Завантажити застосунок
educalingo
religioso

Значення "religioso" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RELIGIOSO

La palabra religioso procede del latín religiōsus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RELIGIOSO У ІСПАНСЬКА

re · li · gio · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RELIGIOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RELIGIOSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Релігійний інститут

У Католицькій Церкві релігійні інститути - це ті Інститути посвяченого життя, члени яких сповідують релігійне життя і державу, тобто: публікують обітниці та спільно роблять братське життя. Двома типами релігійних інститутів є Релігійні накази та Релігійні конгрегації. Не всі Інститути посвяченого життя є релігійними. Наприклад, світських інститутів немає.

Визначення religioso у іспанська словнику

Перше визначення релігії в словнику справжньої академії іспанської мови стосується або відносно релігії, або тих, хто її сповідує. Інший сенс релігії в словнику полягає в тому, що він має релігію, і зокрема, що вона сповідує її з ретельністю. Релігійним є також те, що він сповідує в релігійному порядку або у зборі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RELIGIOSO

ambagioso · ambicioso · antirreligioso · contagioso · contencioso · curioso · delicioso · elogioso · espongioso · glorioso · gracioso · irreligioso · litigioso · misterioso · nervioso · precioso · presagioso · prestigioso · prodigioso · valioso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELIGIOSO

relieve · religa · religación · religar · religión · religionaria · religionario · religiosa · religiosamente · religiosidad · relimar · relimpia · relimpiar · relimpio · relinchada · relinchador · relinchadora · relinchar · relinchido · relincho

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELIGIOSO

ansioso · armonioso · atencioso · beneficioso · envidioso · espacioso · estudioso · furioso · grandioso · ingenioso · lluvioso · mafioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · rabioso · silencioso · vicioso · victorioso

Синоніми та антоніми religioso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RELIGIOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «religioso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RELIGIOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «religioso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
ateo · impío · laico · pagano · seglar

Переклад «religioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RELIGIOSO

Дізнайтесь, як перекласти religioso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова religioso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «religioso» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

宗教
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

religioso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

religious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

धार्मिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ديني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

религиозная
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

religioso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ধার্মিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

religieux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

agama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

religiös
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

宗教的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

종교적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

agama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôn giáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

धार्मिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dini
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

religioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

religijny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

релігійна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

religios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θρησκευτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

godsdienstige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

religiösa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

religiøse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання religioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELIGIOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання religioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «religioso».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про religioso

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RELIGIOSO»

Відомі цитати та речення зі словом religioso.
1
Joseph Joubert
Solamente el hombre religioso es siempre el mismo. Porque su Dios no cambia.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RELIGIOSO»

Дізнайтеся про вживання religioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом religioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El sentido religioso: Curso Básico de Cristianismo (Volumen 1)
El sentido religioso es el primer volumen del Curso Básico de Cristianismo, en el que Luigi Giussani resume su itinerario de pensamiento y de experiencia.
Luigi Giussani, 2011
2
El Hecho Religioso
La presente obra toma en cuenta un contexto de interrogaciones y de angustia espiritual y la esencia de cada religión (cristianismo, catolicismo, protestantismo, judaísmo, islamismo, hinduismo, jainismo, budismo, taoísmo, confucianismo, ...
‎1997
3
El arte religioso de la Contrarreforma: Estudios sobre la ...
Emile Mâle, heredero de la gran cultura universitaria francesa del siglo XIX, nos ofrece en estas páginas, aunque escritas en su versión final hace más de cincuenta años, un estudio único de la iconografía cristiana posterior al ...
Emile Mâle, 2002
4
El hecho religioso y por qué es religioso el hombre. Módulo I
José Arlés Gómez. término de la religación es lo que Zubiri llama "la deidad". Sólo en las religiones superiores, el hombre interpreta a la deidad como "dios" personal. La irreligiosidad se presenta cuando el hombre no se apersona de las  ...
José Arlés Gómez, 2006
5
Terrorismo religioso: el auge global de la violencia religiosa
Terrorismo religioso analiza las dimensiones socioeconómicas e ideológicas de aquellas culturas que adoptan un concepto sagrado fundamental, el de la guerra cósmica, y que emplean la religión para satanizar a sus enemigos.
Mark Juergensmeyer, 2001
6
El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...
Esta publicación recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el transcurso de las jornadas El fenómeno religioso.
Eduardo Bericat Alastuey, 2008
7
Fundamentalismo político y religioso: de la Antigüedad a la ...
The European group of historic investigation "Religion, to be able and monarchy", composed by investigators of the universities of Potsdam and Jaume I of Castellón, treats with this book to identify thoughts and actions that puden to be ...
Grupo Europeo de Investigación Histórica Religión, Poder y Monarquía. Coloquio Internacional (, Pedro A. Barceló, Juan José Ferrer, 2003
8
El silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
"El silencio del Buddha" no es una apologia del buddhismo, como tampoco lo es del cristianismo ni del ateismo, sino que intenta mas bien, sin espiritu partidista, encontrar un hilo conductor capaz de orientarnos a traves de estas tres ...
Raimon Panikkar, 1996
9
El léxico religioso en los diccionarios de la Real Academia ...
Mediante un corpus compuesto por más de 600 voces, en este libro se aborda el estudio del léxico de la religión, la liturgia y la teología atendiendo, a través de una mirada panorámica, a las 22 ediciones del Diccionario Académico ...
Francisco José Sánchez García, 2009
10
Simplemente Religioso O Cristiano de Verdad?
Presenta de una manera clara el plan de salvacion de Dios.
Henry Bryant, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RELIGIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін religioso вживається в контексті наступних новин.
1
Obispo de Salto advierte sobre grupo religioso con "doctrina confusa"
El comunicado explica que si bien en un primer momento el grupo afirmó tener "un carácter filosófico, religioso y ecuménico, y no seguir ninguna religión", ... «El Observador, Вересень 16»
2
En La Nueva Jerusalén grupo religioso no permite clases
La madrugada de ayer fanáticos religiosos tomaron las escuelas de preescolar, primaria y telesecundaria construidas por la autoridad estatal luego de que en ... «Excélsior, Серпень 16»
3
El Papa recibe a Hollande; tratan terrorismo y extremismo religioso
El papa Francisco y el presidente francés, François Hollande, mantuvieron un encuentro privado en el Vaticano donde conversaron sobre terrorismo y ... «Excélsior, Серпень 16»
4
En Montevideo, seis circuitos que van de lo religioso a lo esotérico
Seis circuitos turísticos, con propuestas que van desde lo religioso a lo esotérico y que también apuntan al segmento de Lesbianas, Gays, Bisexuales y ... «Clarín.com, Серпень 16»
5
"Muchos de los que cometen estos crímenes no tienen ningún ...
Casanova, que participa en el curso 'El cristianismo ante el pluralismo social y religioso', organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) ... «El Mundo, Липень 16»
6
Los Escolapios apartan a un religioso denunciado por abusar de ...
Según ha informado la congregación, el religioso, de 76 años, ya declaró a finales de junio ante los Mossos d'Esquadra, que llevan la investigación tras la ... «El Mundo, Липень 16»
7
Maduro convoca a religiosos en Congreso de la Patria a enfrentar ...
Con un llamado telefónico a la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), donde se celebraba el Congreso de la Patria, Capítulo Religioso, el Jefe de ... «Venezolana de Televisión, Червень 16»
8
Enfoque de China: Xi pide mejor trabajo religioso
Los grupos religiosos, por su parte, deben adherirse al liderazgo del PCCh, y apoyar al sistema socialista y al socialismo con características chinas, añadió Xi. «AméricaEconomía.com, Квітень 16»
9
El primer museo religioso de cera de América Latina abre sus ...
El Santuario Nacional de Aparecida, el mayor de Brasil, abrió hoy al público su Museo de Cera, el primero de temática religiosa en América Latina y con el que ... «EFE, Березень 16»
10
Inauguran un circuito religioso en las Sierras Chicas de Córdoba
El fin de Semana Santa se inaugurará el circuito turístico religioso "Caminos del Encuentro", que en su primera etapa atravesará las parroquias, capillas y ... «Clarín.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RELIGIOSO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Religioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/religioso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK