Завантажити застосунок
educalingo
oportunidad

Значення "oportunidad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OPORTUNIDAD

La palabra oportunidad procede del latín opportunĭtas, -ātis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OPORTUNIDAD У ІСПАНСЬКА

o · por · tu · ni · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPORTUNIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OPORTUNIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Вартість можливостей

У економіці витрати на можливість або альтернативні витрати позначають вартість інвестування наявних ресурсів за економічної можливості за вартістю найкращих наявних альтернативних інвестицій або вартістю найкращого нереалізованого варіанту. Цей термін був придуманий Фрідріхом фон Візер у "Theorie der gesellschaftlichen Wirtschaft". Це стосується того, що агент позбавляє або відмовляється, коли він робить вибори чи приймає рішення.

Визначення oportunidad у іспанська словнику

Визначення можливості в іспанському словнику - приправа, кон'юнктура, зручність часу та місця. Інший сенс можливості в словнику також є розділом торгівлі, в якому предмети пропонуються за більш низькою ціною, ніж вони зазвичай мають.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPORTUNIDAD

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · vanidad · virginidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPORTUNIDAD

opobálsamo · oponente · oponer · oponible · opopánax · opopónace · opopónaco · oporto · oportuna · oportunamente · oportunismo · oportunista · oportuno · oposición · oposicionista · opositar · opósito · opositor · opositora · opoterapia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPORTUNIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad

Синоніми та антоніми oportunidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OPORTUNIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «oportunidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OPORTUNIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «oportunidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «oportunidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPORTUNIDAD

Дізнайтесь, як перекласти oportunidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова oportunidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oportunidad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

机会
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

oportunidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

opportunity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अवसर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فرصة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

возможность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

oportunidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সুযোগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

occasion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

peluang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Gelegenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

チャンス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

기회
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kesempatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cơ hội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வாய்ப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

संधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

fırsat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

opportunità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

okazja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

можливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

oportunitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ευκαιρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

geleentheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tillfälle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mulighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oportunidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPORTUNIDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oportunidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oportunidad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про oportunidad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OPORTUNIDAD»

Відомі цитати та речення зі словом oportunidad.
1
George Bernard Shaw
El odio abiertamente profesado carece de oportunidad para la venganza.
2
John D. Rockefeller
En todo fracaso hay una oportunidad nueva.
3
Solón
Pon a tus palabras el sello del silencio, y al silencio el de la oportunidad.
4
Winston Churchill
Un optimista ve una oportunidad en toda calamidad, un pesimista ve una calamidad en toda oportunidad.
5
Lao-tsé
El valor de un acto se juzga por su oportunidad.
6
Píndaro
Aprovecha la oportunidad en todas las cosas; no hay mérito mayor.
7
George Eliot
La crueldad, como cualquier otro vicio, no requiere ningún motivo para ser practicada, apenas oportunidad.
8
Henry Ford
El fracaso es una gran oportunidad para empezar otra vez con más inteligencia.
9
Séneca
No hay nadie menos afortunado que el hombre a quien la adversidad olvida, pues no tiene oportunidad de ponerse a prueba.
10
Georges Duhamel
La simpatía, pasión animal, es también una pasión egoísta. Pero no deja de ser nuestra mejor oportunidad para evadirnos del egoísmo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «OPORTUNIDAD»

La oportunidad la pintan calva.
La oportunidad se escapa por los pelos.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPORTUNIDAD»

