Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guacamole" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUACAMOLE

La palabra guacamole procede del náhuatl ahuacamulli.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GUACAMOLE У ІСПАНСЬКА

gua · ca · mo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUACAMOLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUACAMOLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guacamole» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
guacamole

Guacamole

Guacamole

Гуакамоле є класичним сальса і сама Мексика створений ацтеками, приготованим з авокадо. Назва гуакамоле походить від науатль «Ahuacatlmolli» перекладається на іспанську мову, який складається зі слів «ahuacatl» + «Molli». Авокадо мав еротичне значення для ацтеків, а жінки не могли виконувати збір плодів, так як символізували яєчка. Згідно доиспанской міфології Кецалькоатль ацтеків бог запропонував гуакамоле рецепт тольтеків, який розширив його через територію Мезоамерики. Він заснований на соусі авокадо та воді, до якої додані інші інгредієнти пізніше. Мексика є виробником номер один авокадо в усьому світі і є провідним виробником авокадо в Мексиці, є місто Уруапан, Мічоакан, звідки експорт як далеко, як Близький Схід, США. Канади, Європи та Японії, де це дуже цінується, хоча вони є дуже дорогими продуктами в цих місцях, особливо в Азії. El guacamole es una salsa propia y clásica de México creada por los aztecas, preparada a base de aguacate o palta. El nombre guacamole proviene del náhuatl "Ahuacatlmolli" traducido al español, que se compone de las palabras "Ahuacatl" + "molli". El aguacate tenía una significación erótica para los aztecas, tanto que las mujeres no podían realizar la recolección de los frutos, ya que simbolizaban los testículos. Según la mitología prehispánica, Quetzalcoatl, el dios azteca, ofreció la receta del guacamole a los toltecas, quienes la extendieron por el territorio de Mesoamérica. Se basa en una salsa de aguacate, y agua, a la que se le agregó posteriormente otros ingredientes. México es el productor número uno de aguacate a nivel mundial y el principal productor de aguacate en México, es la Ciudad de Uruapan, Michoacán, de donde sale el producto de exportación a lugares tan lejanos como el Medio Oriente, Estados Unidos. Canadá, Europa y Japón, en donde es muy apreciado, aunque son productos muy caros en esos lugares, sobre todo en Asia.

Визначення guacamole у іспанська словнику

Визначення гуакамолу в іспанському словнику - це товстий соус, який готується з землею або рубаного авокадо, до якого додають цибулю, помідор та зелений чилі. Іншим значенням гуакамолу в словнику є також салат з авокадо та ананаса, нарізаний шматочками та насичений соллю, олією та оцтом. Інші спеції можуть бути додані. La definición de guacamole en el diccionario castellano es salsa espesa que se prepara con aguacate molido o picado, al que se agrega cebolla, tomate y chile verde. Otro significado de guacamole en el diccionario es también ensalada de aguacate y piña, cortados en trocitos y aliñados con sal, aceite y vinagre. Se pueden añadir otras especias.
Натисніть, щоб побачити визначення of «guacamole» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUACAMOLE


amole
mo·le
atole
to·le
chilatole
chi·la·to·le
chilmole
chil·mo·le
chole
cho·le
cole
co·le
desbole
des·bo·le
despendole
des·pen·do·le
despiole
des·pio·le
embole
em·bo·le
escamole
es·ca·mo·le
mole
mo·le
ole
o·le
pinole
pi·no·le
pozole
po·zo·le
prole
pro·le
raviole
ra·vio·le
sancirole
san·ci·ro·le
tole
to·le
trole
tro·le

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUACAMOLE

guaca
guacal
guácala
guacalada
guacalazo
guacalote
guacamaya
guacamayo
guacamol
guacamote
guácara
guacarear
guacha
guachaca
guachada
guachafita
guachafitero
guachaje
guachalomo
guachapazo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUACAMOLE

acholole
ale
baile
calle
chile
detalle
diástole
disponible
doble
ele
elle
extrasístole
híjole
hipérbole
índole
le
paradiástole
perístole
sístole
xocoatole

Синоніми та антоніми guacamole в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guacamole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUACAMOLE

Дізнайтесь, як перекласти guacamole на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guacamole з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guacamole» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

鳄梨
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guacamole
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guacamole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

guacamole
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حبوبا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

гуакамоле
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

guacamole
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

guacamole
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

guacamole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

guacamole
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Guacamole
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ワカモレ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

아보카도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

guacamole
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

guacamole
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

guacamole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ग्वाकामोले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

guacamole
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

guacamole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

guacamole
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

гуакамоле
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

guacamole
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guacamole
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guacamole
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

guacamole
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

guacamole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guacamole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUACAMOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guacamole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guacamole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guacamole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUACAMOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guacamole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guacamole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guacamole

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUACAMOLE»

Дізнайтеся про вживання guacamole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guacamole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Guacamole: Un Poema Para Cocinar / A Cooking Poem
Argueta's gift in seeing beauty, magic and fun in everything around him makes this book a treasure -- avocados are like green precious stones, salt falls like rain, cilantro looks like a little tree and the spoon that scoops the avocado ...
Jorge Argueta, 2012
2
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
GUACAMOLE. 2 aguacates 1 jitomate cilantro sal al gusto Los aguacates para preparar el guacamole deben estar suaves al tacto. Se pelan y se les quita el hueso. Se machacan con un tenedor hasta lograr hacer un puré. El jitomate se pela, ...
Maruca Noriega de Kuri, 2000
3
Cocina Para la Reci├?n Casada
pescado con guacamole 2 guachinangos chicos 1 jitomate grande 1 taza de vino blanco seco 1 limón 1 cucharada de perejil picado 1 ramita de tomillo 1 hoja de laurel 1/2 cucharadita de orégano 1 cucharadita de sal 1/4 de cucharadita de ...
Chepina Peralta, 2002
4
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
GUACAMOLE Vistazo nutricional Por porción México Calorías Grasa total 3 Grasa saturada 3 Colesterol mg Eí difícil imaginarse una comida mexicana sin el guacamole. El único inconveniente es que los aguacates son altos en grasa.
Steven Raichlen, 1998
5
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Guacamole. verde. Ingredientes 3 aguacates grandes 8 tomates verdes 2 dientes de ajo 6 chiles verdes serranos 3 ramas de cilantro 1 cebolla mediana sal al gusto Manera de hacerse Los aguacates se deshuesan y su pulpa se deshace ...
Adela Fernández, 1985
6
Grandes recetas para cocinas pequeñas
Ahórrate las tortillas y coloca los ingredientes por capas: empieza por el guacamole, después pon el salmón marinado picado a cuchillo, añade una cucharada de crema agria (o mascarpone) y remátalo con un puñado de piñones tostados.
Marta Carnicero, 2013
7
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Guacamole mixteco Ingredientes 3 aguacates grandes 2 jitomates 1 cebolla 4 chiles verdes serranos 3 ramas de cilantro Manera de hacerse Los aguacates se deshuesan, se saca la pulpa y se deshace con una espátula de madera.
Adela Fernández, 1989
8
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Botana. de. Guacamole. Rendimiento: 24 porciones 1 large, ripe avocado 2 tbsp. onion, finely minced 1 clove garlic, finely minced 1 fresh tomato, chopped Juice from 1 lime lA tsp. salt lA tsp. pepper Paprika for garnish 24 corn tortillas 1 ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
9
Todo Verduras Y Hortalizas
Guacamole. Una receta típica mexicana: mucho picante, mucho sabor... ¡una delicia para untar o comer a cucharadas! Lo que lleva... Paltas maduras 2 Jugo de 1/2 limón Aceite de oliva 1 chorrito Cebolla 1 Chile chipotle 1 Tomate perita 1  ...
Choli Basualdo, 2003
10
¡Hola, Amigos!
El guacamole GUACAMOLE es delicioso. Se puede servir con tortillas, tostadas o con otros antojitos (snacks) mexicanos. INGREDIENTES: 2 aguacates grandes 1 cucharadita de aceite de oliva (olive oil) 1 cucharadita (tsp.) de jugo de limo'n ...
Ana C. Jarvis, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUACAMOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guacamole вживається в контексті наступних новин.
1
Morgan Freeman; Dios, trabajo y guacamole
“Perdón, es que acabo de comer guacamole”, explica el actor de 79 años, ganador de un Óscar por su rol secundario en “Million Dollar Baby” y nominado a ... «Periódico Zócalo, Серпень 16»
2
Guacamole, jazz con sabor urbano
Tres años sobre los escenarios han sido suficientes para que Guacamole tenga presencia en la escena del jazz mexicano. La agrupación originaria de Xalapa, ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
3
Guacamole, banda de jazz-funk-hiphop. se presentará en ...
Guacamole, banda de fusión jazz-funk-hip-hop originaria de Xalapa, Veracruz, estará de visita en esta ciudad los próximos 5 y 6 de agosto para ofrecer dos ... «20minutos.com.mx, Серпень 16»
4
'Guacamole' se lleva el Villa Fest 2016
'Guacamole' se lleva el Villa Fest 2016 ... donde se declaró como ganador absoluto a "Guacamole", banda originaria del estado de Veracruz y que obtuviera el ... «El Siglo Durango, Липень 16»
5
"Guacamole" es el ganador del Villa Fest 2016
"Guacamole" es el ganador del Villa Fest 2016. La banda originaria de Veracruz obtuvo el triunfo por la presentación de su tema "Recuerdos", en el marco de ... «Milenio.com, Липень 16»
6
Receta: Guacamole
Junto a los cocineros del restaurante Tepic (Madrid) aprendemos a hacer un auténtico guacamole mexicano. Es una receta fácil, con pocos ingredientes que se ... «Woman.es, Липень 16»
7
¿Qué son las algas “guacamole” y por qué obligaron a declarar el ...
La proliferación de algas tóxicas, que por su aspecto han sido bautizadas como "guacamole", está golpeando la economía local. El gobernador Rick Scott ... «BBC Mundo, Липень 16»
8
Ingrid Macher nos enseña a hacer guacamole y pico de gallo
Otra combinación explosiva de las que nos tiene acostumbrada Ingrid. Esta vez es guacamole y pico de gallo. Unos excelentes acompañantes para los ... «Univisión, Червень 16»
9
Guacamole: la receta auténtica mexicana hecha por mexicanos
El guacamole, el popular dip mexicano, es una receta sobre la que parece haber falta de consenso. Tal y como ocurre con la tortilla española, del guacamole ... «Directo al Paladar, Травень 16»
10
Guacamole mexicano anota touchdown en EU
El aguacate mexicano, también llamado “oro verde”, será el principal protagonista del Super Bowl número 50, el cual se realizará el próximo 7 de febrero, ... «La Razon, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUACAMOLE

guacamole

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guacamole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guacamole>. Вересень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись