Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "poltronería" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА POLTRONERÍA

La palabra poltronería procede de poltrón.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА POLTRONERÍA У ІСПАНСЬКА

pol · tro · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLTRONERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POLTRONERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «poltronería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення poltronería у іспанська словнику

Визначення ліні - лінь, лінь, лінь або нетерпимість до праці. En el diccionario castellano poltronería significa pereza, haraganería, flojedad o aversión al trabajo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «poltronería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLTRONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLTRONERÍA

polona
polonés
polonesa
polonia
polonio
polono
polquitas
poltergeist
poltrón
poltrona
poltronizar
poltronizarse
polución
polucionar
poluta
poluto
polvareda
polvazal
polvear
polvera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLTRONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Синоніми та антоніми poltronería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POLTRONERÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «poltronería» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми poltronería

АНТОНІМИ «POLTRONERÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «poltronería» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми poltronería

Переклад «poltronería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POLTRONERÍA

Дізнайтесь, як перекласти poltronería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова poltronería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poltronería» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

低迷
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

poltronería
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Poltronería
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ढिलाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بطء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

медлительность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

lentidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঢিলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mollesse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kelesuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Trägheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

低迷
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

부진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sluggishness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trì trệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

sluggishness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

cansızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

indolenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ospałość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

повільність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tembelism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νωθρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

traagheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tröghet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

treghet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poltronería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLTRONERÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «poltronería» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poltronería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poltronería».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLTRONERÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «poltronería» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «poltronería» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про poltronería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLTRONERÍA»

Дізнайтеся про вживання poltronería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poltronería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Su prosa y poesía en Colombia
Mucho me temo que estas festividades sean expresiones puras de la poltronería criolla. Conmemoración de los activos — ¡y esta vez de qué activo! — volteadura de un cuerpo asustó a su médico con las asentaderas encallecidas por el ...
Gabriela Mistral, Otto Morales Benítez
2
La novela picaresca: concepto genérico y evolución del ...
Por lo visto, las características de la vida de picaro, Schwarack, o Bernhautet21 — en total concordancia con el GdA I — son la poltronería, la mendicidad, el robo y el juego. Dura poco esta vida picaresca, pues, incitado por la remota ...
Klaus Meyer-Minnemann, Sabine Schlickers, 2008
3
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... poltronizarse Poltronería, s.f. pereza, poltronería J cobardia X perversidad Poltronescamente , adv. con poltronería Poltronesco, ca , a. poltron , holgazan Poltroniere , s. mase. poltron, holgazan Polve , í. f p0lvc, Polreraccio , sub. m.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
4
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Couaríei J Po/íwnfjgíítre.Hazerfe ô fer pol tron. Poltroniere.iï^oUrone. Poltroneria. TötpeZi. Poltronería. Couardia. Poltronería, Plóxedad . Poltronería. Rudeza. Polue.VohiQ. Л.ъ ;-*Л Poluere.poluo. Poluera. poluora. Poluerofo. pollieroío. Pomaro ...
Cristobal de las Casas, 1576
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Seguís, desidiosus, iners. Poltron, lâche. l'oltroiie, pigro. POLTRONERÍA, s. f. Peresa, aversíó al traball. Poltronería. Segnities, inertia, desidia. Cagnardise , paresse , indolence. Pigrizia, poltronería. POLTRÜC. s. m. La persona petita y môlt ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... sa , a. cena- íPoltracchio , s. m. potro Poltrire, verb. n-. apoltronarse J dormir Poitrone,s. m. perezoso, poltron J cobarde J hombre de nada Poltroneggiare ,v.n. apoltronarse , poltronizarse Poltronería , s.f. pereza, poltronería X- cobardía X ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario manual castellano-catalán
Poltronería , f. empoltroni- mem, poltronería, drope- ría, vagamundería. Poltronizarse, v. r. empoltro- nirse. Polucion, f. pol-lució. Poluto, ta. adj. pol -luid. brut, tacad. Polvareda, f. polsaguera. Polvificar, v. a. fam. polvorí- sar, reduir á pois. Polvo ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
POLTRÓ, NA. adj. Poza... segni.. cAomA PoL'ruòNA. Silla poltrona. Sedile maxlmè commodum. POLTRONERÍA. s. f. Poltronería. Segnities. POLTRUC. s. rn . la persona petita y ты: grassa. Pastel'embote , marcan. Brevis obesusque homo .
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
9
El traductor español; or, A new and practical system for ...
Esta otra no viene firmada, que aun para ello le dolió el brazo á la poltronería;* á ambar huele este papel, mas valiera á pólvora. "Mirad," señor, que todos mis antepasados están dentro y en gran puesto," decia uno vanamente confiado; "y asi ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Silla poltrona. Sedile maxime commodum. POLTRONERÍA, s. f. Poltronería. Segni- ties. POLTRUC. s. m. la persöna petita y mblt grassa. Pastel embote , morcón. Brevis obe- susque homo. PÓLVORA, s. f. Pólvora. Pulvis pyrius. PÓLVORAS, p.
Joaquin Esteve, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLTRONERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poltronería вживається в контексті наступних новин.
1
SEPTIEMBRE, ESE MES TRANQUILO
Desidia, dejadez,desgobierno, desinterés, poltronería, galbana, negligencia, abandono.... si no hubiera tantas descripciones acertadas para definir la manera ... «Periodismo Ciudadano ElNaviero.com, Вересень 16»
2
De la lectura
... digo, le asistía todo el derecho a rebelarse ante la aparente poltronería del hijo adolescente que de repente descubre recostado, y en apariencia indiferente a ... «LetrasLibres.com, Червень 16»
3
San Josemaría y la lucha interior - Exactamente lucha
... las filas de Cristo, y se afanan en otras contiendas para satisfacer su poltronería, su vanidad, sus ambiciones mezquinas; andan esclavos de sus caprichos”. «InfoCatólica, Березень 16»
4
Sánchez y Rivera se reúnen en
... y ribera que pide¿ a los reyes magos? ninguno de los 4 valen un céntimo de peseta que les den a todos juntos asquerosos poltronería, España no os importa ... «Público, Лютий 16»
5
Ónfalos y ombligos
Véase si no el carajal florecido en España, en el que entre la poltronería gosipina y la hiperactividad escabrosa hemos dado con la fórmula del cóctel más tibio, ... «La Opinión de Málaga, Лютий 16»
6
Amnistía Internacional se querella en México contra el franquismo
... no desvíen la atención del problema a otro lado el de la actualidad de estos de la poltronería ansiosos de poder para esclavizar mucho mas al pueblo. «Público, Січень 16»
7
Homilía Primer Domingo Adviento, C, (29-11-2015)
Nuestra debilidad nace de nuestro acomodo y nuestra poltronería. Sólo la austeridad nos hará fuertes para esperar. • Mantenerse irreprensibles ante Dios. «Ecclesia Digital, Листопад 15»
8
Balance Patriótico: ¿cuánto hemos cambiado en 100 años?
Debido a la inercia, a la poltronería, a la mediocridad de nuestros políticos, al desorden de nuestra administración, a la chuña de migajas y, sobre todo, a la ... «Radio Bío-Bío, Вересень 15»
9
Hondarribia vive hoy su gran día
... defendiendo lo indefendible por simple poltronería interesada y que sus partidos, PSE y PNV, miren para otro lado por mucho que en otros foros y lugares su ... «Diario Vasco, Вересень 15»
10
Hilaire Belloc
Dándoles, respectivamente, la exacta importancia que tienen a mi entender, he mencionado los principales móviles actuantes: la poltronería e indulgencia de ... «InfoCatólica, Липень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ POLTRONERÍA

poltronería

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poltronería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/poltroneria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись