Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "peine" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PEINE

La palabra peine procede del latín pecten, -ĭnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PEINE У ІСПАНСЬКА

pei · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PEINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PEINE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «peine» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
peine

Гребінець

Peine

Гребінець - це плоский інструмент із зубами, який служить для фіксації, розплутування та чищення волосся або інших волокон. Існують різні моделі, які залежать від кількості та товщини зубців залежно від типу волосся або волокна, які ви хочете виправити. Сміття колись були зроблені з раковин з ящиків, але оскільки забороняється полювання на черепах, зараз найбільш поширеними матеріалами є пластик та дерево. В основному, є такі види гребенів: ▪ Широкі колючі гребінці. Їх використовують для стрижки з великою кількістю волосся і для визначення кучерів. ▪ гребінці з вузькими шипами. Вони корисні для розчісування мокрим волоссям. ▪ Змішані гребінці, що поєднують широкі та вузькі шипи. Вони можуть бути використані взаємозамінно просто, повернувши гребінець. El peine es un utensilio plano con púas que sirve para arreglar, desenredar y limpiar el cabello u otras fibras. Existen diferentes modelos, que varían en el número y grosor de las púas, que según el tipo de cabello o fibra que se desee arreglar. Los peines se fabricaban antaño en concha de carey pero al estar prohibida la caza de la tortuga, ahora los materiales más habituales son el plástico y la madera. Básicamente, existen los siguientes tipos de peines: ▪ Peines de púas anchas. Se usan para peinar melenas con mucho pelo y para definir los rizos. ▪ Peines de púas estrechas. Son útiles para peinar el cabello mojado. ▪ Peines mixtos, que combinan púas anchas y estrechas. Pueden usarse indistintamente unas u otras simplemente dando la vuelta al peine.

Визначення peine у іспанська словнику

Перше визначення гребінця в словнику справжньої академії іспанської мови - це посуд із дерева, слонової кістки, оболонки або іншої речовини, забезпеченої дуже близькими зубами, за допомогою якої волосся розганяється і складається. Іншим значенням гребінця в словнику є карда. Гребінець - це також стрижень, який, як і гребінці, має ряд зубців, між якими нитки смуги проходять крізь верстат. La primera definición de peine en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio de madera, marfil, concha u otra materia, provisto de dientes muy juntos, con el cual se desenreda y compone el pelo. Otro significado de peine en el diccionario es carda. Peine es también barra que, como los peines, tiene una serie de púas, entre las cuales pasan en el telar los hilos de la urdimbre.
Натисніть, щоб побачити визначення of «peine» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PEINE


alucine
a·lu·ci·ne
amaine
mai·ne
autocine
au·to·ci·ne
benedictine
be·ne·dic·ti·ne
cine
ci·ne
empeine
em·pei·ne
fancine
fan·ci·ne
fanzine
fan·zi·ne
hot line
hot li·ne
limousine
li·mou·si·ne
magazine
ma·ga·zi·ne
marine
ma·ri·ne
minicine
mi·ni·ci·ne
motocine
mo·to·ci·ne
multicine
mul·ti·ci·ne
sky line
sky li·ne
sobreempeine
so·bre·em·pei·ne
sobrepeine
so·bre·pei·ne

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEINE

pehuenche
peina
peinada
peinado
peinador
peinadora
peinadura
peinar
peinazo
peindra
peinecillo
peinera
peinería
peinero
peineta
peinetero
peinilla
peje
pejegallo
pejemuller

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEINE

álsine
anemone
calígine
carne
cartilágine
cisne
dómine
ene
fúlmine
gene
higiene
libídine
ne
nene
pene
rene
solemne
terédine
volúmine
vorágine

Синоніми та антоніми peine в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PEINE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «peine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми peine

Переклад «peine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PEINE

Дізнайтесь, як перекласти peine на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова peine з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peine» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

梳子
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

peine
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

hair comb
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कंघी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مشط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

расческа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চিরুনি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

peigne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

comb
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kamm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

jongkas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சீப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कंगवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tarak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pettine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

grzebień
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

гребінець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pieptene
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χτένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kam
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання peine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «peine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання peine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «peine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «peine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «peine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про peine

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PEINE»

Algo es algo dijo un calvo. Y se encontró un peine sin púas.
¿Qué mayor desconsuelo que mucho peine y poco pelo?

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEINE»

Дізнайтеся про вживання peine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Duchamp: el amor y la muerte, incluso
(edición de El peine y «lo capilar» El Peine es, respecto a esto, uno de los ejemplos más claros. Duchamp eligió uno con púas de acero, para peinar perros , y lo fechó con absoluta precisión el 17 de febrero de 1916, a las 11 de la mañana.
Juan Antonio Ramírez, 1993
2
Física universitaria: con física moderna
Si se frota un globo sobre el tapete y luego se sostiene el globo contra el techo de la habitación, permanece adherido, pese a que el techo no tiene una carga eléctrica neta. Después de electrificar un peine pasándolo por el cabello, podemos ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
3
Le paratonnerre. Le peine du Talion. Le pied d'Argile
Charles de Bernard. femmes, et je vous croyais vous-même plus heureux en mariage que vous ne le méritez, entre nous. — Voici de l'à-propos, lorsqu'en ce moment même je viens de jouer le rôle le plus ridicule qui soit au monde, surtout  ...
Charles de Bernard, 1862
4
Telar Artesanal
La numeración del peine indica la cantidad de hilos de urdimbre que entran cada l0 cm. Peine de 20: entran 20 hilos por cada l0 cm (siendo 2 hilos por l cm). Peine de 30: entran 30 hilos por cada l0 cm (siendo 3 hilos por l cm). Peine de 40: ...
Leda Abud, 2004
5
Guía internacional del radioaficionado
He aquí una forma sencilla de observar las características de las cargas eléctricas. En un día seco suspéndase una hoja metálica de un hilo seco. Frótese un extremo de un peine de plástico en un trozo de tela de lana (o pásese por el pelo).
Paul Rinaldo, 1993
6
CORTE DEL CABELLO Y TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS
Las tijeras utilizadas deben ser de gran tamaño, de 7 a 8 pulgadas, para abarcar bien el cabello sobre el peine. Así mismo, el peine debe ser también de buena calidad, porque va a sustituir nuestros dedos sujetando y elevando la mecha.
Elvira Real Martínez, 2010
7
Teatro universal de proverbios
ENCORDADO (PEINE ENCORDADO).- R. y gl. Ia y 2a 41. La forma que convendría realmente al refrán sería encordelado y no encordado ( de encordar) que se aplica, según los diccionarios de la época, al hecho de ponerle cuerdas a un ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
8
Padres e Hijos: Problemas Cotidianos de Conducta
Tal es el propósito de este sencillo manual. Sería un tanto solemne describir Padres e hijos como un manual de instrucciones de un sistema de recompensas y castigos.
Hermann August Peine, Roy Howarth, 1982
9
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
Aunque en la versión de Espinosa el peine y el espejo no tienen una función explícita, debemos suponer que sí que la tendrían en una versión primitiva: el cuento continúa contando cómo pasa una gitana y, al ver a la "dama mu guapa"  ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
10
Propuestes etimolóxiques
g-ast., port. piar. L'influxu de les formes átones d'esti verbu podría ser el verdaderu responsable del ast. pea si ye que'l llat. peda tenía una E tónica como ufre García de Diego. peñe, el <peiñe [Busm (Oc)]. /////peine [Llu. y Ac. y Ay. y Ll. Bab.
Xosé Lluis García Arias, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PEINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін peine вживається в контексті наступних новин.
1
La accesibilidad del Peine, en cuestión
Transitar por el Peine del Viento presenta evidentes problemas a quienes ya tienen condicionada su movilidad. / UNANUE ... «Diario Vasco, Вересень 16»
2
El 'Peine del Viento' de Chillida reabre en San Sebastián después ...
El Peine del Viento de San Sebastián reabrió al público el pasado viernes, día 29, tras casi un año de cierre, según anunció el alcalde de la ciudad Eneko Goia. «OKDIARIO, Серпень 16»
3
San Sebastián vuelve a hacer visible el 'Peine del Viento'
Un año llevaba cerrado el paso para acceder a pie hasta la balconada natural donde se erige el conjunto escultórico Peine del Viento, de Eduardo Chillida ... «EL PAÍS, Липень 16»
4
Multitudinaria reapertura del Peine del Viento
El Peine del Viento se ha reabierto al público con gran éxito de público. Ha sido tal la avalancha de personas ansiosas de acercarse al lugar que el acto de ... «Diario Vasco, Липень 16»
5
El Peine de los Vientos se reabre al público
La caída de una roca el año pasado junto al Peine de los Vientos en San Sebastián hizo saltar la alarma. Tras 14 meses de obras en el acantilado en el que ... «ABC.es, Липень 16»
6
La Posada del Peine: el hotel más antiguo de España, fundado en ...
La Posada del Peine fue fundada en Madrid en 1610, en la antigua calle del Vicario Viejo, hoy Marqués Viudo de Pontejos. El primer propietario fue Juan ... «elEconomista.es, Липень 16»
7
Un tratamiento pionero para la ladera del Peine del Viento
El Ayuntamiento y las familias de Eduardo Chillida y Luis Peña Ganchegui han llegado un acuerdo sobre la actuación en los últimos 75 metros del Peine del ... «Cadena SER, Липень 16»
8
Las obras en el Peine del Viento van a buen ritmo
Las obras para estabilizar el acantilado del Peine del Viento van a buen ritmo y la previsión es que el emblemático lugar se reabra al público el 2 de agosto. «Diario Vasco, Травень 16»
9
Un recluso clava un peine en la cabeza de un funcionario en la ...
Un miembro del cuerpo de funcionarios de la prisión palentina de «La Moraleja» fue agredido este pasado domingo por uno de los reclusos con un peine de ... «ABC.es, Травень 16»
10
El Peine del Viento se abre en agosto tras un año cerrado por ...
El Ayuntamiento de San Sebastián ha adjudicado este martes las obras de estabilización de la ladera del Peine del Viento, que costarán casi 693.000 euros y ... «Diario Vasco, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PEINE

peine

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Peine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/peine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись