Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "neurosis" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NEUROSIS

La palabra neurosis procede de neuro- y -sis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NEUROSIS У ІСПАНСЬКА

neu · ro · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEUROSIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEUROSIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «neurosis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
neurosis

Неврози

Neurosis

Термін невроз був запропонований шотландським лікарем Вільямом Калленом в 1769 році з посиланням на сенсорні та рухові розлади, викликані захворюваннями нервової системи. У клінічній психології цей термін використовується для позначення психічних розладів, які спотворюють раціональне мислення та соціальне, сімейне та правильне функціонування людей. Існує широке розгублення щодо терміну невроз. З одного боку, він застосовується як симптом до різнорідного набору психічних розладів, які беруть участь в неадаптивних механізмах, пов'язаних з тривогою. З іншого боку, його популярне використання призвело до його поширення до земель, не пов'язаних з психічними захворюваннями. El término neurosis fue propuesto por el médico escocés William Cullen en 1769 en referencia a los trastornos sensoriales y motores causados por enfermedades del sistema nervioso. En psicología clínica, el término se usa para referirse a trastornos mentales que distorsionan el pensamiento racional y el funcionamiento a nivel social, familiar y laboral adecuado de las personas. Existe una confusión generalizada sobre el término neurosis. Por un lado se aplica, como síntoma, a un conjunto heterogéneo de trastornos mentales que participan de mecanismos inadaptativos ligados a la ansiedad. Por otra parte, su uso popular ha provocado su extensión a terrenos no estrictamente ligados a la enfermedad mental.

Визначення neurosis у іспанська словнику

Визначення неврозу в словнику є функціональний розлад нервової системи, що характеризується в основному емоційною нестабільністю. En el diccionario castellano neurosis significa enfermedad funcional del sistema nervioso caracterizada principalmente por inestabilidad emocional.
Натисніть, щоб побачити визначення of «neurosis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEUROSIS


amaurosis
a·mau·ro·sis
anhidrosis
an·hi·dro·sis
aponeurosis
a·po·neu·ro·sis
arterioesclerosis
ar·te·rio·es·cle·ro·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
ateroesclerosis
a·te·ro·es·cle·ro·sis
aterosclerosis
a·te·ros·cle·ro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
clorosis
clo·ro·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
hiperhidrosis
hi·per·hi·dro·sis
necrosis
ne·cro·sis
nefrosis
ne·fro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
otosclerosis
o·tos·cle·ro·sis
pirosis
pi·ro·sis
siderosis
si·de·ro·sis
virosis
vi·ro·sis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEUROSIS

neurológico
neurólogo
neuroma
neurona
neuronal
neurópata
neuropatía
neuropatología
neuropatológico
neuropsiquiatría
neuróptero
neurótica
neuróticamente
neurótico
neurotizar
neurotomía
neurótomo
neurotóxico
neurotransmisor
neurovegetativo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEUROSIS

anastomosis
apoptosis
carosis
diagnosis
diartrosis
dosis
enartrosis
endometrosis
hidrartrosis
hipnosis
metamorfosis
ósmosis
psicosis
simbiosis
sinartrosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis
zoonosis

Синоніми та антоніми neurosis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NEUROSIS» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «neurosis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми neurosis

Переклад «neurosis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEUROSIS

Дізнайтесь, як перекласти neurosis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова neurosis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «neurosis» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

神经官能症
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

neurosis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

neurosis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

न्युरोसिस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إضطراب عصبي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

невроз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

neurose
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উদ্বায়ু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

névrose
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

neurosis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Neurose
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

神経症
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

신경증
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

neurosis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chứng thần kinh loạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நியூரோசிஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मज्जातंतूचा विकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

nevroz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

nevrosi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nerwica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

невроз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

nevroză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νεύρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

neurose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

neuros
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

nevrose
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання neurosis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEUROSIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «neurosis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання neurosis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «neurosis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEUROSIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «neurosis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «neurosis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про neurosis

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEUROSIS»

Дізнайтеся про вживання neurosis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом neurosis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ensayos sobre la vida sexual y la teoría de las neurosis
Los quince trabajos que integran estos ENSAYOS SOBRE LA VIDA SEXUAL Y LA TEORÍA DE LAS NEUROSIS, ordenados en un solo conjunto por Sigmund Freud (1856-1939), estudian el origen sexual de las neurosis, el papel represor de las instituciones ...
Sigmund Freud, 2003
2
Sexualidad infantil y neurosis
Esta recopilación de distintos trabajos de Sigmund Freud (1856-1939), escritos en distintas fechas y desde diferentes enfoques, gira en torno al nexo causal entre SEXUALIDAD INFANTIL Y NEUROSIS, uno de los pilares de la teoría ...
Sigmund Freud, 2004
3
Cuatro neurosis en busca de argumento: la praxis psicoanalítica
El material de este libro está constituido por cuatro casos clínicos presentados por cuatro psicoanalistas de la escuela humanista.
‎1983
4
Modificación y terapia de conducta: Adultos
CAPITULO IV APROXIMACIONES CONDUCTUALES AL TRATAMIENTO DE LAS NEUROSIS por Harold LEITENBERG Este capítulo revisa las aproximaciones conductuales al tratamiento de dos trastornos neuróticos: la neurosis fóbica y la ...
Harold Leitenberg, 1982
5
Teoría psicoanalítica de las neurosis
Con esta obra el eminente psicoanalista austríaco Otto Fenichel brinda no sólo una teoría general y especial de las neurosis, sino también nada menos que una recopilación puesta al día de toda la materia, el tratado ya clásico del ...
Otto Fenichel, 1996
6
Psiquiatria Y Homeopatia
o. Neurosis. Obsesivo. Compulsiva. y. Homeopatía1. Cualquier método médico depende esencialmente de su utilidad. Para el clínico, utilidad y efectividad son una misma cosa. Los casos más prominentes son los que fallan en responder a  ...
Fernando Rísquez, 2002
7
Historia de las neurosis llamadas digestivas y en especial ...
neurosis llamadas digestivas, de las que paso á hacer sucintamente la historia general. Son pues estas enfermedades unas neurosis de sensacion y movimiento, que tienen su asiento en el sistema nervioso de los diferentes órganos que ...
Juan Bautista Peset y Vidal, 1869
8
El Insomnio
NEUROSIS Y PSICOTERAPIA La neurosis humana a neurosis es una enfermedad extremadamente expandida. Según algunas estimaciones, 30% de la población adulta sufriría de una afección neurótica sintomática, pero tal proporción ...
Jean-Michel Gaillard, 2004
9
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
Dorsch expresa que el término neurosis "proviene del médico escocés W. Cullen (1776), que los definió como enfermedad de los nervios sin base anatómico- patológica. Esta definición negativa (excluyente) sigue vigente hasta hoy: la ...
Hernán Silva Silva, 1991
10
Introducción a la psiquiatría
CAPITULO XIV NEUROSIS El Glossary of Mental Disorders dice lo siguiente acerca de las neurosis: "... maladaptaciones emocionales debidas a conflicto dentro de la personalidad. La característica principal consiste en la angustia, que  ...
M. J. Sainsbury, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEUROSIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін neurosis вживається в контексті наступних новин.
1
El gran masturbador: de los pelos en la mano a la neurosis
Un recorrido por las ideas sobre la masturbación –que va de las consecuencias corporales a la aflicción del neurótico– en la cultura visual y la historia del arte. «LetrasLibres.com, Серпень 16»
2
Neurosis de la maternidad
No sé si me leerá alguna madre primeriza, pero quiero decirte desde aquí que estés tranquila, que todo eso que estás pasando ya lo he vivido y tiene cura, ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
3
Atracos y neurosis
Vale, sí, en Río te pueden atracar y tal, pero viven muchos visitantes de los Juegos en una neurosis colectiva un poco exagerada. Parece que si uno sale del ... «El Mundo, Серпень 16»
4
Entre neurosis, insomnio y terrores nocturnos: la vida de los niños ...
Tienen terrores nocturnos, problemas para conciliar el sueño y algunos hasta neurosis tardía. "Ven llegar un coche, o cualquier tipo de situación que sea un ... «LA SEXTA NOTICIAS, Липень 16»
5
Trump, candidato de una neurosis colectiva
No exagero al afirmar que estamos siendo testigos de una “neurosis colectiva” en Norteamérica. El comercio globalizado humilla la clase obrera, antaño ... «Acento, Липень 16»
6
Neurosis lanzarán nuevo disco en septiembre
Neurosis celebra su 30 aniversario este año y lo harán a lo grande. La banda acaba de anunciar que lanzarán un nuevo disco y se embarcarán en una gira por ... «MondoSonoro, Червень 16»
7
"Yo soy así": la máscara de la neurosis
Esas formas de “locura” que no parecen demasiado graves son en realidad enfermedades psíquicas, las neurosis, originadas en la infancia por la dificultad de ... «Clarín.com, Червень 16»
8
Inesperado: a los neuróticos les estresa la paz y la tranquilidad
... e irritables que son. El test permitió separar a los más propensos a las neurosis del resto de los 455 participantes en el estudio, todos ellos estadounidenses. «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
9
La neurosis masculina del bañador
Igual parte de la culpa de esta neurosis masculina del bañador también la tienen los anuncios, esos en los que los tíos somos trabajadores exitosos que nos ... «20minutos.es, Травень 16»
10
El bienestar, la depresión y la neurosis se asocian con nuevas ...
Un estudio publicado en Nature Genetics ha identificado variantes genéticas asociadas con el bienestar, los síntomas depresivos y la neurosis. Según los ... «SINC, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NEUROSIS

neurosis

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Neurosis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/neurosis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись