Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nominación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NOMINACIÓN

La palabra nominación procede del latín nominatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NOMINACIÓN У ІСПАНСЬКА

no · mi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOMINACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOMINACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nominación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Номінація

Nominación

Термін "номінація" або "кандидатура" - це англіцизм, який використовується деякими, щоб назвати частину процесу відбору кандидата, який буде нагороджений призом або прикрасою, який, як правило, призначається шляхом голосування журі та виконання певних правил. Визначення номінації означає повторне голосування, в якому обирається переможець премії. Найвідоміші номінації - це ті, хто висувається в кінематографічні нагороди чи численні призи у світі культури та розваг, такі як Оскар, премія "Греммі" тощо. У Іспанії використання терміна номінації було продовжено на початку 2000-х років, завдяки телевізійним програмам "Великий брат", в яких учасники знали, що їхня якість попередньо відібрана, щоб відмовитися від участі у конкурсі, з висловом "Ви висунуте". На англійській мові слово, що висувається, також використовується для позначення будь-якого кандидата, обраного політичною партією, для обрання на обрану публічну посаду. El término nominación o candidatura es un anglicismo usado por algunos para nombrar la parte del proceso de selección de un candidato para ser galardonado con un premio o una condecoración que suele asignarse mediante la votación de un jurado y que sigue un reglamento específico. La asignación de la nominación implica una segunda votación en la que se elige al ganador del premio. Las nominaciones más conocidas son las que se designan en premios cinematográficos o en numerosos premios del mundo de la cultura y del espectáculo, como por ejemplo los Premios Oscar, los Premios Grammy, etc. En España, el uso del término nominación se extendió a principios de los años 2000, debido a programas de telerrealidad como Gran Hermano, en el que los participantes conocían su calidad de preseleccionados para abandonar el concurso con la expresión, Estás nominado. En inglés, la palabra nominated se emplea también para referirse a todo aquel candidato que ha sido seleccionado por un partido político para presentarse en las elecciones a un cargo público electo.

Визначення nominación у іспанська словнику

Визначення номінації в іспанському словнику є дією та наслідком іменування. Іншим значенням номінації в словнику є також дії та наслідки висування. La definición de nominación en el diccionario castellano es acción y efecto de nombrar. Otro significado de nominación en el diccionario es también acción y efecto de nominar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «nominación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOMINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMINACIÓN

nomenclátor
nomenclatura
nomenclatural
nomeolvides
nómica
nómico
nómina
nominador
nominadora
nominal
nominalismo
nominalista
nominalización
nominalizar
nominalmente
nominar
nominátim
nominativa
nominativo
nominilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми nominación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nominación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOMINACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти nominación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова nominación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nominación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

提名
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

nominación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

nomination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नामांकन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ترشيح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

назначение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

nomeação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মনোনয়ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

nomination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penamaan calon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Nominierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

指名
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

지명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nominasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đề cử
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பரிந்துரையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

उमेदवारी अर्ज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

adaylık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

nomina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nominacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

призначення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

numire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υποψηφιότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

nominasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nominering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

nominasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nominación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOMINACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nominación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nominación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nominación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOMINACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nominación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nominación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про nominación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOMINACIÓN»

Дізнайтеся про вживання nominación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nominación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Juego en los límites:
Un desplazamiento que se produce cuando Lacan comienza a trabajar la función de la nominación,no solamente comoaquello que pone nombre enelsentido simbólico función del significante delNombredelPadre sinode nominaciónen ...
Bruner, Norma, 2013
2
Cuzary libro de grande sciencia y mucha doctrina: Discursos ...
Este lugar , dize el Haber *qik es Jfctierraídc Ysráel , y es la parre que llamamos; .el medie de U tierra ; y fe constituye por principio de la nominación de los dias , pax dos causas ¡ la pri- íéa mera , por ser el lugar en que Dios encomendó a ...
Yehudah (ha-Leṿi), Yehûdā Ben-Šā'ûl Ibn-Tibbôn, Yaʿaqov Abendânā, 1663
3
El Ejército expedicionario de Costa Firme: documentos del ...
Manifiesta su conformidad al alcalde de 1.a nominación de Valencia, acerca de que los pliegos se corrieran por los individuos del campo volante o por el batallón de milicias y que fuese satisfecho por el comercio el costo que causaran .
‎1985
4
La sociedad de Yucatán (1700-1750)
123 Auto de nominación de 1726 a favor de D. Felipe de Cepeda y Lira. A.G.I., México, 949, fol. 921. 124 Auto de nominación de 1700 a favor de Doña Bartolina Luisa Enriquez de Noboa. A.G.I., México. 906. 125 Auto de nominación de 1710 ...
Manuela Cristina García Bernal, 1972
5
La contabilidad triangular o de partida triple
Nominación de las cuentas de flujo Al igual que ocurre con las cuentas de patrimonio, la nominación de las cuentas de flujo se origina tomando el mismo nombre que presentan las partidas en el estado de flujos de efectivo, siendo esta  ...
Antonio Arjona Brescolí, 2011
6
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... nombrar nominación nominación suplementaria, nominación adicional precio de nominación, precio por nominación, costo de nominación planilla de nominación, forma de nominación nominaciones nominaciones cerradas nominaciones ...
Maria Belknap, 2006
7
Demostración a punto fijo de los días y años ciertos de los ...
... y entender los años de los siglos pastados , por la vulgar nominación de uno , dos , tres , &c. dándose por supuesto cierto , que fe deben entender conforme suenan i mas en hecho de verdad puede haver mucha diferencia , y se encontrará ...
Miguel de Jesús Maria Fr HUALDE, 1765
8
Norte de la navegacion hallado por el quadrante de reduccion ...
£»I fale de la linea Equinocial para el Norte,b para el Sur, tantos quantos grados fe apartare de la linea , tantos fera fu diferencia en Latitud , y fera de la nominación que huviere aumentado la Altura del Polo. i. Si íale de vna Latitud conocida,y ...
Antonio de Gaztañeta Iturribalzaga, 1692
9
Un juego de engaños: movilidad, nombres y apellidos en los ...
... a menudo difíciles de entender, constituyen una de las claves para la comprensión del verdadero valor de los sistemas oficiales de nominación. Quedan por analizar las prácticas de numerosas comunidades, cuyos nombres y usos en esta ...
Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez, 2010
10
La angustia y el deseo del otro
Así, el cuerpo es una forma de designar la nominación como función del Nombre -del-Padre, Sp a nivel de lo imaginario. La dimensión imaginaria del Sj en la nominación es normalmente inseparable del cuerpo, del i' (a). La ausencia de este ...
Diana S. Rabinovich, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOMINACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nominación вживається в контексті наступних новин.
1
"Pienso que merezco la nominación a mejor jugador": Griezmann
Sin ser engreído, pienso que merezco la nominación porque he hecho una gran temporada con mi club y con mi selección", valoró en una entrevista a la web ... «Futbolred, Серпень 16»
2
Hillary Clinton agradece nominación a la presidencia de EE.UU.
Hillary Clinton agradece nominación a la presidencia de EE. ... de su Partido, en la nominación como candidata oficial a la presidencia de Estados Unidos (EE. «teleSUR TV, Липень 16»
3
Mike Pence acepta nominación a vicepresidente
El gobernador de Indiana, Mike Pence, aceptó hoy formalmente la nominación como aspirante a la Vicepresidencia como compañero de fórmula del magnate ... «Martí Noticias, Липень 16»
4
Clinton consolida nominación demócrata ganando California
Clinton consolida nominación demócrata ganando California ... en la jornada electoral que la proyectó como nominada presidencial del Partido Demócrata. «La Prensa, Червень 16»
5
Clinton, muy cerca de nominación presidencial demócrata
WASHINGTON, D.C.- La exsecretaria de Estado estadunidense Hillary Clinton se acerca a la nominación presidencial demócrata tras ganar las elecciones ... «Sipse.com, Травень 16»
6
Nominación de Trump, tragedia para EU: LA Times
La virtual nominación presidencial de Donald Trump es un triunfo para éste, pero una tragedia tanto para su partido como para Estados Unidos, afirmó el diario ... «El Universal, Травень 16»
7
Trump prácticamente sella la nominación
Donald Trump ya tiene todas consigo para ser el nominado presidencial del Partido Republicano en Estados Unidos. Tras otra abrumadora victoria este martes ... «El Periódico, Травень 16»
8
¿Qué necesita Trump para ganar la nominación presidencial?
(CNN) - Donald Trump se acerca a la nominación presidencial republicana, pero probablemente no podrá asegurarla hasta el último día de las primarias, si es ... «CNNEspañol.com, Квітень 16»
9
¡Despistada! Mirá cómo se enteró Jimena Barón de su nominación ...
Segundos después, Chaves le contó la noticia: Jimena había sido nominada al Martín Fierro como mejor actriz de reparto por su interpretación de Gilda en ... «LA NACION, Квітень 16»
10
Martín Fierro 2016: Ricardo Darín opinó "sin filtro" sobre la ...
Y, en ese sentido, la nominación que obtuvo para el Martín Fierro -dentro de la categoría "mejor actor protagónico de unitario o miniserie"- llegó como una ... «LA NACION, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NOMINACIÓN

nominación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nominación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/nominacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись