Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "polonesa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POLONESA У ІСПАНСЬКА

po · lo · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLONESA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POLONESA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «polonesa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
polonesa

Польський

Polonesa

Польська мова - музична форма, що складається з помірного руху та трійкового ритму, з характерним початком тактичного ритму і закінченням протезування. Це національний танець Польщі. Деякі з найбільш відомих і знаменитих поляків - Фредерік Шопен. La polonesa es una forma musical consistente en un movimiento de marcha moderada y ritmo ternario, con característico comienzo en ritmo tético y fin en prótesis. Es la danza nacional de Polonia. Algunas de las polonesas más destacables y famosas son las de Frédéric Chopin.

Визначення polonesa у іспанська словнику

Перше визначення полонезу в словнику реальної академії іспанської мови походить природно з Польщі. Інше значення полонезу у словнику належить або відноситься до цієї країни в Європі. Полонез також жіноча одяг, як короткий шинель, прив'язаний до талії і оброблений хутром. La primera definición de polonesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Polonia. Otro significado de polonesa en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Polonesa es también prenda de vestir de la mujer, a modo de gabán corto ceñido a la cintura y guarnecido con pieles.
Натисніть, щоб побачити визначення of «polonesa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
gironesa
gi·ro·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLONESA

pollita
pollito
pollo
polluela
polluelo
polo
pololear
pololo
polona
polonés
polonia
polonio
polono
polquitas
poltergeist
poltrón
poltrona
poltronería
poltronizar
poltronizarse

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
libanesa
lisbonesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Синоніми та антоніми polonesa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «polonesa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POLONESA

Дізнайтесь, як перекласти polonesa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова polonesa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «polonesa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

波兰舞曲
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

polonesa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

polonaise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

एक प्रकार का नाच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رقصة بطيئة بولندية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

полонез
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

polonesa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

polonaise
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

polonaise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Polonaise
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Polonäse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ポロネーズ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

폴로네즈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

polonaise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

áo của đàn bà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மெதுவாகச் செல்லும் ஊர்வலத்திற்கான இசை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Polonaise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

polonez dansı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

polacca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

polonez
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

полонез
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

poloneză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

είδος πολωνικού χορού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

polonaise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

polonaise
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Polonaise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання polonesa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLONESA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «polonesa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання polonesa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «polonesa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLONESA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «polonesa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «polonesa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про polonesa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLONESA»

Дізнайтеся про вживання polonesa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом polonesa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Visiones sonoras: entrevistas con compositores, solistas y ...
Spianato y Gran polonesa brillante, Op. 22; Polonesa No. 6, Op. 53. Piano, Eva María Zuk. México. RCA Victor, MRS-017. LP. 1979. Antología de la Polonesa, vol. I. Polonesa, J.S. Bach; Polonesa, C.Ph.E. Bach; Polonesa, W.F. Bach; ...
Roberto García Bonilla, 2001
2
Horizontes Musicales: Comentarios de Las MÁS Bellas Obras ...
... Como Espíritu De Una Nación ............................ .. 237 Forma Musical ................... ................................................................. ..239 Polonesa N°.1, Op 26 N°.1 Polonesa No.1, Op. 26, No.1 ............... ..239 Segunda Polonesa en Mi Bemol Op. No.
Dr Adalberto Garc De Mendoza, 2012
3
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
VERDURAS A LA POLONESA Dícese de las preparaciones a base de verduras, previamente cocidas, que son recubiertas por una polonesa. Posteriormente, añadir unos pegotitos de mantequilla, procediendo a continuación a dorarla en el ...
Jesus Camarero Tabera
4
La Traducción Literaria en la Época Contemporánea: Actas de ...
No obstant, com hem dit, les traduccions de la literatura polonesa a Espanya abans de la Guerra Civil eren casos aïllats i es limitaven únicament a obres d' autors de fama europea publicats en altres països on existia un tradicional interès per ...
Assumpta Camps, Lew Zybatow, 2008
5
Técnicas gráficas en prodúctica
Ejemplo de notación polonesa. Figura 50. Transformación binaria del árbol del ejemplo. Se constata que estas dos listas de nudos corresponden a la expresión algebraica de partida expresada respectivamente en notación polonesa directa ...
Eduardo A. Arbones Malisani, 1992
6
Ferruccio Busoni
Polonaise brillante, en Mi bemol mayor, opus 22 Bolonia, 1882 Andante spianato , opus 22 Modena, 1883 Polonesa Modena, 1883 Preludio en Re menor, opus 28, núm.24 Bolonia, 1883 Veinticuatro preludios, completos Zurich, 1906 ...
Edward Dent, Jorge Velazco, 2003
7
Diccionario de términos musicales
polca (animada danza bohemia) polifonia (it.)- polifonía; polifonico- polifónico politonalità (it.)- politonalidad pollacca (it.)- polonesa; alla pollacca- en el carácter de una polonesa pollice (it.)- pulgar; con pollice- [indicación para guitarra] tocar ...
Miroslava Sheptak, 2007
8
Historia de la música en 6 bloques
... son para bailar sino que son obras de salón. - Polonesa y Mazurka: las 2 son de origen polaco y de ritmo ternario. A medida que avanza el s. XIX la polonesa se “domestica” cada vez más y pierde definitivamente aquel carácter cortesano.
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
9
Chopin y los perros
Las notas de la polonesa de Chopin me distrajeron. Mi madre tocó esa tarde dos horas ininterrumpidas. Los perros, esta vez, no ladraron como otros días. 16 Fue antes, o después de la visita de mi padre, no recuerdo bien, madre, que te ...
Ramiro Rivas, 1998
10
La música clásica
La polonesa del siglo xvm es bastante diferente de la danza del mismo nombre del siglo xix. Mientras las frases del minué se organizan generalmente en múltiplos de cuatro, la polonesa no tiene necesariamente un fraseado dictado por los ...
Philip G. Downs, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLONESA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін polonesa вживається в контексті наступних новин.
1
Polonesa quebra o recorde mundial do lançamento do martelo
Na final da prova feminina, disputada nesta segunda (15) no Estádio Olímpico, a polonesa Anita Wlodarczyk alcançou a marca de 82,29m ganhou a medalha ... «Rio 2016, Серпень 16»
2
Polonesa de 80 anos é presa após seduzir homens de sua idade ...
Uma polonesa de 80 anos foi presa, acusada de drogar e roubar homens de sua idade, anunciou o tribunal regional de Brzesko, no sul da Polônia. A mulher ... «F5, Серпень 16»
3
Polonesa de 80 anos seduzia homens de sua idade para roubá-los
Uma polonesa de 80 anos acusada de drogar e roubar homens de sua idade foi presa, anunciou o tribunal regional de Brzesko, no sul da Polônia. Janina F. «Globo.com, Серпень 16»
4
Leicester fortalece elenco campeão e contrata jovem promessa ...
Ex-jogador do Cracovia, Kapustka tem apenas 19 anos e teve atuações destacadas tanto por seu clube quanto pela seleção polonesa, durante a disputa da ... «Istoe, Серпень 16»
5
Família do 'pianista' de Polanski vence julgamento contra escritora ...
De acordo com a decisão de sexta-feira (29) do Tribunal de Apelações de Varsóvia, a escritora polonesa Agata Tuszynska e a editora que havia publicado o ... «Globo.com, Серпень 16»
6
Rival polonesa provoca campeã Joanna: "Está com medo"
Com mais volume de jogo, a polonesa peso-palha (52 kg) venceu por pontos e se adiantou em pedir por um confronto com a campeã Joanna Jedrzejczyk, que ... «Yahoo Esportes, Липень 16»
7
Capitão da Seleção Polonesa elogia jogadores do Cruzeiro e ...
Em Belo Horizonte desde segunda-feira para um período de 10 dias de treinamento para os Jogos Olímpicos do Rio, o capitão da Seleção Polonesa Masculina ... «Superesportes, Липень 16»
8
Cibulkova vence polonesa e vai às quartas no Premier de Stanford
Número 12 do mundo, a eslovaca Dominika Cibulkova confirmou o favoritismo no WTA Premier de Stanford, nos Estados Unidos, e estreuou com vitória sobre ... «Gazeta Esportiva, Липень 16»
9
Cláudia Gadelha perde de polonesa e Brasil segue sem cinturão no ...
Na noite de sexta-feira, faltou gás para Cláudia Gadelha no reencontro contra a polonesa Joanna Jedrzejczyk, em Las Vegas, nos Estados Unidos. A brasileira ... «VEJA.com, Липень 16»
10
Polonesa derrota Claudia Gadelha e mantém Brasil sem títulos no ...
Joanna acerta soco na cara de Gadelha. A polonesa venceu a manteve o título peso palha do UFC Imagem: Brandon Magnus/Zuffa LLC/Zuffa LLC via Getty ... «UOL, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ POLONESA

polonesa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Polonesa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/polonesa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись