Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pinole" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PINOLE

La palabra pinole procede del náhuatl pinolli.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PINOLE У ІСПАНСЬКА

pi · no · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PINOLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PINOLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pinole» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Піноль

Pinole

Піноль - це дожнапічний напій, характерний для штату Табаско, Мексика, який виготовляється з обсмажених та підземних кукурудзяного борошна, в даний час додають цукром та корицею, які можуть бути заморожені або гарячі. Крім того, назва піноли надається борошню, отриманому при шліфуванні цілих зерен кукурудзи, зокрема він застосовується до тієї, що надходить із зерен блакитного кукурудзи, або чіа, який у поєднанні з цукром вважається мексиканською, еквадорською та колумбійською колоніального походження, оскільки на дошпановичій стадії ніяких гранульованих підсолоджувачів не було відоме, борошно отримують або з обсмажених кукурудзяних зерен, або з дуже сухих зернових з сарай і принаймні один рік зберігання. Його назва походить від слова Наатуль пінлолі, що означає кукурудзяне борошно. Піноле може бути також зроблене з зерна під назвою Чиа або Salvia Hispanica. Pinole o también llamado "pinol", es una bebida prehispánica típica del estado de Tabasco, México, la cual se elabora de harina de maíz tostado y molido, actualmente adicionada con azúcar y canela, y que puede tomarse frío o caliente. También se da el nombre de pinole a la harina obtenida de la molienda de granos enteros de maíz, en especial se aplica a la proveniente de granos de maíz azul, o chia la cual combinada con azúcar se le considera un dulce mexicano, ecuatoriano y colombiano de origen colonial, ya que no se conocía ningún endulzante granulado en la etapa prehispánica, la harina se obtiene ya sea de granos tostados de maíz o granos muy secos provenientes de las trojes y con por lo menos un año de almacenamiento. Su nombre proviene de la palabra náhuatl pinolli, que significa harina de maíz. El pinole también se puede hacer del grano llamado chia o Salvia hispánica.

Визначення pinole у іспанська словнику

Визначення пиноли в словнику являє собою суміш ванільного порошку та інших ароматичних спецій, що надходили з Америки, і подавали його в шоколад, що дало вишуканий запах і аромат. Ще одним значенням пиноли в словнику є також підсмажене кукурудзяне борошно, іноді підсолоджене і змішане з какао, корицею або анісом. La definición de pinole en el diccionario castellano es mezcla de polvos de vainilla y otras especias aromáticas, que venía de América y servía para echarla en el chocolate, al cual daba exquisito olor y sabor. Otro significado de pinole en el diccionario es también harina de maíz tostado, a veces endulzada y mezclada con cacao, canela o anís.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pinole» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PINOLE


amole
mo·le
atole
to·le
chilatole
chi·la·to·le
chilmole
chil·mo·le
chole
cho·le
cole
co·le
desbole
des·bo·le
despendole
des·pen·do·le
despiole
des·pio·le
embole
em·bo·le
escamole
es·ca·mo·le
guacamole
gua·ca·mo·le
mole
mo·le
ole
o·le
pozole
po·zo·le
prole
pro·le
raviole
ra·vio·le
sancirole
san·ci·ro·le
tole
to·le
trole
tro·le

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINOLE

pinjar
pinna
pinnado
pinnípedo
pino
pinocha
pinochera
pinocho
pinol
pinolate
pinolera
pinolero
pinolillo
pinosa
pinoso
pinrel
pinsapar
pinsapo
pinta
pintacilgo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINOLE

acholole
ale
baile
calle
chile
detalle
diástole
disponible
doble
ele
elle
extrasístole
híjole
hipérbole
índole
le
paradiástole
perístole
sístole
xocoatole

Синоніми та антоніми pinole в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pinole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PINOLE

Дізнайтесь, як перекласти pinole на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pinole з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pinole» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

皮诺尔
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pinole
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pinole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

एक प्रकार का भोजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بينول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

кушанье из поджаренного маиса с сахаром
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pinole
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Pinole
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Pinole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Pinole
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

pinole
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ピノール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Pinole의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pinole
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pinole
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Pinole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

pinole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pinole
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pinole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Pinole
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

страву з підсмаженого маїсу з цукром
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Pinole
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Pinole
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

PINOLE
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pinole
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Pinole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pinole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PINOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pinole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pinole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pinole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PINOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pinole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pinole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pinole

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PINOLE»

Дізнайтеся про вживання pinole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pinole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Rendimiento: 2 porciones 8 tbsp. pinole 12 oz. 1% milk 2 tsp. granulated sugar 8 cdas. pinole 1 2 oz. leche descremada ( 1 % grasa) 2 cdtas. azúcar blanco Put 4 tablespoons of pinole in a glass. Add 6 oz. of milk. Sweeten with 1 tsp. sugar.
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
2
La construcción cultural del cuerpo en la sociedad Rarámuri ...
Con cualquier maíz se hace pinole. (Ibíd., 1985: 125-126). El alimento más preciado y objeto de veneración es el maíz; está muy presente en todo, la bebida sagrada del rarámuri es el tesgüino o batari que está echo de maíz, las tortillas son ...
Angel Acuña Delgado, 2006
3
Delicias Vegetarianas de Mexico
1/2 kg de zarzamoras 1/2 kg de pinole sin azúcar 1/2 kg de piloncillo 1 rajita de canela Lave las zarzamoras, muélalas sin agua y póngalas al fuego con el piloncillo y la canela, meneando constantemente hasta que se derrita el piloncillo.
Gloria Cardona, 2007
4
Chía
... de maíz y chía Drink of corn and chia Pinolhuia Producir pinole Produce pinole (pinolatl o pinolli) (pinolatl o pinolli) Pinolli Mezcla de harina de maíz Mixture of corn flour y chía and chia Pinoloa Hacer pinole (pinolatl To make pinole (pinolatl  ...
Ricardo Ayerza, 2006
5
Los Oficios de Los Abuelos
DOÑA MECHE VENDÍA PINOLE EN cucuruchos de papel de estraza, golosina hecha de maíz tostado y canela molidos en el metate, se le agregaba azúcar al gusto, era un polvo delicioso, Una tenía que dedicarse a comer pinole con toda la ...
María Elena Solórzano, 2012
6
Nueve reflejos en los siglos de oro
... de los ricos y de cualquier cabrón nacido en México que sueñe con hacer lana ... Lo único que a todos les importa: ¡el pinole, el pinole! ¡Quien tiene más saliva traga más pinole!, y por eso se masca tanto chicle en nuestra santa patria.
José Ramón Enríquez, 2001
7
Nacidos para correr: La historia de una tribu oculta, un ...
Frijoles pintos, zapallo, chiles, verduras silvestres, pinole y un montón de chia. Y el pinole no es tan difícil de conseguir como piensas. Nativeseeds.org vende pinole en Internet, así como semillas heirloom por si uno quiere cultivar su propio  ...
Christopher McDougall, 2011
8
Memoria
Ya hemos visto que el pinole es polvo, que no es más que un polvo, como el agua no es más que un líquido; de modo que decir polvo de pinole o pinole de polvo es como decir polvo de polvo o pinole de pinole, cosa tan espantosa como  ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1956
9
Malinalco y sus contornos a través de los tiempos
lugre di en tes 2 1 de agua 1 trozo de canela 1 1 de leche 2 tazas de pinole piloncillo al gusto Prepara dón En una olla se pone el agua y la leche con la canela, a fuego lento. Cuando comienza a hervir, se agrega el pinole, previamente ...
‎2006
10
Memoria del ... Congreso de Academias de la Lengua Española
Ya hemos visto que el pinole es polvo, que no es más que un polvo, como el agua no es más que un líquido ; de modo que decir polvo de pinole o pinole de polvo es como decir polvo de polvo o pinole de pinole, cosa tan espantosa como  ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PINOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pinole вживається в контексті наступних новин.
1
At least 8 injured in bus crash on EB I-80 in Pinole
This image shows a bus that crashed on Eastbound Interstate 80 at Pinole ... to a hospital after a bus crash on Interstate Highway 80 in Pinole this afternoon, ... «KGO-TV, Липень 16»
2
Hallan a hombre ejecutado entre Culiacancito y el Pinole
El cuerpo de una persona del sexo masculino fue encontrado sin vida entre las comunidades de Culiacancito y el Pinole. El occiso no ha sido identificado. «EL DEBATE, Червень 16»
3
Man Fires Three Shots at Woman in Pinole
PINOLE, CA - A man was arrested after he allegedly threatened a woman, slashed her tire and fired shots at her during an argument in Pinole on Monday night, ... «Patch.com, Червень 16»
4
Pinole: Two arrested after traffic stop yields gun, drugs
(Courtesy Pinole Police Department). ... PINOLE — Two people are in county jail after a search during a traffic stop turned up a loaded handgun and illegal ... «East Bay Times, Травень 16»
5
Pinole girl hospitalized after being attacked by bulldog
It happened inside a home on Jones Street in Pinole, where the 3-year-old was bitten in the face by an American bulldog, which is owned by the girl's uncle. «KGO-TV, Квітень 16»
6
Shooting reported on EB I-80 in Pinole
PINOLE (KRON) — The CHP is reporting that a shooting took place on I-80 in Pinole near Richmond Parkway. It happened at around 5:17 p.m. Tuesday. «KRON4.com, Березень 16»
7
Westbound I-80 Closed: CHP
Get free real-time news alerts from the Pinole-Hercules Patch. Subscribe. All lanes of westbound I-80 were closed while authorities investigated. The CHP said ... «Patch.com, Лютий 16»
8
Police investigate shooting on I-80 in Pinole
Police investigate shooting on I-80 in Pinole ... A shooting briefly shut down all lanes of westbound Interstate Highway 80 in Pinole Sunday night, according to ... «KGO-TV, Лютий 16»
9
Vehicle hit by bullet on I-80 near Pinole, 2-year-old injured
PINOLE (KRON) — A vehicle reportedly was hit by a bullet on I-80 near Pinole Monday night, according to CHP Oakland spokesman Sean Wilkenfeld. «KRON4.com, Січень 16»
10
#Video ¿Se te antoja el atole de pinole y las gorditas?
A Las 18:00 horas inicia doña Lupita a vender sus gorditas y atole de pinole, a dos manos se nota la experiencia que tiene al realizar este gustito de temporada ... «EL DEBATE, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PINOLE

pinole

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pinole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pinole>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись