Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pasajero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PASAJERO

La palabra pasajero procede de pasaje.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PASAJERO У ІСПАНСЬКА

pa · sa · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASAJERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASAJERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pasajero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Пасажир

Pasajero

Пасажир - це будь-яка людина, незалежно від того, чи є чоловік, жінка, дитина чи дівчина, також вважається пасажиром для тварин; але вони транспортуються в валізах, спеціально розроблених для їх мобільності. Пасажира можна транспортувати в літак, автобус, човен, кошик, автомобіль або будь-які транспортні засоби. Пасажири можуть носити валізи, сумки або рюкзаки, щоб переносити свої речі з одного місця на інше під час поїздки на свої відпустки, і вже таким чином вони вважаються туристами. El pasajero es todo ser humano sea varón, mujer, niño o niña, también se considera pasajero a los animales; pero ellos son transportados en valijas especialmente diseñadas para su movilidad. El pasajero puede ser transportado en un avión, autobús, barco, carreta, automóvil o cualquier medio de transporte. Los pasajeros podrán llevar maletas, bolsas o mochilas para llevar sus pertenencias de un lugar a otro en su viaje para sus vacaciones y ya de esta forma se les considera que ya es un turista.

Визначення pasajero у іспанська словнику

Перше визначення пасажира в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що він проходить швидко або триває мало. Інший сенс пасажира в словнику - перехідний мандрівник. Пасажир також каже про особу: Хто їде в машині, особливо літаком, човнем, поїздом тощо, не належить до екіпажу. La primera definición de pasajero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pasa presto o dura poco. Otro significado de pasajero en el diccionario es viajero transeúnte. Pasajero es también dicho de una persona: Que viaja en un vehículo, especialmente en avión, barco, tren, etc., sin pertenecer a la tripulación.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pasajero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASAJERO


aguajero
a·gua·je·ro
ajero
je·ro
alhajero
al·ha·je·ro
bajero
ba·je·ro
barriobajero
ba·rrio·ba·je·ro
cajero
ca·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
estajero
es·ta·je·ro
forrajero
fo·rra·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
navajero
na·va·je·ro
obrajero
o·bra·je·ro
pajero
pa·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tablajero
ta·bla·je·ro
tajero
ta·je·ro
tasajero
ta·sa·je·ro
tinajero
ti·na·je·ro
ventajero
ven·ta·je·ro
viajero
via·je·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASAJERO

pasadillo
pasadiscos
pasadizo
pasado
pasador
pasadora
pasadura
pasagonzalo
pasaje
pasajera
pasajuego
pasamanar
pasamanera
pasamanería
pasamanero
pasamano
pasamanos
pasamiento
pasamontañas
pasamuros

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASAJERO

agujero
andrajero
bagajero
callejero
carruajero
consejero
debajero
destajero
encajero
extranjero
fajero
gajero
grajero
granjero
herbajero
peajero
plumajero
tejero
terrajero
visajero

Синоніми та антоніми pasajero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASAJERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pasajero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми pasajero

АНТОНІМИ «PASAJERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «pasajero» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми pasajero

Переклад «pasajero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASAJERO

Дізнайтесь, як перекласти pasajero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pasajero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pasajero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

乘客
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pasajero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

passenger
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

यात्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

راكب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

пассажир
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

passageiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

যাত্রী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

passager
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penumpang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Passagier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

乗客
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

승객
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

penumpang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hành khách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பயணிகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रवासी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yolcu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

passeggero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pasażer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

пасажир
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pasager
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επιβάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

passasier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

passagerare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

passasjer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pasajero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASAJERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pasajero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pasajero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pasajero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASAJERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pasajero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pasajero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pasajero

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PASAJERO»

Відомі цитати та речення зі словом pasajero.
1
Novalis
Lo que ahora no alcanza la perfección, la alcanzará en un intento posterior o reiterado; nada de lo que abrazó la historia es pasajero, y a través de transformaciones innumerables renace de nuevo en formas siempre más ricas.
2
Henry F. Amiel
Lo bello es superior a lo sublime, porque es permanente y no sacia, mientras que lo sublime es relativo, pasajero y violento.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PASAJERO»

Amor forastero, amor pasajero.
Huésped, a deseo, rico y pasajero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASAJERO»

Дізнайтеся про вживання pasajero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pasajero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Pasajero 2058: La odisea del Stanbrook
La guerra, el exilio y los campos nazis, una historia narrada desde la experiencia de un joven médico pasajero del Stanbrook.Pasajero 2.058 es una novela basada en testimonios reales de alicantinos que sufrieron la guerra, la represión y ...
Francisco José Escudero Galante, 2002
2
El séptimo pasajero y otros relatos fantásticos
In five science fiction stories, space travelers choose a happiness pill, a time machine alters history, advanced beings investigate a primitive planet, explorers find human traces on an isolated asteroid, and a machine makes it possible to ...
Jordi Sierra i Fabra, 2005
3
Pasajero de tránsito
La de Ernesto Cardenal es una «vida de muchos viajes». Y también su poesía abunda en el tema del viaje. Pasajero de tránsito es una recopilación de sus poemas de viajes de diferentes épocas.
Ernesto Cardenal, 2009
4
El pasajero en Galicia
This book contains a series of articles that the author wrote for a newspaper in the 1950s tracing a sentimental chronicle of his native land.
Álvaro Cunqueiro, César Antonio Molina, 2002
5
Pasajero K: Una novela europea
Febrero de 2010.
Adolfo García Ortega, 2012
6
Pasajero en las Américas: cartas y ensayos del exilio
Una excelente selecci n de las cartas que Pedro Salinas escribi durante sus viajes como exiliado en Estados Unidos y dos de los ensayos escritos entre 1936 y 1951 integran el volumen. el conjunto de los textos refleja de forma exquisita su ...
Pedro Salinas, Enric Bou, 2007
7
Progresismo: El octavo pasajero
Este libro intenta entender el fenómeno del pensamiento "progresista". ¿ Es un producto nacional o un signo universal de los tiempos? ¿Por qué los autodenominados "progres" son tan parecidos a lo que solía conocerse como "facho"? ...
Raffo & Noriega,, 2013
8
El oscuro pasajero
Narrado por uno de los autores m&ás originales e ingeniosos de los &últimos a&ños, El oscuro pasajero es una novela fresca, sorprendente y trepidante que est&á llamada a convertirse en un gran &éxito.
Jeffry P. Lindsay, 2008
9
Cervantes, Figueroa y el crimen de Avellaneda
COMPARACIÓN. LINGÜÍSTICA. ENTRE. EL. QUIJOTE. DE. AVELLANEDA. Y. EL. PASAJERO. DE. FIGUEROA. N. OS conviene traer aquí las palabras con que Riquer preludió las páginas que dedicó a la comparación del léxico de DQAcon  ...
Enrique Suárez Figaredo, 2004
10
El Pasajero Clandestino
Un magnate de la industria cinematografica fallece en Londres dejando su inmensa fortuna a un hijo bastardo, a quien no conoce y cuyo paradero parece incierto.
Georges Simenon, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASAJERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pasajero вживається в контексті наступних новин.
1
Pasajero confundió religiosos con terroristas y causó alarma en avión
Estaba previsto que el avión Boeing 737-300 de la empresa Alas Uruguay partiera ayer con 93 pasajeros a la hora 9.30 desde Aeroparque en Buenos Aires ... «El Observador, Серпень 16»
2
Un pasajero de Ryanair corre por la pista tras perder su avión en el ...
Tras pararse a hablar con el conductor de uno de los pequeños vehículos que transportan los equipajes desde los aviones, el pasajero continúa su periplo por ... «20minutos.es, Серпень 16»
3
Matan a pasajero durante asalto a camión en Iztapalapa
Tres hombres armados abordaron la unidad de la Ruta 11 en avenida Guelatao, cerca del Eje 6 Sur, y robaron las pertenencias de los pasajeros; una persona ... «Milenio.com, Серпень 16»
4
Piloto de American Airlines "taclea" a un pasajero borracho en ...
... de American Airlines, que iba desde Kentucky hasta Carolina del Norte (Estados Unidos). Quedó registrada en un video, que fue filmado por un pasajero. «Clarín.com, Серпень 16»
5
Un taxista mató a puñaladas a un pasajero en Barracas
Paracas al 300, en Barracas, donde un taxista mató a puñaladas a un pasajero y denunció ante la Policía que fue en defensa propia. (Diego Díaz). «Clarín.com, Липень 16»
6
Taxista regresa mochila con 187 mil dólares dejada por pasajero
Un pasajero dejó olvidada su mochila con 187 mil dólares en un taxi el pasado viernes pero tuvo la suerte que el conductor era un hombre honesto y la ... «La Prensa de Honduras, Липень 16»
7
Aeroparque: reclamo de los trabajadores contra agresión por parte ...
... madrugada de hoy por la niebla, situación que generó malestar en muchos pasajeros, quienes esperan que su vuelo pueda salir desde la terminal porteña. «La Izquierda Diario, Червень 16»
8
Identifican a asaltante ya pasajero de robo a autobús Futura
Piedras Negras, Coah.- Un testigo del asalto en el que dos personas murieron, un asaltante y un pasajero, además de tres pasajeros heridos, relató a Radio ... «Periódico Zócalo, Травень 16»
9
Detienen a un pasajero de Ryanair por amenazar con una bomba si ...
Un pasajero de un vuelo de Ryanair que cubría la ruta entre Tenerife y Santiago de Compostela ha sido detenido este jueves tras amenazar con hacer explotar ... «Qué.es, Травень 16»
10
Avión de Aeroméxico es desviado tras muerte de pasajero, reporta ...
El vuelo 683, que iba de Chicago a la Ciudad de México, realizó un aterrizaje forzoso en Houston. El pasajero al parecer sufría enfermedad cardiaca. «Excélsior, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PASAJERO

pasajero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pasajero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pasajero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись