Завантажити застосунок
educalingo
regalo

Значення "regalo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REGALO

La palabra regalo procede de regalar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА REGALO У ІСПАНСЬКА

re · ga · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REGALO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REGALO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Подарунок

Подарунок, подарунок або подарунок - це доставка грошей або предметів, не вимагаючи щось взамін; за подовженням можна називати подарунок будь-яким проявом любові, спрямованим іншому. Деякі часто зустрічаються ситуації, в яких дарується подарунок: ▪ Вираження любові чи дружби. ▪ Вираження подяки за подарунок, отриманий раніше. ▪ Користувальницькі, іноді в якості: ▪ День народження - день народження отримує торт та подарунки. ▪ День батька - батько отримує подарунки. ▪ День матері - мама отримує подарунки. ▪ Різдво - люди обмінюються подарунками • Весілля - пара отримує подарунки та надає їжу та напої на ресепшені. ▪ Похорон - відвідувачі приносять квіти, родичі мертвих годують і п'ють після урочистої частини. ▪ народження - новонароджений отримує подарунки. ▪ Дитячий душ - Батьки отримують подарунок для народження дитини. ▪ Добрі ступені - студент отримує подарунки та вітання. ▪ Надати їжу або напої комусь запрошеному додому.

Визначення regalo у іспанська словнику

Перше визначення подарунка в словнику реальної академії іспанської мови - це дар, який робиться добровільно або за звичаєм. Інший сенс подарунка в словнику - це смак або самовдоволення, що отримано. Подарунок - також ніжна і вишукана їжа або напій.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REGALO

balo · calo · chavalo · embalo · escalo · escualo · falo · galo · halo · indalo · intervalo · malo · matapalo · palo · pasapalo · ralo · robalo · tagalo · talo · varapalo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGALO

regala · regalada · regaladamente · regalado · regalador · regaladora · regalamiento · regalar · regalaría · regalero · regalía · regalicia · regalillo · regalismo · regalista · regaliz · regaliza · regalón · regalona · regalonear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGALO

anómalo · astrágalo · búfalo · cernícalo · clavicémbalo · dédalo · encéfalo · escándalo · ítalo · murciégalo · ópalo · óvalo · págalo · pétalo · róbalo · sábalo · sándalo · tántalo · vándalo · zócalo

Синоніми та антоніми regalo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REGALO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «regalo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «regalo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REGALO

Дізнайтесь, як перекласти regalo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова regalo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «regalo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

礼品
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

regalo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

present
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

उपहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هدية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

подарок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

presente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপহার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

cadeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

hadiah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Geschenk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ギフト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

선물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

hadiah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

món quà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பரிசு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

भेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

hediye
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

regalo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

prezent
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

подарунок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cadou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δώρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

geskenk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

present
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gave
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання regalo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REGALO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання regalo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «regalo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про regalo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REGALO»

Відомі цитати та речення зі словом regalo.
1
Anónimo
El regalo de la felicidad pertenece a quienes lo sacan de su envoltorio.
2
Robert Kennedy
El futuro no es un regalo, es una conquista.
3
John Gay
Sin lugar a dudas, es importante desarrollar la mente de los hijos. No obstante el regalo más valioso que se les puede dar, es desarrollarles la conciencia.
4
Richard Moss
El mejor regalo que podemos darle a otra persona es nuestra atención íntegra.
5
Ovidio
El regalo tiene la categoría de quien lo hace.
6
Charles M. Schulz
Si se me diera la oportunidad de hacer un regalo a la siguiente generación, sería la capacidad de reírse cada cual de sí mismo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «REGALO»

Al buen, regalo, al malo, palo.
Al burro el palo y a la mujer el regalo.
Caballo de regalo, tenlo por bueno aunque sea malo.
De caballo de regalo a rocín de molinero.
Hábito malo, llama necesidad lo que es regalo.
Mal está al pobre el regalo.
Más quiero tener asno que caballo de regalo.
Raro es el regalo tras el que no se esconde algo malo.
Tenga yo el favor comprado, y la justicia te regalo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REGALO»

Дізнайтеся про вживання regalo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом regalo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El león de regalo
Miguelito recibió el mejor regalo de cumpleaños: una camiseta con el dibujo de un león. El esta muy emocionado, hasta que descubre que el león se ha despertado y que tiene su propio carácter.
Uri Orlev, 2005
2
Un regalo excepcional
Un regalo excepcional de Roger Patrón Luján es ya un libro clásico atesorado por varias generaciones de lectores.
Roger Patrón Luján, 2012
3
El regalo del viajero: Siete decisiones que determinan el ...
El escritor de cuentos Andy Andrews le da a usted un asiento en primera fila, para presenciar el viaje de un hombre, que se convierte en la experiencia más asombrosa de toda su vida. David Ponder ha perdido su trabajo y el deseo de vivir.
Andy Andrews, 2004
4
El secreto de un regalo excepcional
En El secreto de un regalo excepcional, Patrón muestra su cultivada pasión por el mundo de las ideas.
Roger Patrón Luján, 2012
5
Regalo de un poeta
Offers a selection of poems by the Nobel prize-winning Chilean poet.
Pablo Neruda, 2000
6
El regalo del tiempo: cartas a mis hijos
Jorge comparte en este libro lo que nunca antes se había atrevido, siquiera, a sugerir en público. El Regalo del Tiempo es una mirada íntima y conmovedora del mundo en que vivimos y del rol que debe cumplir un padre.
Jorge Ramos, 2007
7
Te regalo una alegría
This is a book for anyone to whom you want to say thank you, congratulate or simply give a nice surprise...
Susan Squellati Florence, 1997
8
Un regalo para toda la vida
¿Existe algo más propio de una madre que dar el pecho?
Carlos González, 2011
9
Una Queja Es un Regalo: Cómo Utilizar la Opinión de Los ...
Si quiere que sus clientes sean fieles, tiene que considerar que sus propias quejas son regalos que le permitirán mejorar día a día.
Janelle Barlow, Claus Moller, 2004
10
Te Regalo Lo Que Se Te Antoje
Para comprender las ensenanzas de la Nueva Era y obtener plenamente los beneficios que ella encierra, se recomienda leer "Te regalo lo que se te antoje" donde se explica la forma correcta de obrar en la vida, analizando aspectos tan ...
Conny Méndez, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REGALO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін regalo вживається в контексті наступних новин.
1
El increíble regalo que Lenny Kravitz le dio a Salma por su cumple
El cantante brindó un sorprendente regalo a su amiga, quien a quince días de haber celebrado su aniversario 50 continúa presumiendo sus obsequios. «quien.com, Вересень 16»
2
Esta pareja tardó nueve años en abrir un regalo de bodas
Esta pareja estadounidense se casó en el año 2007 cuando recibieron un regalo de la tía de la novia donde ponía: "No abrir hasta la primera discusión". «Radio Europa FM, Вересень 16»
3
Un colectivero sorprendió a un chico con un regalo en el día de su ...
El domingo pasado, día del cumpleaños de Juan Carlos, Julio lo sorprendió con un regalo: un par de zapatillas. El gesto fue capturado por otra pasajera y se ... «LA NACION, Вересень 16»
4
Video: El pícaro regalo que esta anciana pidió como regalo por sus ...
Cuando sus amigos le preguntaron qué quería de regalo de cumpleaños, ella lo dijo claramente: un bombero sexy con tatuajes. Y sus deseos se hicieron ... «La Opinión, Серпень 16»
5
Kobe recibe un regalo de lujo
LOS ÁNGELES, Estados Unidos, Jul. 7, 2016.- Kobe Bryant recibió un regalo de despedida único del rapero Snoop Dogg: un auto descapotable con tema de ... «TelevisaDeportes.com, Липень 16»
6
Niña con discapacidad llora de felicidad ¡tras recibir el mejor regalo ...
Los videos conmovedores siempre son bien recibidos en las redes sociales, y el hecho de que una niña de 10 años obtuviera de regalo una muñeca con una ... «TV Notas, Червень 16»
7
Justin Bieber lanza por la ventana el regalo de una fan
Un video circulando por las redes sociales ha causado polémica ya que muestra al cantante Justin Bieber lanzando lo que parece ser la bandera de Argentina, ... «Telemundo, Травень 16»
8
Fanático apuñala a cantante japonesa por rechazar regalo
Fanático apuñala a cantante japonesa por rechazar regalo. Mayu Tomita, de 20 años, ya había denunciado anteriormente a su agresor a la policía, señalando ... «LaTercera, Травень 16»
9
Viral: La niña que le regaló dos pesos a su maestro
Así es una carta y dos pesos que le dio una pequeña de nombre Mayte este fue el regalo que ella decidió darle y expresar su agradecimiento en las palabras ... «El Tiempo de México, Травень 16»
10
Diego Luna considera un 'regalo' ser jurado en Cannes
El actor, productor y director de cine mexicano Diego Luna calificó hoy aquí como un “regalo” el haber sido seleccionado como jurado de la segunda sección ... «Excélsior, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REGALO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Regalo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/regalo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK