Значення "parrillada" у іспанська словнику

ВИМОВА PARRILLADA У ІСПАНСЬКА

pa · rri · lla · da

ЩО PARRILLADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Гриль для барбекю

Parrillada

Решітка являє собою спосіб приготування м'яса з різних тварин, особливо великої рогатої худоби, за рахунок тепла поширення вогню протягом більшої частини світу з відкриттям управління вогнем, тобто до появи гомо сапієнс. Антрополог Клод Леві-Стросс, в необробленому та Приготовлені м'ясо вважає приготування їжі в якості важливого кроку, щоб визначити людську культуру. Так як, по крайней мере Пастера відомо, що приготування їжі служить для видалення більшої частини патогенних мікроорганізмів, які можуть бути в м'ясі, приготування їжі, з іншого боку, або смажені або варені полегшує жування їжі. Терміни "гриль", "обсмажування", "обсмажування" та "барбекю" також стосуються їжі та зустрічі, де вона споживається. Гриль, як правило, приготований в гарячому, покритий і нагріває полум'я палаючого дерева, угль, природний газ або пропан атмосфери. Гриль в ресторанах можна приготувати на спеціально розробленому металевому грилі для цієї мети.

La parrillada es un método para cocinar carnes de diferentes animales, principalmente de bovino, mediante el calor del fuego, difundido en casi todo el planeta desde el descubrimiento del manejo del fuego, es decir, antes de la aparición del homo sapiens. El antropólogo Claude Lévi-Strauss, en Lo crudo y lo cocido considera la cocción de las carnes como un paso importante para definir a la cultura humana. Desde al menos Pasteur se sabe que la cocción sirve para eliminar gran parte de los gérmenes patógenos que puedan estar en las carnes, por otra parte la cocción, ya sea en asado o en hervido facilita la masticabilidad de los alimentos. Los términos parrillada, asado, carne asada y barbacoa refieren también a la comida y a la reunión donde se consume. La parrillada es normalmente cocinada en un ambiente caliente, cubierto y calentado por la llama de la incineración de madera, carbón, gas natural o propano. La parrillada en los restaurantes puede ser cocinada en una parrilla de metal diseñada especialmente para ese propósito.

Визначення parrillada у іспанська словнику

Перше визначення парильяди в словнику справжньої академії іспанської мови - це страва, складена з різної риби або морепродуктів, на грилі на грилі. Інше значення грилю в словнику - це блюдо, яке складається з яловичини, чорізо, ковбаси крові та ін, на грилі. Гриль - це також гриль.

La primera definición de parrillada en el diccionario de la real academia de la lengua española es plato compuesto de diversos pescados o mariscos, asados a la parrilla. Otro significado de parrillada en el diccionario es plato compuesto de carne de vaca, chorizo, morcilla, etc., asados a la parrilla. Parrillada es también parrilla.

ПЕРЕКЛАД PARRILLADA

Дізнайтесь, як перекласти parrillada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова parrillada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parrillada» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 烤架
• іспанська: parrillada
• Перекладач з іспанська на англійська: Barbecue
• Перекладач з іспанська на гінді: ग्रिल
• Перекладач з іспанська на арабська: شواء
• Перекладач з іспанська на російська: гриль
• Перекладач з іспанська на португальська: grelha
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ভাজাভুজি
• Перекладач з іспанська на французька: gril
• Перекладач з іспанська на малайська: grill
• Перекладач з іспанська на німецька: Grill
• Перекладач з іспанська на японська: グリル
• Перекладач з іспанська на корейська: 그릴
• Перекладач з іспанська на яванська: Panggangan
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: nướng
• Перекладач з іспанська на тамільська: கிரில்
• Перекладач з іспанська на маратхі: लोखंडी जाळीची चौकट
• Перекладач з іспанська на турецька: ızgara
• Перекладач з іспанська на італійська: griglia
• Перекладач з іспанська на польська: grill
• Перекладач з іспанська на українська: гриль
• Перекладач з іспанська на румунська: grătar
• Перекладач з іспанська на грецька: εσχάρα
• Перекладач з іспанська на африкаанс: braai
• Перекладач з іспанська на шведська: grill
• Перекладач з іспанська на норвезька: grill

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARRILLADA»

Дізнайтеся про вживання parrillada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parrillada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El asado Argentino / Argentinian BBQ: Consejos y secretos ...

Parrillada. vegetariana. Ingredientes 4 papas medianas 4 zanahorias 4 calabazas chicas 4 batatas 4 cebollas 2 morrones Papel de aluminio (opcional) Preparación Preparar abundante fuego (en lo posible, con leña de madera dura) .

Jacinto Nogues, 2003

Secretos de Los Pescados y Mariscos

para 6 personas PARA LA PARRILLADA Choígas, choros y ostiones Camarones enteros Calamares íimpíos - Saimón, congrio, atún y albacora; 300 gr de c/u cortados en medallones PARA LAS BROCHETAS - Lenguado, saimón y atún; 200 ...

Jorge Coco Pacheco, 2005

Gastronom a de Argentina: Mate, Empanada, Asado, Chicha, ...

Fuente: Wikipedia. P ginas: 119.

‎2011

Manual práctico de restaurante

Jesús Felipe Gallego. Parlait de rodaballo y cangrejo ruso con «creme lraïche» y caviar ruso Parfait de trufa Pargo al azafrán o en martita Fargo en salsa de cominos Parmentier de carabineros en su jugo Parrillada argentina Parrillada de  ...

Jesús Felipe Gallego, 1998

Ser feliz me da vergüenza: y otros cuentos

Leyeron los menús y coincidieron en que una parrillada estaría bien. —Con una parrillada para dos, comen los cuatro —dijo el mozo. —Yo soy de buen comer — dijo Pablo. —Yo no estoy con tanta hambre —dijo Esteban. Era la primera vez ...

Sebastián Wainraich,, 2012

Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...

Parrillada chilena completa: Espolvoree la carne con sal, pimienta negra y ajo en polvo antes de asarla. Parrillada sudamericana Las carnes asadas a la parrilla son una atracción común en cualquier fiesta sudamericana. Impresione a sus ...

Steven Raichlen, 1998

La increíble historia de la imposible caza y captura de la ...

pasajero podía disfrutar de todo aquello como quien lo hace de una parrillada: parrillada de deporte con parrillada de música y de tranquilidad. o parrillada de pesca con otra de borrachera, orgía y prostitución. Y eso fue lo que hicieron los ...

Mohamad Alasfar, 2012

Descentralización estatal y decisionismo fiscal: enfoque ...

dad de estar en el negocio de la parrillada. Es un costo tan real como los U$S 42.000, aunque no aparezca en el Estado de Resultados Contable. Restando estos U$S 3.000, los ingresos netos de Fred se reducen a U$S 50.000. Fred podría ...

Víctor Ramiro Fernández, 2000

La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...

de este Partido Judicial) y abren un negocio de bar; posteriormente un Restaurante-Parrillada a la que dan el nombre de ...; negocios que venían atendiendo conjuntamente los aludidos consortes, los cuales mantenían entre sí unas ...

Olegario Somoza Castro, 2004

Turismo nacional

84394 PUNTA DEL ESTE GRAN PARRILLADA Y RESTAURANT "AL PASO" ROTISERIE - PARRILLADA La Parrilla que conquistó el Este en el corazón de Maldonado 18 de Julio 898 esq. Ituzaingó TEL.: 22881 MALDONADO PARRILLADA ...

‎1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARRILLADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parrillada вживається в контексті наступних новин.

NJ: “Gran Parrillada Maeña” celebra con éxito Xl encuentro

NUEVA JERSEY.- Con gran esplendor, alegría y la asistencia de unos tres mil maeños residentes en los Estados Unidos, fue celebrado el pasado domingo el ... «Almomento.net, Вересень 16»

Halcón deja caer una serpiente sobre una parrillada familiar (VIDEO)

Un halcón que volaba sobre una zona campestre en Australia hizo algo inesperado que causó pánico a una familia que se encontraba en el lugar haciendo ... «Mundo Hispanico, Вересень 16»

Cómo hacer una parrillada de verduras perfecta

Aunque al pensar en parrilladas la mayoría piensa en deliciosas barbacoas de carne, asados argentinos o churrascos brasileiros, uno de los grupos de ... «Directo al Paladar, Серпень 16»

Más que carne en tu parrillada

¿Sabías que las frutas saben aún más dulces cuando las preparamos a la parrilla? Es una de las formas más sencillas de cocinarlas y las puedes disfrutar ... «El Diario NY, Серпень 16»

Te aconsejamos cómo planificar una parrillada familiar

Un buen plan para vacaciones es realizar una parrillada en casa. FACETAS te presenta unos consejos que te servirán de guía para organizarla sin problemas. «Panorama.com.ve, Липень 16»

Un derrame de aguas residuales acaba violentamente con una ...

Lo que le sucedió a este grupo de personas que quería disfrutar de una parrillada es tal vez lo peor que le puede pasar a cualquier plan que involucre comida ... «Telemundo, Липень 16»

El torneo de parrillada más grande de México se realizará este año ...

El próximo sábado 30 de julio parrilleros de todo México se reunirán por primera vez en Tijuana para competir en el Campeonato Nacional de Parrillada que se ... «SanDiegoRed, Липень 16»

Argentina se relaja en una parrillada antes de enfrentar a Estados ...

Argentina se relaja en una parrillada antes de enfrentar a Estados Unidos. El dueño del local retiró la silla en la que se sentó Lionel Messi. Le pondrán una ... «LaTercera, Червень 16»

Súper parrillada y batucada: la mejor espera de los tucumanos que ...

Un grupo de hinchas de Tucumán que viajaron a Estados Unidos para estar junto al equipo nacional, esperó el partido contra Panamá de la mejor manera. «La Gaceta Tucumán, Червень 16»

Se registró un principio de incendio en una parrillada de Punta ...

La jefa de Relaciones Públicas de Bomberos, Mariela Vivone, informó a radio Monte Carlo que no se registraron personas lesionadas ni afectadas por humo. «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Червень 16»