Дізнайтеся про вживання oportunidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oportunidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cambio: Como convertir una crisis en una oportunidad.
«Solo un gran problema, una gran crisis, hace pensar al hombre en el cambio. Así es como nos han educado.» OSHO Este libro no contiene consignas políticamente correctas.
Osho Osho, 2010
2
Cada Día Merece una Oportunidad: Despierta Al Regalo de 24 Horas
En el libro Cada día merece una oportunidad Lucado desglosa la encantadora fórmula que Jesús tiene para mejorar cada uno de tus días hasta que llegue a ser excelente: llena tu día con la gracia de Jesús; confíale tu día a su cuidado ...
Max Lucado, 2007
3
Aprender a convivir: el conflicto como oportunidad de ...
En la actualidad, los conflictos se han incrementado en todos los sectores de la vida social: familia, escuela, trabajo, medios de comunicación, etc. Se habla de conflicto a nivel local, nacional e internacional.
Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2011
4
Última oportunidad
Sterling Brooks no ha tenido una vida ejemplar.
Mary Higgins Clark, 2010
5
La oportunidad perdida
La novela es una mezcla de ficción fascinante, con una amplia investigación, y un poderoso mensaje de esperanza, La oportunidad perdida ilumina los principios imperecederos para transformar el mundo.
Andy Andrews, 2011
6
OTRA OPORTUNIDAD PARA EL AMOR: Encontrar una relación ...
El doctor Sol Gordon, psicólogo experto en el estudio de relaciones de pareja, y la escritora Elaine Fantle Shimberg, han logrado resumir de forma brillante y clarificadora las técnicas que le ayudarán a lograr tal objetivo.
SOL GORDON, ELAINE FANTLE SHIMBERG, 2005
7
Otra oportunidad: para ser feliz
Nunca la felicidad es completa, pero se puede salir adelante», dice Verónica Perdomo. En julio de 2009 Verónica tuvo un A.C.V. (accidente cerebrovascular) del cual solo una de cada tres personas se recupera.
Verónica Perdomo,, 2012
8
Segunda oportunidad
Un grupo de amigos sentados alrededor de los restos de una cena.
Jane Green, 2010
9
Nuestra última oportunidad: La búsqueda de la paz en tiempos ...
Porque estamos ante un momento decisivo: nuestra última oportunidad para lograr la paz en Oriente Próximo. «Un libro excepcional que combina con maestría lo político y lo personal.» The Spectator «Una gran aportación, parte ...
King Abdullah II, 2012
10
Última oportunidad
¿Quién le iba a decir que acabaría casándose con su jefe... y teniendo un hijo con él?
Rebecca Winters, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPORTUNIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oportunidad вживається в контексті наступних новин.
1
Hay Nueva Oportunidad de empleo para 90 jóvenes
“Con un compromiso de la Cámara de la Construcción el convenio nos permite generar una oportunidad de empleo a los jóvenes de Nueva Oportunidad, ... «El Ciudadano & La Gente, Вересень 16»
2
Última Oportunidad - Estreno esta noche en la 1
Llega a La 1 la trepidante serie francesa 'Última oportunidad', que es una adaptación televisiva del best seller del autor norteamericano Harlan Coben, maestro ... «RTVE, Серпень 16»
3
Junta de Andalucía adelanta sus 'Becas de Segunda Oportunidad ...
Especialmente notable son los avances en la resolución de la Beca Andalucía Segunda Oportunidad, pese a estar condicionada su tramitación a los tiempos ... «ecodiario, Серпень 16»
4
Lifschitz presentó "Nueva Oportunidad"
Lifschitz destacó la importancia del programa “Nueva Oportunidad” porque “todos ... En el marco del Plan Abre, “Nueva Oportunidad” se propone como una ... «ElLitoral.com, Липень 16»
5
FUNDACIÓN ONCE OFRECE 54 BECAS 'OPORTUNIDAD AL ...
Fundación ONCE ha lanzado la tercera edición del programa de becas 'Oportunidad al Talento', dirigido a universitarios con discapacidad. Su objetivo es ... «Te Interesa, Липень 16»
6
La VIII Feria Outlet de la Oportunidad del Mueble de Nájera tendrá ...
El alcalde del municipio ha invitado a "no desaprovechar la oportunidad de acudir a esta Feria, ya que en relación calidad-precio se encuentra a más alto nivel" ... «20minutos.es, Липень 16»
7
Tumban principio de oportunidad en la justicia penal militar
La única posibilidad que tienen uniformados y exuniformados para recibir un principio de oportunidad es en casos que no cobija el fuero penal militar. «Semana.com, Червень 16»
8
La Ley de Segunda Oportunidad cumple un año con escasa acogida
Dicen que todo el mundo merece una oportunidad. O incluso dos. La crisis ha sumido a miles de personas en tesituras desesperadas, unas veces como ... «El Periódico de Aragón, Травень 16»
9
La Plataforma Segunda Oportunidad ayudará a cancelar deudas en ...
La Plataforma Segunda Oportunidad ayudará a cancelar deudas en Tarragona El director de la Plataforma Segunda Oportunidad, Rocard Peix, en una imagen ... «La Vanguardia, Травень 16»
10
La ley de la segunda oportunidad, insuficiente
En esta crisis que nos ha tocado vivir, donde miles de ciudadanos están apresados por sus deudas y donde, según datos oficiales, cada año un millón de ... «Cinco Días, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OPORTUNIDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oportunidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/oportunidad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK