Завантажити застосунок
educalingo
prebenda

Значення "prebenda" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PREBENDA

La palabra prebenda procede del latín praebenda.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PREBENDA У ІСПАНСЬКА

pre · ben · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PREBENDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PREBENDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Церковна допомога

Бенефіс було звинувачення в світських духовенства, які дали дохід держателю або бенефіціару, більш правильно називати вигоди. Часто бенефіціару не потрібен особисто покрити їх користь, як міг би зробити це вікарієм, коли власник мав начальник професію, або був незначним, або просто не може або не буде рухатися до віддаленого або неприємного місця з якоїсь причини, в результаті чого в багатьох випадках кліриків вів життя unedifying в умовах далеко від своєї теоретичної місії. Існував також ще менш виправданий випадок накопичення різних виплат. Були різні види церковної бенефиции: одно / подвійна вигода, вище / нижче користь чи регулювати / світський користь. Існували різні типи також серед простих переваг, таких як управління та запозичення. Бенефіціаром або бенефіціаром є особа, яка має право користуватись вигодою та зобов'язанням її здійснення.

Визначення prebenda у іспанська словнику

Перше визначення пребенду в словнику справжньої академії іспанської мови - це дохід, наданий канонічному чи іншому церковному кабінету. Інший сенс пребенду в словнику - це будь-яка з найстарших церковних переваг собору та колегіальних церков; як гідність, каноніко, раціон і т. д. Пребенда - це також придане, яке благочестиво давалося фундаментом для жінки, щоб прийняти статус релігійного або подружжя, або студента для продовження навчання.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PREBENDA

agenda · albenda · contienda · encomienda · enmienda · estupenda · hacienda · leyenda · maluenda · merienda · molienda · ofrenda · prenda · rienda · senda · tienda · trastienda · tremenda · venda · vivienda

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREBENDA

pre · prea · preacuerdo · preadamita · preadamítica · preadamítico · preámbulo · prear · preaviso · prebélico · prebendado · prebendar · prebiótico · prebostal · prebostazgo · preboste · precalentamiento · precámbrico · precampaña · precaria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREBENDA

addenda · adenda · blenda · calenda · comienda · componenda · corrigenda · cuenda · fenda · horrenda · infravivienda · jodienda · legenda · menda · remolienda · renda · reprimenda · reverenda · subienda · teletienda

Синоніми та антоніми prebenda в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PREBENDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «prebenda» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «prebenda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PREBENDA

Дізнайтесь, як перекласти prebenda на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова prebenda з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prebenda» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

闲职
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

prebenda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

prebend
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

ऐसा पद जिस में वेतन मिले परन्तु कुछ काम न करना पड़े
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الوظيفة العاطلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

синекура
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sinecura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কর্মভারহীন পদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

sinécure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

gaji buta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Pfründe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

閑職
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

한직
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

sinecure
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chức ngồi không ăn lương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

arpalık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sinecura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

synekura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

синекура
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

sinecură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αργομισθία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sine cure
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sinecure
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sinekyre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prebenda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PREBENDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prebenda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prebenda».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про prebenda

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PREBENDA»

Дізнайтеся про вживання prebenda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prebenda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
Todavía ecsislen en algunos lugares (2). CANONJIA. Es un título especial que dá una plaza en el coro y en el capitulo de una iglesia catedral ó colejial. En el uso vulgar se confunde la canonjía con la prebenda; pues se llama canonjía ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1847
2
La Mesopotamia arcaica
Aquí un nuevo texto nos da cifras para cada categoría de un templo (ilustración 9.5): la tierra de prebenda y la tierra arrendada no han cambiado sus nombres, sólo la tierra del templo recibe el nombre de «campos de buey». El sistema de ...
Nicolas Postadge, 1999
3
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
unión de una parroquia ; si reside en ella, según es do obligación, puede percibir loa frutos de la canongiá y de la prebenda: perdiendo sin embargo las distribuciones cotidianas, y cuanto por justo motivo no adquieren los ausentes. Para el ...
Tejada, 1859
4
Descripción del Arzobispado de México de 1793 y El informe ...
Es de los mejores teólogos de este arzobispado, de irreprensible conducta, amable genio, y muy acreedor a una prebenda, canongía o dignidad. 3. Don Luis Pérez Texada, americano, presbítero doctor en teología por esta Universidad, ...
Catholic Church. Archdiocese of Mexico City (Mexico). Archbishop (1772-1800 : Núñez de Haro y Peralta), Margarita Menegus Bornemann, 2005
5
Colección de Cánones y todos los Concilios de la Iglesia de ...
unión de una parroquia ; si reside en ella , ségnn es de obligación , puedo percibir lo» frutos de la canong,';, y de la prebenda : perdiendo sin embargo las distribuciones cotidianas, y cuanto por justo motivo no adquieren los ausentes. Para el ...
Juan TEJADA Y RAMIRO, 1859
6
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
unión de una parroquia ; si resida en ella , S6g»a es de obligación , puede percibir los frutos do la canongír y de la prebenda : perdiendo sin embargo las distribuciones cotidianas, y cuanto por justo motivo no adquieren los ausentes. Para el ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
7
Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia ...
unión de una parroquia ; si reside en ella , ségun es de obligación , puede percibir los frutos de la canong,':; y de la prebenda : perdiendo sin embargo las distribuciones cotidianas, y cuanto por justo motivo no adquieren los ausentes. Para el ...
Juan Tejada y Ramiro, 1859
8
Coleccion de cánones de la iglesia española: publicada en ...
unión de una parroquia; si reside en ella, según es de obligación, puede percibir los frutos de 'la canongía y de la prebenda: perdiendo sin embargo las distribuciones cotidianas, y cuanto por justo motivo no adquieren los ausentes. Para el ...
Catholic Church. Councils, Francisco Antonio González, 1853
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Concedida potestad por el Pontífice para que con su autoridad se confieran á idóneos los beneficios de cierto número de clérigos que cedan su beneficio ó mueran en una iglesia, no se entiende concedida para conferir la prebenda ó ...
Lorenzo Arrazola, 1853
10
Colección de cánones de la Iglesia española, 4
uniop de üoa parroquia ;; si reside en ella, según es de obligación, puedo percibir loa frutos de la canongia y de lá prebenda: perdiendo sin embargo las distribuciones cotidianas, y cuanto por justo motivo no adquieren los ausentes. Para el ...
Església Catòlica, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PREBENDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prebenda вживається в контексті наступних новин.
1
Prebendas, mentiras y manipulación
A finales de los los años ochenta del siglo pasado se hizo famosa la película dirigida por Steven Soderbergh, Sexo, mentiras y cintas de video, y estos días ... «El Español, Вересень 16»
2
El (no) cargo de Soria en el BM según un exfuncionario: "Una ...
El (no) cargo de Soria en el BM según un exfuncionario: "Una prebenda ... expresaban sorpresa porque se cuestionara: es una prebenda rutinaria”, apostilla. «Público, Вересень 16»
3
E ora Virginia Raggi sforna un altro incarico a Ostia, 'prebenda ...
"È in arrivò un altro incarico da 40 mila euro per Giuliana Di Pillo, ex consigliera del Movimento 5 stelle nel X municipio, che di fatto ricoprirà un ruolo politico per ... «Italia chiama Italia, Серпень 16»
4
Las "prebendas" del señor presidente, por R. Vásquez Kunze | El ...
Así pues, para el presidente de la República estos congresistas que se quedaron sin su “prebenda” deberían ser jalados para que voten por y con el oficialismo ... «El Comercio, Серпень 16»
5
Jerjes Justiniano plantea decisión heroica en la 'U' de Santa Cruz
Insistió que urge acabar con el alcohol y la prebenda en las campañas universitarias. “Se debe prohibir eso y dar paso al foro-debate para abrir la discusión de ... «eju.tv, Липень 16»
6
Prebendas y detenidos en la votación en la 'U'
La prebenda, el proselitismo el mismo día de la votación y la notoria demora de hasta dos horas para la apertura de algunas mesas fueron algunas de las ... «eju.tv, Липень 16»
7
Butacas nuevas, última prebenda con dinero público a dueños de ...
Oaxaca.-Con la instalación nuevas butacas adquiridas con el erario público, el gobierno de Gabino Cué Monteagudo, le terminó de ” enchular”, a los dueños ... «Ciudadania Express, Липень 16»
8
Stabio, nuovo ricorso contro il centro giovani
Nuovi ostacoli per il progetto del centro giovanile di Stabio, che dovrebbe sorgere a lato della Scuola dell'infanzia di via Luvee. La Prebenda Parrocchiale e la ... «Ticino News, Липень 16»
9
Stabio: via libera al centro giovani
Il Consiglio di Stato ha respinto il ricorso inoltrato due anni fa dalla Prebenda parrocchiale e dalla Parrocchia di Stabio contro la realizzazione di un nuovo ... «Ticino News, Червень 16»
10
'Mafo', o cómo pedir ajustes y cobrar prebendas millonarias
Así lo reconocía el propio 'Mafo' en el Congreso sólo seis días después de haber aprobado el privilegiado sistema de prebendas. Entonces, ante la Comisión ... «El Mundo, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PREBENDA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prebenda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/prebenda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK