Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "redentor" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REDENTOR

La palabra redentor procede del latín redemptor, -ōris.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА REDENTOR У ІСПАНСЬКА

re · den · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REDENTOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REDENTOR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «redentor» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Викуп

Redención

Викуп - це результат викупу. Викупитель - викупитель. Очікується, що викупить: ▪ Відпустіть когось від болю або поганої ситуації. ▪ Повторно придбайте те, що було втрачено. ▪ одержувати шляхом оплати свободу рабства або полону; ▪ Купуйте знову те, що було продано або закладено. La redención es el resultado de redimir. Un redentor es una persona que redime. Se entiende por redimir: ▪ Liberar a alguien del dolor o de una mala situación. ▪ Volver a adquirir algo que se había perdido. ▪ Conseguir mediante pago la libertad del esclavo o el cautivo. ▪ Comprar de nuevo una cosa que se había vendido o empeñado.

Визначення redentor у іспанська словнику

Перше визначення Викупителя в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що він викуповує. Іншим сенсом викупителя в словнику є Ісус Христос. Викупитель також знаходиться в релігійних орденах "Милосердя" та "Трійці", релігійних призначених для порятунку християнських полонених, які були в силі сарацинів. La primera definición de redentor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que redime. Otro significado de redentor en el diccionario es jesucristo. Redentor es también en las órdenes religiosas de la Merced y la Trinidad, religioso nombrado para hacer el rescate de los cautivos cristianos que estaban en poder de los sarracenos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «redentor» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REDENTOR


acupuntor
a·cu·pun·tor
cantor
can·tor
chinchintor
chin·chin·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
corredentor
co·rre·den·tor
disyuntor
dis·yun·tor
extintor
ex·tin·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
lucentor
lu·cen·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
sucentor
su·cen·tor
tintor
tin·tor
ventor
ven·tor

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDENTOR

redecilla
redecir
rededor
redefinición
redefinir
redejón
redel
redención
redendija
redentora
redentorista
redeña
redera
redero
redescontar
redescubrimiento
redescubrir
redescuento
redespachar
redespacho

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDENTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Синоніми та антоніми redentor в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REDENTOR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «redentor» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми redentor

Переклад «redentor» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REDENTOR

Дізнайтесь, як перекласти redentor на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова redentor з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «redentor» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

救世主
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

redentor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

redeemer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निभानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فاد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

избавитель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

redentor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উদ্ধারক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rédempteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penebus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Erlöser
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

救い主
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

되사는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Panebus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người được phóng thích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மீட்பர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

वाचवले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kurtarıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Redentore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Odkupiciel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Спаситель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

mântuitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λυτρωτής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Verlosser
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

redeemer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gjenløser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання redentor

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDENTOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «redentor» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання redentor
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «redentor».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDENTOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «redentor» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «redentor» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про redentor

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «REDENTOR»

El que se mete a redentor sale crucificado.
Uno que a redentor se metió, crucificado murió.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REDENTOR»

Дізнайтеся про вживання redentor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом redentor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Amor redentor
A secret from Angel's past threatens to destroy her relationship with Michael Hosea.
Francine Rivers, 2012
2
Abrid las puertas al Redentor: Catequesis del año santo de ...
EL SALVADOR Y REDENTOR DEL HOMBRE* 1. «Deus in adiutorium meum intende...»; «Dios mío, ven en mi auxilio, Señor, date prisa en socorrerme». El tiempo de Adviento, que estamos viviendo, hace brotar espontáneamente en ...
Juan Pablo II, 1999
3
Vida de Jesú Christo, nuestro señor, hombre, maestro y redentor
Fernando de Valverde. do ch la Gentilidad, auianal- \ Gloria-,conftiruvcndolcs dcfde candado liiz fobrcnatural para A todos les hizo bicnaven» curíelos; dáJoles a ver íaDi- uim Jad . En elPuw ...
Fernando de Valverde, 1687
4
La Agonia del redentor: poema religioso seguido de algunas ...
poema religioso seguido de algunas traducciones y poesías devotas Tomàs Aguiló. PRIMERA ESTACION. Jesus cordero inocente, Con duras cuerdas atado , Se ve á muerte condenado Como el mas vil delincuente. Juez supremo ...
Tomàs Aguiló, 1858
5
Estatutos de la archicofradia de la SS. Resurrecion de ...
Délos Protectores, Capitula I. DES P VES del particular amparo de nueftro Señor y Redentor I E S V ChriítorefufcitadO,jrde nueftra Señora la Virgen MARIA' madre fuy a , en el qual efta l B ArcW Archicofradia eftriba,fe comete y entrega a la ...
‎1603
6
San Ramón Nonato, redentor de cautivos
Joaquín Millán. era de los cautivos. Y así, pobre, obediente, virgen, mercedario, se siente libre, libérrimo, sin más obligación que amar a Cristo y demostrárselo en los dolientes. Ese era el secreto de Ramón, el tesoro escondido: darse hasta  ...
Joaquín Millán, 2003
7
Meditaciones de la sacratissima passion, y muerte de Christo ...
£>e la Oracion ¿el Huerto , j> de lo mas que en eJlapafsb. PRIMERO PVNTO. ACoitpAñA alma mia á tu lesvs en efta Oracion del Huerto, que fi fcienefcusó la compañia de las perfo- nas , no defpreció la de los «fpiritus, pues vemos quando fe ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1686
8
María, madre del Redentor
'María, Madre del Redentor' es un manual de Mariología que pretende facilitar a los lectores profundizar en su fe cristiana, el acceso a la figura y obra de la Mujer que fue elegida para Madre de Jesús.
Juan L. Bastero, Juan Luis Bastero de Eleizalde, 2009
9
El Romance Del Amor Redentor
Todas las personas que han sido bendecidas con el don salvífico de la fe también han sido iluminadas con la humildad y así pueden reconocer, más allá de toda soberbia, que la naturaleza humana es portadora desde su origen de una ...
Reinhard Bonnke, 2006
10
Teologia Del Antiguo Testamento
Salvador y redentor Era la comprensión veterotestamentaria de la salvación y el perdón la que capacitó a Israel para que captara la revelación de Dios como Salvador y Redentor. Ellos miraban retrospectivamente a la gran experiencia del  ...
Robert L. Cate, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REDENTOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін redentor вживається в контексті наступних новин.
1
Mosaico de banderas tapiza el cristo redentor
RÍO DE JANEIRO -- Un mosaico de 685 metros cuadrados compuesto por unas 500 banderas de varios países tapizó este lunes la base del Cristo Redentor, ... «ESPN Deportes, Вересень 16»
2
Abrió el túnel Cristo Redentor con el horario de verano
El túnel Cristo Redentor que une Mendoza con Chile por la ruta nacional 7 quedó habilitado hoy a las 8, tras permanecer cerrado desde ayer desde las 17.40 ... «Los Andes, Вересень 16»
3
"Dream Team" visita el Cristo Redentor
Los integrantes de la selección estadounidense de baloncesto varonil visitaron el Cristo Redentor, máximo emblema de la sede de los Juegos Olímpicos de ... «Univisión, Серпень 16»
4
Militares refuerzan la seguridad del Cristo Redentor y el Pan de ...
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — Militares del Ejército brasileño asumieron el control de la seguridad de los dos principales puntos turísticos de Río de Janeiro; ... «Sputnik Mundo, Серпень 16»
5
Paso Cristo Redentor cerrado por nevadas intermitentes
El paso internacional Cristo Redentor para cruzar a Chile está cerrado momentáneamente por nevada que han afectado la zona de Alta Montaña. De todas ... «Los Andes, Липень 16»
6
Así lucirá el Cristo Redentor por los Juegos Olímpicos
El Cristo Redentor, monumento icónico de la ciudad, mostrará proyecciones de paisajes típicos del lugar, obtenidas de la cuenta de Instagram Visit.Rio. «Infobae.com, Липень 16»
7
Habilitan el túnel Cristo Redentor tras la intensa nevada y el ...
El túnel internacional Cristo Redentor quedó habilitado luego de que se retrasara la apertura por las intensas nevadas en alta montaña. Las autoridades del ... «Los Andes, Липень 16»
8
Mejoró el tiempo y habilitaron el paso Cristo Redentor
A las 9.30, hora argentina, el paso internacional Cristo Redentor fue habilitado después de permanecer cerrado desde el sábado al mediodía. Así lo informó la ... «MDZ Online, Липень 16»
9
Seguirá cerrado el paso Cristo Redentor
Recién el viernes podría habilitarse el paso internacional Cristo Redentor, siempre y cuando las labores de despeje de la ruta internacional del lado chileno se ... «MDZ Online, Липень 16»
10
Iluminarán el Cristo Redentor con los colores de la bandera argentina
RÍO DE JANEIRO.- Esta noche, el Cristo Redentor vestirá la albiceleste. En homenaje al Bicentenario de la Independencia de la Argentina, el mayor ícono de la ... «LA NACION, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REDENTOR

redentor

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Redentor [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/redentor>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись