Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pepión" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PEPIÓN

La palabra pepión procede de origen incierto.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PEPIÓN У ІСПАНСЬКА

pe · pión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PEPIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PEPIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pepión» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pepión

Пепіон

Pepión

Огірок був маленьким русом, який мав досить тривалий існування. У документації це видається цитує з 1217 року до 1265. Використання його в Королівстві Кастилія впродовж тринадцятого століття, що мешкає з андалузською монетою, яка поширювалася на той час, свідчить про те, що вона згодом стала валютою рахунку метрологічно говорячи зарплата з 12 dineros або pepiones були еквівалентні за вагою до 1 dirham срібла або до 2 dirham almohades. І 15 зарплат еквівалентно 1 Морадія золота. За часів короля Альфонсо X Мудрий фіксував свою цінність так, щоб 2 пеппони коштували 1 гроші Бургосу, а дев'ятдесят Бургос були еквівалентними 1 мараведо. El pepión o dinero pepión era una moneda menuda de vellón que tuvo una existencia bastante dilatada. En la documentación aparece citada desde el año 1217 hasta aproximadamente el año 1265. Su uso en el Reino de Castilla durante el siglo XIII, conviviendo con las acuñaciones andalusíes que circulaban en la época, hace pensar que se acabó convirtiendo en moneda de cuenta Metrológicamente hablando un sueldo de 12 dineros o pepiones equivalían en peso a 1 dirham de plata ó a 2 dirham almohades. Y 15 sueldos equivalían a 1 morabetino de oro. En tiempos del Rey Alfonso X el Sabio se fijó su valor de forma que 2 pepiones valían 1 dinero burgalés, y noventa burgaleses equivalían a 1 maravedí .

Визначення pepión у іспанська словнику

Визначення pepión означає маленьку монету, використану в Кастилії в 13 столітті, і значення якого встановив Альфонсо Мудрий у вісімнадцятій частині метику. En el diccionario castellano pepión significa moneda menuda usada en Castilla en el siglo XIII, y cuyo valor fijó Alfonso el Sabio en la decimoctava parte de un metical.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pepión» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PEPIÓN


campión
cam·pión
champión
cham·pión
cipión
ci·pión
copión
co·pión
ectropión
ec·tro·pión
entropión
en·tro·pión
escarpión
es·car·pión
escorpión
es·cor·pión
espión
es·pión
lampión
lam·pión
limpión
lim·pión
papión
pa·pión
pión
pión
rispión
ris·pión
sarampión
sa·ram·pión
usucapión
u·su·ca·pión

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEPIÓN

pepenador
pepenadora
pepenar
peperina
pepesca
pepián
pepinar
pepinazo
pepinillo
pepino
pepita
pepitazo
pepitero
pepito
pepitoria
pepitoso
pepla
peplo
péplum
pepón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEPIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Синоніми та антоніми pepión в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pepión» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PEPIÓN

Дізнайтесь, як перекласти pepión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pepión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pepión» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Pepion
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pepión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Peptide
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Pepion
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Pepion
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Pepion
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Pepion
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Pepion
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Pepion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Pepion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Pepion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Pepion
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Pepion
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Pepion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Pepion
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Pepion
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Pepion
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Pepion
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Pepion
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Pepion
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Pepion
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Pepion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Pepion
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Pepion
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Pepion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Pepion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pepión

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEPIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pepión» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pepión
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pepión».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEPIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pepión» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pepión» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pepión

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEPIÓN»

Дізнайтеся про вживання pepión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pepión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Pepión, aumentativo y diminutivo de pipa ó pepa ó peba (Extremadura), esto es, grano; según se cree, era moneda de oro, que en tiempo de Alfonso X se extinguió para introducir la que llamaron Burgaleses y del mismo valor, aunque de ...
Juan Ruiz
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... el Sabio se extinguió para introducir la que llamaron Burgaléses , monéda que aunque era de oro, era mui baxa , y mezclada con otros metáles: y fe le dió el mismo valor que al Pepión. El Pepión valia lo mismo que el escudo de oro. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... fe extinguió para introducir la que 11a- . hiaron Burgale'fes , monéda que aunque era de oro, era mui baxa , y mezclada con otros metales : y fe le dió el mifmo valor que al Pepión. El Pepión valía lo mifmo que el ef- cúdo de oro. Lat. Pepio.
4
Antología de la poesía amorosa española e hispanoamericana
Querían mis parientes casarme esta sazón, con una doncella rica, hija de don Pepión a todos respondí que no la quiero, non; ¡será mi cuerpo de aquella que tiene mi corazón! > Bajé más la palabra, díjele que juego hablaba, porque toda ...
Víctor de Lama, 1993
5
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
PEOR peoría 1512 REJAS I. empeorar 1474 CRONISTA 69. empeorado 1351 HUESCA IV. PEPIÓN pepión 1252 POSTURAS 32; 1255 INSTITUCIONES 164. PEQUEÑO pequeñete 1480 ZACUT 394. pequeñito 1518 DOMINGO 10 (64).
6
ANDALUCIA A DEBATE.
Prescindiendo de impuestos más o menos locales, como el pepión que pagaban en Sevilla los moros que comerciaban en la alhóndiga31, parece que el régimen fiscal de los mudéjares andaluces reproducía en esencia el esquema ...
Manuel González Jiménez, 1998
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... D. Alonso el Sabio se extinguió para introducir la que llamaron Burgalesas , monéda que aunque era de oro, era mui baxa,y mezclada con otros metales : y fe le dió el mismo valor que al Pepión. El Pepión valía lo mismo que el escudo de ...
Real Academia Española, 1737
8
III Congreso de Arqueología Medieval Española: Actas, 1989, ...
A éstas se las llamó pepión, en opinión de Gil Farrés (gil farres, 1976) porque llevan un "pipo", niño. Esta expresión se generalizó y los documentos llamarán así a las piezas de menor valor que circulan desde Alfonso VIII hasta Alfonso X y  ...
Asociación Española de Arqueología Medieval, 1989
9
Los términos negativos en español: aproximación diacrónica
Nuestras citas son: di que por todos ellos non dariás un pepión (Alex, e. 68c, p. 106); non preciare lo al todo un pepión (Alex, e. 1391d, p. 253); nunca pierde faronía nin vale un pepión (Libro, e. 641b, p. 269) Sueldo : Tan sólo un caso, ...
Mercedes Rueda Rueda, 1997
10
Monografías de Santiago y dispersos de temas compostelanos ...
El dinero pepión valía ^maravedises y medio de los de moneda corriente y doce dineros pepiones equivalían al sueldo pepión. En el reinado de D. Alonso X fué sustituido el pepión —año de 1252— por el dinero y sueldo burgalés —5 mrs.
Antonio Neira de Mosquera, Benito Varela Jácome, 1950

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PEPIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pepión вживається в контексті наступних новин.
1
Las excavaciones en Torreparedones revelan un horno de pan y...
Además, se ha hallado un Pepión de Fernando IV, que es una moneda acuñada entre los años 1300 y 1312, lo que indica que su uso corresponde a esta ... «El Día de Córdoba, Серпень 13»
2
El Rincón del Buen Decir: ¿Y a mí qué?
El pepión era la moneda de cobre, de mala calidad, que se utilizaba en los intercambios comerciales menores. Era la que se mordía para comprobar si era ... «Rioja2.com, Березень 10»
3
Pisos rebajados hasta 91.000 euros
UBICACIÓN, Avda. del Euro, 12-14 con c/ Pepión, 10. PAU de Carabanchel. Madrid. COMERCIALIZADORA, Avanco. TIPOLOGÍA, Pisos de 2 y 3 dormitorios ... «El Mundo Personal, Листопад 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PEPIÓN

pepión

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pepión [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pepion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись