Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "redundancia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REDUNDANCIA

La palabra redundancia procede del latín redundantĭa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА REDUNDANCIA У ІСПАНСЬКА

re · dun · dan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REDUNDANCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REDUNDANCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «redundancia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Резервування

Redundancia

У теорії інформації резервування є властивістю повідомлень, що складається з передбачуваних частин з решти повідомлень і тому сама по собі не забезпечує нову інформацію або "повторює" частину інформації. У багатьох додатках, а також у природних мовах, надмірність є широко використовуваною стратегією, яка дозволяє уникнути непорозумінь або помилок декодування. Опиративним чином, резервування є стратегічним комунікативним фактором, який полягає в активації, підкресленні та повторення інформації, що міститься в повідомленні, так що коефіцієнт шумового зв'язку не викликає принципової втрати інформації. Це також означає надлишок. En teoría de la información, la redundancia es una propiedad de los mensajes, consistente en tener partes predictibles a partir del resto del mensaje y que, por tanto, en sí mismo no aportan nueva información o "repiten" parte de la información. En numerosas aplicaciones, así como en las lenguas naturales la redundancia es una estrategia ampliamente usada para evitar malentendidos o errores de decodificación. Descriptivamente, la redundancia constituye factor comunicativo estratégico que consiste en intensificar, subrayar y repetir la información contenida en el mensaje a fin de que el factor de la comunicación ruido no provoque una pérdida fundamental de información. También tiene como significado exceso.

Визначення redundancia у іспанська словнику

Перше визначення резервування в словнику справжньої академії іспанської мови - це занадто багато або надмірна кількість чистого чи будь-якого рядка. Іншим значенням надмірності в словнику є повторення або надмірне використання слова чи поняття. Резервування також є певним повторенням інформації, що міститься в повідомленні, що дозволяє, незважаючи на втрату частини його, реконструювати його вміст. La primera definición de redundancia en el diccionario de la real academia de la lengua española es sobra o demasiada abundancia de cualquier cosa o en cualquier línea. Otro significado de redundancia en el diccionario es repetición o uso excesivo de una palabra o concepto. Redundancia es también cierta repetición de la información contenida en un mensaje, que permite, a pesar de la pérdida de una parte de este, reconstruir su contenido.
Натисніть, щоб побачити визначення of «redundancia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REDUNDANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDUNDANCIA

redruejo
reducción
reduccionismo
reducible
reducida
reducido
reducidor
reducidora
reducimiento
reducir
reductible
reducto
reductor
reductora
redundante
redundar
reduplicación
reduplicar
reduplicativo
reduvio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDUNDANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Синоніми та антоніми redundancia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REDUNDANCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «redundancia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми redundancia

Переклад «redundancia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REDUNDANCIA

Дізнайтесь, як перекласти redundancia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова redundancia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «redundancia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

冗余
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

redundancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

redundancy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

फालतूपन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

وفرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

избыточность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

redundância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অতিরেক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

redondance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

lebihan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Redundanz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

冗長性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

여분
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

redundansi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உபரிநிலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

रिडंडंसि
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

fazlalık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ridondanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nadmiar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

надмірність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

redundanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πλεονασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ontslag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

redundans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

redundans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання redundancia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDUNDANCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «redundancia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання redundancia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «redundancia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDUNDANCIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «redundancia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «redundancia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про redundancia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REDUNDANCIA»

Дізнайтеся про вживання redundancia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом redundancia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La redundancia pronominal en el iberorromance medieval
Por consiguiente, los ejemplos arriba citados no se distinguen de los grupos anteriores a causa de su mayor redundancia. Al contrario, la redundancia total de los grupos pronominales complejos pocas veces llega, en los textos medievales ...
Timo Riiho, 1988
2
La argumentación en la justicia constitucional
CAPÍTULO 7 EL ARGUMENTO DE LA NO REDUNDANCIA 1. NOCIÓN DE ARGUMENTO DE LA NO REDUNDANCIA 1.1. Concepto de argumento de la no redundancia Cuando se habla de argumento de la no redundancia o de argumento ...
F. Javier Ezquiaga Ganuzas, 2008
3
Informáticos Generalitat Valenciana Grupos a Y B. Temario ...
La tolerancia de fallos se basa en la redundancia. Todas las técnicas de tolerancia a fallos confían en elementos adicionales introducidos en el sistema para detectar el fallo y recuperarse del mismo. El objetivo de la tolerancia a fallos es ...
Francisco Javier Moliner López
4
Estrategia del servicio
7.5.5 Redundancia La redundancia es un medio que permite incrementar la fiabilidad y la capacidad de mantenimiento de los sistemas. Los sistemas con alta disponibilidad normalmente presentan algún nivel de redundancia integrado .
Office of Government Commerce, 2010
5
Gramática gráfica al juampedrino modo
Como fenómeno totalmente contrario a la elipsis, presenta la lengua otro recurso propio a veces desaconsejable: la redundancia. Esta consiste en la excesiva repetición de algún elemento gramatical o léxico. Los diversos fenómenos de ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
6
Bases de datos relacionales: diseño físico
al no efectuar ningún tipo de redundancia, y por lo mismo, puede ofrecer un buen rendimiento en los procesos de escritura. En el caso de las lecturas, hay tipos de redundancia que, como veremos más adelante, disponen de más de una ...
Enrique Rivero Cornelio, Carlos Guardia Rivas, José Carlos Reig Hernández, 2004
7
Glosario sobre la teoría social de Niklas Luhman
Redundancia/variedad (RedundanzlVarietát) El concepto de redundancia es un concepto clásico de la teoría de los sistemas, que se contrapone al de variedad para indicar dos modos diversos de medir la complejidad de un sistema.
Giancarlo Corsi, Elena Esposito, Claudio Baraldi, 1996
8
Alma América: in honorem Victorino Polo
NECESIDAD DE LA REDUNDANCIA EN EL LENGUAJE DE LA MEDICINA La comunicación, stricto sensu, es el intercambio de información entre un emisor y un receptor, sin embargo no se realiza nunca en circunstancias ideales porque ...
Vicente Cervera Salinas, 2008
9
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
En este último es posible fijar una diferenciación estricta entre dos tipos de redundancia; por un lado, nos encontramos con lo que podríamos denominar redundancia inherente al código, es decir, fonemas, morfemas o palabras que están ...
‎2004
10
Servicios avanzados de telecomunicación
Si tras el proceso de compresión-descom- presión los números originales son reproducidos exactamente, el esquema de compresión se denomina sin pérdidas y se basa puramente en la redundancia estadística de los números.
María Carmen España Boquera, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REDUNDANCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін redundancia вживається в контексті наступних новин.
1
La redundancia Bourne
Salvo mejor opinión, la Agencia Central de Inteligencia, más conocida por su nombre artístico CIA tiene al menos dos objetivos. Uno muy intelectual: recolectar ... «El Nacional.com, Серпень 16»
2
Cómo evaluar la salud de los ríos y mejorar su conservación
“Es lo mismo que ocurre en un equipo de fútbol, donde se sabe que también es necesario tener cierta redundancia en posiciones críticas, como la defensa o el ... «SINC, Травень 16»
3
Disponibilidad y redundancia, dos parámetros insuficientes para ...
Según un informe de Interxion en colaboración con DCD Intelligence y The METISfiles, basarse en estándares como la disponibilidad y la redundancia ya no ... «Silicon, Травень 16»
4
Cómo las copias de bases de datos permiten la redundancia del ...
Cuando fallan las bases de datos de correo, los mensajes importantes se pierden y surgen otras cuestiones. Los grupos de disponibilidad de bases de datos ... «TechTarget ES, Квітень 16»
5
una redundancia de moda
En lo que va de año, esta columna ha dejado de aparecer en dos ocasiones: el lunes de Carnaval y el de la semana pasada. Durante el asueto carnestolendo, ... «Diario Ultima Hora, Квітень 16»
6
En defensa del idioma Funcionario publico
Por tanto (y que no se olvide), no hay “funcionarios” en el sector privado; y decir “funcionario público” constituye una redundancia plena: todo funcionario es ... «ElTiempo.com, Березень 16»
7
¡García!: Un superhéroe facha, valga la redundancia
García es el apellido más común que hay en España. Además, suena muy bien. Mejor que Pérez que, por otra parte, es nombre de roedor. O López que sí, ... «Yorokobu, Січень 16»
8
La nueva app de Microsoft en la Play Store sólo es una redundancia
Microsoft quiere, aunque de forma redundante, que usar sus aplicaciones sea lo más sencillo posible. Será interesante ver cómo evolucionará la aplicación o si ... «Hipertextual, Грудень 15»
9
La redundancia funcional en la naturaleza o por qué especies ...
Sin embargo, hasta ahora no estaba claro si realmente existe tal redundancia funcional, una cuestión que aborda el nuevo estudio a partir de extensos datos ... «ecodiario, Жовтень 15»
10
Valga la redundancia: Paraguayo detenido tras abandonar ...
Era el conductor del rodado que logró fugarse cuando fue interceptado por la Gendarmería en el paraje Cuay Grande de Santo Tomé, Corrientes. El hecho ... «ANDigital, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REDUNDANCIA

redundancia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Redundancia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/redundancia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись