Завантажити застосунок
educalingo
omiso

Значення "omiso" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OMISO

La palabra omiso procede del latín omissus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OMISO У ІСПАНСЬКА

o · mi · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OMISO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OMISO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення omiso у іспанська словнику

У словнику іспанська omido означає вільні і недбайливі.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OMISO

comiso · compromiso · decomiso · entremiso · fidecomiso · fideicomiso · insumiso · manumiso · miso · permiso · premiso · remiso · sumiso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMISO

omento · omero · omeya · ómicron · ominar · ominosa · ominoso · omisa · omisible · omisión · omitir · ommiada · ómnibus · omnicomprensivo · omnidireccional · omnímoda · omnímodamente · omnímodo · omnipotencia · omnipotente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMISO

aliso · aviso · conciso · enciso · entrepiso · friso · guiso · impreciso · improviso · inciso · indeciso · liso · narciso · occiso · piso · preaviso · preciso · riso · semipiso · viso

Синоніми та антоніми omiso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «omiso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OMISO

Дізнайтесь, як перекласти omiso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова omiso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «omiso» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

忽视
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

omiso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Disregard
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

उपेक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تجاهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

игнорировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ignorar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপেক্ষা করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

ignorer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mengabaikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ignorieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

無視します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

무시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

nglirwakake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bỏ qua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

புறக்கணிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दुर्लक्ष
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

aldırmamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ignorare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ignorować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ігнорувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ignora
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγνοήσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ignoreer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ignorera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ignorere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання omiso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OMISO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання omiso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «omiso».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про omiso

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «OMISO»

A los curas caso omiso, y para mí un buen piso.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OMISO»

Дізнайтеся про вживання omiso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом omiso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Las disyuntivas del Estado y de la Iglesia en la ...
Postura Punto omiso con la Consritución de 1857, establece la tolerancia después de las Leyes de Reforma. ,. ”olerancia después de las Leyes de Reforma. ._ "olerancia después de las Leyes de Reforma. — Punto omiso con la Constitución ...
Cecilia Adriana Bautista García, 2013
2
Using Spanish Synonyms
deso ́ır 3–2 despreocuparse (de) 3–2 no hacer caso de 2 hacer caso omiso de 2 descuidar 2 despreciar 2 hacer la vista gorda 2 ignorar 2 no dar bola/ bolilla A 1 pasar de 1 no pelar M 1 no dar pelota A 1 to disregard (advice or warning) not to  ...
R. E. Batchelor, 2006
3
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
3 En el Fuero eclesiástico la apelación se nade interponer del Juea menor al mayor próximo é inmediato, sin dexar ninguno que lo sea omiso medio, aunque dexándo- le se puede desde luego apelar al Papa, ó su Nuncio, y Legadp, siho ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
4
Disciplina inteligente: soluciones eficaces para enseñarles ...
para regañar. Lo que hacen tanto las respuestas positivas como las negativas es reforzar la conducta indeseable y aumentar la posibilidad de que el problema continúe. Una estrategia mejor es empezar a hacer caso omiso por completo de  ...
Larry Koenig, 2003
5
El Poder Del Pensamiento Positivo
Exploraré este concepto más profundamente en el siguiente capítulo. 6. A veces hay que hacer caso omiso de los hechos para poder pensar de manera positiva Verdadero (con una aclaración). Este punto siempre genera un animado ...
Scott W. Ventrella, 2004
6
Curia filípica, primero y segundo tomo
3 En el Fuero eclesiástico la apelación se ha de interponer del Juez menor al mayor próximo é inmediato, sin dexar ninguno que lo sea omiso medio, aunque dexándo- le se puede doede luego apelar al Papa, ó su Nuncio, y Legado, sino es ...
Juan de Hevia Bolaños, 1825
7
El explorador del conocimiento: territorios para el despeje ...
Veamos el cuarto proceso mental: La abstracción: El sujeto, cuando generaliza los objetos o fenómenos, separa lo que es general y hace caso omiso de otras cualidades que los diferencian entre sí. Él no piensa en estas cualidades, tiene en ...
Armando Sarmiento Cipagauta, 2003
8
Eso Es Todo/Yang Yang
... los seguidores le gritan) persigue palabras del norte, hace caso omiso. persigue palabras del este, hace caso omiso. persigue palabras del sur, hace caso omiso. persigue palabras del oeste, hace caso omiso. se jacta como un gladiador, ...
Abdul Ghafar Ibrahim
9
Curia Filipica primers y secundo Tomo: ?? Die Papination ...
3 En el Fuero eclesiástico la apelación se ha de interponer del Juez menor al mayor próximo é inmediato , sin dejar ninguno que lo sea omiso medio, aunque dejándole se puede desde luego apelar al Papa, ó su Nuncio y Legado , si no es  ...
Juan de Hevia Bolaños, 1841
10
Proyecto de reformas a la constitución política del estado ...
El C. García interpeló á la comision para que dijera si su objeto al retirar el artículo era para presentarlo reformado, ó para hacer de él punto omiso. El C. Carrillo contestó: que la intencion de la comision es hacer punto omiso del artículo.
Veracruz-Llave (Mexico : State), 1869

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OMISO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін omiso вживається в контексті наступних новин.
1
Rector de UAEM hace caso omiso de llamado de Graco Ramírez
Matías Quiroz, secretario de Gobierno de Morelos, dijo que Alejandro Vera ha hecho caso omiso al llamado al diálogo para resolver los temas económicos que ... «Milenio.com, Вересень 16»
2
Mujeres acusan a gobierno de omiso ante asesinatos
Por lo que el Colectivo de Mujeres considera que han hecho caso omiso a las recomendaciones que este les envió, ya que no les han avisado o enviado un ... «EL DEBATE, Вересень 16»
3
La CNTE quiere reanudar clases; gobierno es omiso, señalan
El gobierno ha sido omiso, es él quien ocasiona todo este conflicto de la suspensión de labores. Queremos ya en lo inmediato reanudar las clases, que se no ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
4
Gobierno omiso en el conflicto con la CNTE: Marko Cortés
El gobierno federal "ha sido omiso e incapaz de solucionar el conflicto magisterial, lo que ha vulnerado seriamente el Estado de Derecho, ha dejado a niños sin ... «El Financiero, Серпень 16»
5
Gobierno municipal fue omiso ante exhorto para controlar el ...
El año pasado, desde el Congreso del Estado fue lanzado un exhorto al alcalde de Aguascalientes, Antonio Martín del Campo, para que el gobierno municipal ... «La Jornada Aguascalientes, Серпень 16»
6
Pacheco y Ocampo hacen caso omiso a críticas
Rommel Pacheco y Jahir Ocampo no ponen cuidado a los insultos y críticas que han recibido los deportistas mexicanos tras su participación en Río 2016. «Diario Deportivo Record, Серпень 16»
7
Por omiso ante bloqueos, la IP demanda a Peña Nieto
El martes pasado, el presidente Enrique Peña Nieto fue demandado por la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) por ser omiso ante ... «Adiario - Pasión por Informar, Серпень 16»
8
BanRep hace caso omiso a recomendación de Santos y sube tasas ...
El emisor subió una vez más las tasas para atajar la subida de los precios y espera que la inflación empiece a caer. También rebajó el pronóstico de ... «Dinero.com, Липень 16»
9
El Gran Show: Milett Figueroa hace caso omiso a críticas
La modelo Milett Figueroa, quien alzó la copa de El gran show el pasado fin de semana, hizo caso omiso a las críticas vertidas por la actriz Stephanie Cayo, ... «Diario Correo, Липень 16»
10
Rivera insiste en hacer "caso omiso" a la Constitución
Rivera, todo su séquito de aduladores y amigos que conforman la cúpula de #Ciudadanos parece que no entienden de legalidad, o no quieren entender. «Blasting News, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OMISO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Omiso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/omiso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK