Завантажити застосунок
educalingo
pitanza

Значення "pitanza" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PITANZA

La palabra pitanza procede del francés pitance.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PITANZA У ІСПАНСЬКА

pi · tan · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PITANZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PITANZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення pitanza у іспанська словнику

Перше визначення пітанзи в словнику справжньої академії іспанської мови - це розповсюдження, яке щодня робиться щось, чи то їжа або грошова. Інше значення слова "пітанза" в словнику - продовольчий раціон, який розповсюджується серед тих, хто живе в громаді або в бідних. Пітанза - це також повсякденне харчування.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PITANZA

abastanza · alianza · amistanza · balanza · carranza · cobranza · confianza · cotanza · danza · enseñanza · esperanza · estanza · habitanza · lanza · malaestanza · matanza · mudanza · quitanza · tanza · venganza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PITANZA

pitagorina · pitagorismo · pitahaya · pitajaña · pitajaya · pital · pitancería · pitancero · pitanga · pitanguero · pitaña · pitañosa · pitañoso · pitao · pitar · pitarra · pitarro · pitarrosa · pitarroso · pitaya

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PITANZA

adivinanza · alabanza · añoranza · bonanza · crianza · desconfianza · desesperanza · fianza · gobernanza · labranza · maestranza · ordenanza · organza · panza · semblanza · semejanza · tardanza · tranza · ultranza · usanza

Синоніми та антоніми pitanza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PITANZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pitanza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pitanza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PITANZA

Дізнайтесь, як перекласти pitanza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pitanza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pitanza» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

pitanza
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

pitanza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Pittance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

pitanza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

pitanza
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

pitanza
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

pitanza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

pitanza
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

pitanza
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pitanza
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Pitanza
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

pitanza
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

pitanza
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pitanza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pitanza
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

pitanza
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

pitanza
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

pitanza
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

pitanza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pitanza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

pitanza
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

pitanza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

pitanza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pitanza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pitanza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pitanza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pitanza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PITANZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pitanza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pitanza».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pitanza

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PITANZA»

Día de matanza, día de pitanza.
¿Zurría la panza? Pide pitanza.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PITANZA»

Дізнайтеся про вживання pitanza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pitanza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Catalogo De Los Obispos De Cordoba, Y Breve Noticia ...
Et a los Freyres de S. Agostin de Cordoba cinquenta maravedises , los diez para pitanza, é los quarenta maravedises por Misas cantar por mi anima. Et a' las Dueñas de Santa Catalina cien maravedises : los veinte para pitanza, é los ...
Juan Gómez Bravo, 1778
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Trahele Covarr. en fu Theloro en la voz Pitanza. Lat. Locus ubi diaria stipendia distri- buuntur. PITANCERO. (Pitancero) f.m. El que está destinado para repartir las pitanzas. Trahele Covarr. en fu Theloro en la voz Pitanza. Lat. Diarijstipend/j ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Estudios sobre vocabulario
PITEAR, PITAR, PITANZA Nos dice Román en su obra sobre chilenismos que aquí inventamos el verbo "pitear" para indicar que se tocaba un pito. En correcto español debiera decirse "pitar", pero ocurre que este verbo pasó a tener el ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Trahele Covarr. en su Thesoro en la voz Pitanza. Lat. Locus ubi diaria stipendia distri- bunntur. PITANCERO. (Pitancéro) Cm. El que esta des- tinado para repartir las pitanzas. Trahele Covarr. en lu Thelbro en la voz Pitanza.Lat. Diarijstipcndij ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PITANZA, f. f. La diftribución que íc hace dia- '. i riamente de alguna cofa , ya fea coiriéitiblc ó pecuniaria. Covarr. dice fe llamó Pitanza email Petanca , apetendo, porque le puede pe- flir juftamente , ó quafi Pictanza , por fer pie- da'd , chandad  ...
6
Diccionario de la lengua castellana
PITANZA. s. t'. La distríbuciou que se hace diariamente de alguna cosa , ya sea comestible , ó pecuniaria. Diarium stiyendium. w! portio. PITANZA- fam. El precio , ó estipendio que se da gpr alguna cosa. Stigendium. PI AÑ . s. f. Lo mismo que  ...
Real Academia Española, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Trahele Covarr. en su Thesoro en la voz Pitanza. Lat. Locus ubi diaria siIPmdia dç'flribuuntur. PITANCERO. (Pitancéro) s.m. El que está des:tinado para repartir las pitanzas. Trahele Covarr. en su Thesoro -en la voz Pitanza.Lat. Diartjstipendzj ...
‎1737
8
Libro de los estatutos, loables vsos y costumbres de la ...
so diremos. Y mandaraos^ssimismosque todos* los Beneficiados de la dicha nuestra 1 gicsia,que vinieren a la tercia, ganen en pitanza cada ración tres marauedis , y las Dignidades que touierenCaIongias,ganen dobleria , íegun dicho cs,y ...
‎1632
9
Memorial ajustado formado en virtud de la Cámara con ...
58 Se refieren en dicha sentencia las festividades en que se habian de dar á cada Capellan 6 dineros , y una pitanza; en otras 8 dineros y una pieza, ó pitanza de carnero con nombre de porcion , á mas de las otras cosas sobredichas : si ...
Iglesia Metropolitana del Salvador (Zaragoza), 1797
10
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
Acabados todos los ceremoniales, era costumbre bastante extendida la celebración de una pitanza, esto es una comida pagada por el ya difunto y cuyo monto, destinatarios y "menú" figuran en muchos de los testamentos analizados, aunque ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PITANZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pitanza вживається в контексті наступних новин.
1
[VIDEO] Bomberos iban a una emergencia tras una "pitanza" y ...
Lo grave del asunto es que los voluntarios iban en labores de servicio, tras recibir una "pitanza", que señalaba que había un incendio en el sector de Río ... «El Día, Серпень 16»
2
Bivona: Adriano Pitanza sarà il nuovo assessore all'agricoltura
BIVONA- Adriano Pitanza è stato nominato nuovo assessore all'agricoltura, andando a ricoprire la carica occupata precedentemente da Enzo Balsamo, venuto ... «Magaze, Серпень 16»
3
Bomberos de Quillota estuvo sin línea el fin de semana por pitanzas ...
Las continuas pitanzas y falsas alarmas conllevan un gasto innecesario de recursos y personal de bomberos, que perjudican la concurrencia a reales ... «El Observador, Липень 16»
4
Pitanzas: El 39% de llamadas que recibe Samu en Región de ...
El director del Servicio de Salud Coquimbo, Ernesto Jorquera, señaló que es primordial que la comunidad aprenda a utilizar los números de urgencias, ya que ... «El Observatodo, Червень 16»
5
Precios de taberna para una carta que sabe a restaurante
... la batuta de Nando Ramos, experimentado cocinero que tras curtirse en los fogones de restaurantes como La Pitanza, el Frank o A Canfurnada decidió poner ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»
6
Senado aprueba proyecto que establece sanciones por "pitanzas" a ...
Iniciativa legal exige a las compañías telefónicas la entrega inmediata de los datos del involucrado, incluyendo su nombre, número telefónico y ubicación ... «LaTercera, Березень 16»
7
2 suertudos en un sorteo gafado
Tras un almuerzo con dos amigos en el mesón El Portalón, los compañeros en la pitanza les regalaban dos décimos del tercer premio. Lo que es lo mismo, ... «Diario de Burgos, Січень 16»
8
Cebreros celebra su Feria de Productos de la Tierra, con el vino de ...
La feria surge de la mano del Ayuntamiento cebrereño con la colaboración de Ávila Auténtica, Vinos de Cebreros, El Rondón, La Pitanza de Arranz y La ... «Diario de Ávila, Грудень 15»
9
Senadores se van con todo contra las pitanzas y legislan entrega de ...
“Pasatiempo” considerado noventero, las pitanzas eran una de las formas de pasar el tiempo de niños y adolescentes bastante poco creativos con mucho ... «El Dínamo, Листопад 15»
10
Pitanza y folclore en la despedida astur
El desembarco de Carlos I conmocionó Villaviciosa el 19 de septiembre de 1517. Nadie esperaba al monarca y el recibimiento oficial fue, por tanto, inexistente ... «El Comercio Digital, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PITANZA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pitanza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pitanza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK