Завантажити застосунок
educalingo
pentasílabo

Значення "pentasílabo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PENTASÍLABO

La palabra pentasílabo procede de penta- y el griego συλλαβή, sílaba.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PENTASÍLABO У ІСПАНСЬКА

pen · ta ·  · la · bo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PENTASÍLABO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PENTASÍLABO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Pentasyllable

Pentasyllable - це вірш кастильської метрики, що складається з п'яти складів другорядного мистецтва. Взагалі, воно використовується у поєднанні з іншими віршами, наприклад, в сегіділлах або сапфічній строфі, хоча існують також романсильйони та інші вірші, що складаються цілком у пентазлипах, наприклад китайська пісня в Європі Федеріко Гарсіа Лорка. З принципово популярного персонажа, це підходить для вираження незначних почуттів. Див. Також показники.

Визначення pentasílabo у іспанська словнику

Визначення pentasillabo у словнику складається з п'яти складів. Verso pentasílabo.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PENTASÍLABO

bisílabo · cuadrisílabo · cuatrisílabo · decasílabo · disílabo · dodecasílabo · endecasílabo · eneasílabo · heptasílabo · hexasílabo · imparisílabo · monosílabo · octosílabo · parisílabo · pentadecasílabo · polisílabo · septisílabo · sílabo · tetrasílabo · trisílabo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PENTASÍLABO

pentadecágono · pentadecasílabo · pentaedro · pentágona · pentagonal · pentágono · pentágrama · pentagrama · pentámera · pentámero · pentámetro · pentano · pentápolis · pentapolitana · pentapolitano · pentarquía · pentasílaba · pentatleta · pentatlón · pentavalente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PENTASÍLABO

acabo · arabo · cabo · cárabo · chichinabo · colinabo · conchabo · fabo · guabo · guardacabo · guayabo · lavabo · menoscabo · nababo · nabo · rabo · suabo · tabo · taparrabo · trascabo

Синоніми та антоніми pentasílabo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pentasílabo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PENTASÍLABO

Дізнайтесь, як перекласти pentasílabo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pentasílabo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pentasílabo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

pentasyllable
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

pentasílabo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

pentasyllable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पाँच शब्दांशोंवाला शब्द
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

pentasyllable
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

пятисложное слово
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

pentasyllable
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

pentasyllable
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

pentasyllable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bersuku lima
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

pentasyllable
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

pentasyllable
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

오 음절
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pentasyllable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

có năm âm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஐந்து சீர்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

pentasyllable
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

pentasyllable
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

pentasyllable
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pentasyllable
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

пятісложное слово
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

pentasilabic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

pentasyllable
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pentasyllable
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pentasyllable
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pentasyllable
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pentasílabo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PENTASÍLABO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pentasílabo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pentasílabo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pentasílabo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PENTASÍLABO»

Дізнайтеся про вживання pentasílabo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pentasílabo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Métrica española comparada
Si atendemos a la división del verso en pies métricos (cfr. 2.2.2.), podemos distinguir en el pentasílabo un tipo dactílico, con acentos en la sílaba primera y en la cuarta (llamado también pentasílabo adónico), y un tipo trocaico, con acentos en ...
Esteban Torre, 2000
2
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
“El verso pentasílabo tiene un carácter rítmico que vacila entre el yámbico que acentúa las sílabas pares, y el dactílico, que -descansa sobre la primera y la cuarta. En el primer caso no tiene más acento necesario que el de la cuarta." ( BELLo ...
José Domínguez Caparrós, 1975
3
También se ama en el abismo ; Tetis y Peleo: fiestas reales ...
2057-58, un heptasílabo y un pentasílabo los w. 2059-69 repiten los w. 2057-58 sin cantarlos el v. 2063 rompe la asonancia en ó los w. 2064-65, un heptasílabo y un pentasílabo lo w. 2066-67 repiten los w. 2064-65 sin cantarlos los w.
Agustín Salazar y Torres, Thomas Austin O'Connor, 2006
4
Evolución poética de Jaime Siles: introducción al análisis ...
2 eneasílabo pentasílabo hexasílabo pentasílabo heptasílabo tetrasílabo heptasílabo pá-gi-na,(-1):12 dodecasílabo endecasílabo tetrasílabo trisílabo tetrasílabo endecasílabo tetrasílabo heptasílabo tetrasílabo bisílabo heptasílabo  ...
Angel Díaz Arenas, 2000
5
La obra literaria y el pensamiento poético de José de Diego
Pentasílabo. En el romancillo "Perrerías", de libro Jovillos, se sirve del pentasílabo dactílico. No se registra este metro en Pomarrosos; pero reaparece en Cantos de rebeldía y Cantos de pitirre formando parte de combinaciones polimétricas, ...
Margot Arce de Vázquez, 1998
6
Filosofía antigua poética
Advierto, pues, que este tal tiene cinco sílabas en la quiebra primera, que es decir, es un verso pentasílabo, el cual, a la cuarta sílaba, quiebra con el acento y descansa en la quinta, y el resto es un verso de copla castellana, dicho octosílabo, ...
Alonso López Pinciano, 2010
7
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
Gutierre de Cetina (son heptasílabos los dos primeros versos, y endecasílabo el último) Y por su parte, el pentasílabo, por su afinidad con el verso adónico grecolatino aparece como verso de cierre en la estrofa sáfica3, siguiendo a tres ...
A. AGUD… [et al.], 2013
8
La recepción del poema: pragmática del texto poético
Este inicio de la cuarta estrofa guarda una perfecta correspondencia con el comienzo de la otra lira par que repite el pronombre personal de segunda persona del pentasílabo antecedente. Los dos últimos versos de la lira final vuelven a ...
José María Paz Gago, 1999
9
La Versificación Española: Manual Crítico y Práctico de Métrica
Y sus mentiras como el Fénix renacen de sus cenizas. heptasílabo pentasílabo dactílico pentasílabo trocaico heptasílabo pentasílabo trocaico Bécquer76 Sobre la falda tenía el libro abierto, en mi mejilla tocaban sus rizos negros: no veíamos  ...
Ignacio Bonnín Valls, 1996
10
Don Miguel de Unamuno y sus poesías. Estudio y antología de ...
La versión conservada, con algunas variantes marginales, consta de doce estrofas de ocho versos, en este orden: dos endecasílabos, un heptasílabo, un pentasílabo, dos endecasílabos, un heptasílabo y un pentasílabo final, cuya rima  ...
Manuel García Blanco, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PENTASÍLABO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pentasílabo вживається в контексті наступних новин.
1
Perfecta sintaxis de Juanga en 'Amor eterno', artículo de Yuri Vargas
... se ubique en la cuarta posición, como es menester en todo verso o hemistiquio pentasílabo. Esto último denota, entre otras cosas, conocimiento de género. «Aristeguinoticias, Вересень 16»
2
Análisis métrico y estilístico del “Soneto de la Torre de Juan Abad ...
... do-cta (la im)-pren-ta. (1-6-7-10), sáfico inverso, con acento en séptima sílaba tras una pausa sintáctica; “docta la imprenta” es como un pentasílabo adónico. «Letralia, Серпень 16»
3
Nuestro Himno Nacional: ¿cambio de palabra (s)? ¡Vamos!
Si se coloca el término Dominicana, que es pentasílabo, para que sea uniforme con lo que sería dominicanos (que es el cambio propuesto al principio de la ... «El Dia.com.do, Травень 16»
4
Disecadas y momificados
A Pablo Neruda le basta su pentasílabo: “Dame tu risa”, para distinguir a quien aún colea y sonríe cada dos minutos, de quien se reencarnó en un corcho y ... «OKDIARIO, Травень 16»
5
Javier Vegas presenta su primer libro de poesía "Parpadeos ...
Para los párpados eligió la estrofa sáfica, (tres endecasílabos con las posiciones 4, 6 y 10 acentuados y pentasílabo con la primera posición acentuada). «Gasteiz Hoy, Травень 16»
6
Las coplas en la génesis
Y para finalizar esta serie de estrofas de cuatro tercios nos queda la seguidilla gitana, en la que los versos primero, segundo y cuarto son pentasílabos y el ... «Diario Jaén, Квітень 16»
7
Sobre la chilena y la música de Arteaga
“Consiste en una cuarteta de versos octosílabos más una seguidilla compuesta y luego un pareado de versos, heptasílabo y pentasílabo. La seguidilla es como ... «Cambio de Michoacán, Квітень 16»
8
'Españolario' de autor
Z: ZARRAPASTROSO Este pentasílabo difícil de pronunciar viene a ser lo contrario de endomingado. No tiene, como éste, una etimología definida, pero sin ... «EL PAÍS, Березень 16»
9
Hermano Francisco
Los motivos del lobo está escrito en dodecasílabos, pero oscila con suavidad a decasílabos alternados con heptasílabos, hexasílabos y pentasílabos de rima ... «proceso.com.mx, Січень 16»
10
El Gobierno autonómico declara la Seguidilla Manchega como Bien ...
Los versos primero, tercero y sexto son de siete sílabas y segundo, cuarto, quinto y séptimo pentasílabos. Para iniciar el baile, el chico se pone frente a la chica, ... «Voces de Cuenca, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PENTASÍLABO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pentasílabo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pentasilabo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK