Завантажити застосунок
educalingo
reír

Значення "reír" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REÍR

La palabra reír procede del latín ridēre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА REÍR У ІСПАНСЬКА

re · ír


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REÍR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REÍR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення reír у іспанська словнику

Перше визначення сміху в словнику справжньої академії іспанської мови - відсвяткувати щось сміхом. Ще одне значення сміху в словнику - це виражати радість через певні рухи обличчя, часто супроводжуючись струшуванням тіла та випуском своєрідних невисловлюваних звуків. Сміх також забавляє чи гуде.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА REÍR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo río
ríes / reís
él ríe
nos. reímos
vos. reís / ríen
ellos ríen
Pretérito imperfecto
yo reía
reías
él reía
nos. reíamos
vos. reíais / reían
ellos reían
Pret. perfecto simple
yo reí
reíste
él rio
nos. reímos
vos. reísteis / rieron
ellos rieron
Futuro simple
yo reiré
reirás
él reirá
nos. reiremos
vos. reiréis / reirán
ellos reirán
Condicional simple
yo reiría
reirías
él reiría
nos. reiríamos
vos. reiríais / reirían
ellos reirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reído
has reído
él ha reído
nos. hemos reído
vos. habéis reído
ellos han reído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reído
habías reído
él había reído
nos. habíamos reído
vos. habíais reído
ellos habían reído
Pretérito Anterior
yo hube reído
hubiste reído
él hubo reído
nos. hubimos reído
vos. hubisteis reído
ellos hubieron reído
Futuro perfecto
yo habré reído
habrás reído
él habrá reído
nos. habremos reído
vos. habréis reído
ellos habrán reído
Condicional Perfecto
yo habría reído
habrías reído
él habría reído
nos. habríamos reído
vos. habríais reído
ellos habrían reído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ría
rías
él ría
nos. riamos
vos. riais / rían
ellos rían
Pretérito imperfecto
yo riera o riese
rieras o rieses
él riera o riese
nos. riéramos o riésemos
vos. rierais o rieseis / rieran o riesen
ellos rieran o riesen
Futuro simple
yo riere
rieres
él riere
nos. riéremos
vos. riereis / rieren
ellos rieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reído
hubiste reído
él hubo reído
nos. hubimos reído
vos. hubisteis reído
ellos hubieron reído
Futuro Perfecto
yo habré reído
habrás reído
él habrá reído
nos. habremos reído
vos. habréis reído
ellos habrán reído
Condicional perfecto
yo habría reído
habrías reído
él habría reído
nos. habríamos reído
vos. habríais reído
ellos habrían reído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ríe (tú) / reí (vos)
reíd (vosotros) / rían (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reír
Participio
reído
Gerundio
riendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REÍR

desleír · engreír · esleír · freír · hazmerreír · refreír · sofreír · sonreír

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REÍR

reinstauración · reinstaurar · reintegrable · reintegración · reintegrar · reintegro · reinterpretación · reinventar · reinversión · reinvertir · reis · reiteración · reiteradamente · reiterado · reiterar · reiterativa · reiterativo · reitre · reivindicable · reivindicación

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REÍR

contraír · dahír · desoír · desvaír · embaír · entreoír · invehír · oír · trasoír

Синоніми та антоніми reír в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REÍR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reír» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «REÍR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «reír» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «reír» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REÍR

Дізнайтесь, як перекласти reír на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова reír з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reír» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

reír
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

laugh
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

हंसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ضحك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

смех
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

risada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

হাসি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

rire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

ketawa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Lachen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

笑い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

웃음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ngguyu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cười
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சிரிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

हास्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kahkaha
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

risata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

śmiech
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

сміх
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

râde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γέλιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skratt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

latter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reír

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REÍR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reír
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reír».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про reír

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REÍR»

Відомі цитати та речення зі словом reír.
1
Dulce María Loynaz
No es difícil llorar en soledad, pero es casi imposible reír solo.
2
Françoise Sagan
La capacidad de reír juntos es el amor.
3
Georg P. Burns
Quien nos hace reír es un cómico. Quien nos hace pensar y luego reír es un humorista.
4
Golda Meir
Los que no saben llorar con todo su corazón, tampoco saben reír.
5
Jean De La Bruyère
Conviene reír antes de ser felices, por miedo de morir sin haber reído.
6
Johann W. Goethe
Nada muestra tan claramente nuestro carácter como la cosa que nos hace reír.
7
Mahoma
El que hace reír a sus compañeros merece el paraíso.
8
Leonardo Da Vinci
Si es posible, se debe hacer reír hasta a los muertos.
9
Epicteto de Frigia
Si dicen mal de ti con fundamento, corrígete; de lo contrario, échate a reír.
10
Anónimo
Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «REÍR»

Al heredar, con un ojo reír y con otro llorar.
Llorar con un ojo, y reír con el otro.
Al freír será al reír.
Abril, tan pronto llorar como reír.
Al freír, será el reír y al pagar será el llorar.
Del reír viene el gemir.
Dijo mayo a abril, aunque te pese yo me he de reír.
El vino hace reír, hace dormir y los colores al rostro salir.
Es más veces mejor reír que llorar.
Frío en abril, a las peñas hace reír.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REÍR»

Дізнайтеся про вживання reír з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reír та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Matemáticamente competentes... Para reír
Selección de viñetas gráficas relacionadas con las matemáticas, y publicadas en los periódicos, que muestran cuánto necesitan los humoristas de las matemáticas para provocar la reflexión del lector y hacer una crítica de lo ...
María Inés . . . [et al. ] Márquez Rodríguez, 2011
2
Hazme reír, soy tu madre
Una colección de relatos, frases y anécdotas que le ayudará a las madres a olvidar la tensión y la frustración de las camas sin tender y del estilo de vida de comida rápida, Hazme reír, soy tu madre es el libro adecuado que hará que ...
Barbara Johnson, 2006
3
¡Ay Dolores!: Es preferible reír que quejarse. Pequeño ...
Hilda Levy aborda temas reales, comunes, actuales, urticantes, como la resiliencia, el beneficio secundario de la enfermedad, el pensamiento lateral, la percepción selectiva, el síndrome de alienación parental, la inteligencia emocional, ...
Hilda Levy,, 2012
4
Volverá a reír la primavera
Volverá a reír la primavera es la historia de la familia Acosta y la de tantas otras familias españolas.
José Luis Olaizola, 2012
5
Reír al viento
La primera novela de Sandra Barneda es un canto a la libertad. ¿Alguna vez has pensado en poner tierra de por medio? ¿Perderte en un lugar lejano y ver tu propia vida desde la distancia? ¿Te atreverías?
Sandra Barneda, 2013
6
97 juegos para hacer reír a un bebé: El libro más feliz del ...
97 juegos para hacer reír a un bebé incluye trucos, bromas visuales y chistes que no requieren ninguna habilidad especial.
Jack Moore, 2014
7
Diga ¡si puedo!
Capítulo. 7. EL. DERECHO. A. REÍR. Deténgase. No haga ninguna otra cosa hasta que termine con este ejercicio. Piense en la última vez que se rió a carcajadas. En una de aquellas situaciones en las que no podía dejar de reír y que casi ...
M. BERGREN, 2008
8
Poemas para reír y sonreír
A collection of humorous poems about vegetables, children, insects, and much more.
Elsa Isabel Bornemann, Nancy Fiorini, 2004
9
Ciencia y sátira
Para. reír. o. para. llorar*. HACE UNAS cuantas semanas los mexicanos nos despertamos con la noticia de otro fraude cometido, esta vez por los nuevos ricos nacionales. Resulta que un yuppie banquero, de nombre Carlos Cabal Peniche, ...
René Raúl Drucker-Colín, 2005
10
Figuras V
Como ya lo hemos visto en Kant eljuicio de gusto, el efecto cómico, es “estético”, vale decir' subjetivo: el placer que acarrea procede de unjuicio “cuyo principio determinante no puede ser sino subjetivo”: si lo que hace reír a unos no ...
Gérard Genette, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REÍR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reír вживається в контексті наступних новин.
1
Adrián Uribe y Omar Chaparro hacen reír al público con Imparables
Ciudad de México.- Los comediantes mexicanos Adrián Uribe y Omar Chaparro hicieron reír al público la noche de este viernes en el Teatro Metropólitan, con ... «Periódico Zócalo, Вересень 16»
2
Portavoz de Exteriores de EE.UU. se echa a reír al hablar sobre ...
Este será un ejercicio sobre transparencia y democracia", fueron las palabras de Toner luego de las cuales se echó a reír estrepitosamente. A continuación ... «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
3
Muere comediante “Maceta” del programa “A reír con Miguel y ...
Maceta, de 43 años, quien laboraba para el programa de “A reír con Miguel y Raymond”, que se transmite por Telemicro, canal 5, venía padeciendo de ... «El Caribe, Серпень 16»
4
MTV quiere hacer reír a Latinoamérica con "Ridículos"
Desde Monterrey a Tierra de Fuego, los presentadores de "Ridículos" de MTV convocan al público para reír con videos virales.El rapero MC Davo, el actor y ... «20minutos.com, Липень 16»
5
Payasos de Hospital de Fuerteventura Hospitran hacen reír a 1.440 ...
La ONG Payasos de Hospital de Fuerteventura, Hospitran, ha hecho reír a unos 1.440 niños ingresados, de visita o en salas de espera, desde que se creó ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Липень 16»
6
Ian Vega hace reír hasta al más aburrido
I.V.: A la hora de lidiar con una mujer es muy bueno hacerla reír. Aunque ella me hace reír muchísimo, llevamos una relación muy bonita. P. ¿Se ve casado? «eju.tv, Липень 16»
7
¡A reír! Hoy se celebra el Día Internacional del Chiste
Hoy se celebra el día internacional del chiste. Surgió en Estados Unidos y pronto fue adoptado por personas que gustan reír, relajarse y pasar un buen rato. «Noticia al Dia, Липень 16»
8
Lo que nos vamos a reír esta campaña
Qué buen rato pasamos este lunes, qué pechá de reír. Primero el vídeo de los gatos del PP, que hay que reconocerle que gracia tiene. Cuando empezaba a ... «eldiario.es, Червень 16»
9
¿Aceptas el reto? Esta joven pone a prueba capacidad de no reír ...
La joven estadounidense conocida como Lele en YouTube retó a sus seguidores a no reír con un video que compila diversas escenas graciosas del día a día. «El Comercio, Квітень 16»
10
Mas: “¿Que CDC está reculando con la independencia? No me ...
No me hagáis reír...”, ha replicado a preguntas de los periodistas. Mas ha hecho estas declaraciones a su llegada a la sede de la agrupación de CDC en el ... «La Vanguardia, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REÍR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reír [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/reir>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK