a world where all the rules have changed.

Sally Helgesen, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAVEGAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін navegar вживається в контексті наступних новин.

Denunciado un vecino de Pamplona por navegar con una moto de ...

Agentes de la Policía Foral denunciaron el pasado jueves a un vecino de Pamplona de 29 años por navegar con una moto acuática en el pantano de Alloz ... «Navarra.com, Серпень 16»

¿Cómo navegar los mercados financieros en lo que queda de 2016?

Navegar los mercados financieros en lo queda de 2016 (y más allá) puede requerir que los inversionistas ajusten sus expectativas -así como sus estrategias de ... «LaTercera, Липень 16»

Así quedan las tarifas con más gigas para navegar en verano desde ...

Además, también será posible combinar ambas opciones optando por sacar el máximo provecho de tu tarifa para hablar y navegar con bonos extra si llega a ... «Xataka Movil, Липень 16»

Las mejores tarifas de Internet móvil y 4G en casa para navegar ...

Llega el verano y con él la necesidad de conectarnos desde fuera de casa para navegar por Internet. Bien para trabajar al aire o para disfrutar de las ... «ADSLZone, Червень 16»

Los Mejores Lugares para Pescar y Navegar en Familia del 2016 en ...

Por tercer año consecutivo, Take Me Fishing™ y Vamos A Pescar™ realizo el Sorteo de los Mejores Lugares para Pescar y Navegar en Familia en los Estados ... «PR Newswire, Червень 16»

Por qué la "navegación porno" o "de incógnito" en internet no es tan ...

"Puedes navegar por internet en modo incógnito", explica Chrome. Pero en estos dos casos, como en el de otros buscadores populares, la "letra pequeña" ... «BBC Mundo, Травень 16»

Nuevos bonos de Simyo para hablar y navegar sólo durante el fin ...

Los bonos de fin de semana que Symio acaba de lanzar nos permiten obtener 1GB de datos para navegar por sólo 1,99 euros al mes, o bien disponer de 100 ... «MovilZona.es, Травень 16»

Ventajas de navegar en Internet en modo incógnito

Mediante esta práctica funcionalidad, los usuarios de la Red tienen la opción de navegar de forma mucho más segura y con mayor privacidad, ya que este ... «Faro de Vigo, Травень 16»

Los españoles dedicamos a navegar por Internet una media de tres ...

En torno a 4,7 millones de españoles (el 14,03% de los internautas) dedican más de cinco horas al día a navegar por Internet por motivos de ocio o personales ... «20minutos.es, Травень 16»

¿Por qué es tan lento navegar en la Deep Web?

Si alguna vez has intentado cotillear la Deep Web o Darknet, posiblemente ya te hayas encontrado con el inconveniente de que navegar en ella puede ser ... «Genbeta, Травень 16»