Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "remedio" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REMEDIO

La palabra remedio procede del latín remedĭum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА REMEDIO У ІСПАНСЬКА

re · me · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMEDIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REMEDIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «remedio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
remedio

Ліки

Medicamento

Препарат - це один або більше препаратів, інтегрованих у фармацевтичну форму, представлені для продажу та промислового або клінічного застосування та призначені для застосування у людини або тварин, що володіють властивостями, що дозволяють краще фармакологічне вплив його компонентів на для запобігання, пом'якшення або пом'якшення захворювань або для зміни фізіологічних умов. Un medicamento es uno o más fármacos, integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en las personas o en los animales, dotado de propiedades que permitan el mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de prevenir, aliviar o mejorar enfermedades, o para modificar estados fisiológicos.

Визначення remedio у іспанська словнику

Перше визначення засобів правового захисту в словнику справжньої академії іспанської мови - це засіб, спрямований на відшкодування збитків або незручностей. Інше значення засобу в словнику є поправка чи виправлення. Засіб відновлення - це також ресурс, допомога чи притулок. La primera definición de remedio en el diccionario de la real academia de la lengua española es medio que se toma para reparar un daño o inconveniente. Otro significado de remedio en el diccionario es enmienda o corrección. Remedio es también recurso, auxilio o refugio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «remedio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMEDIO


asedio
se·dio
cavedio
ca·ve·dio
comedio
co·me·dio
entremedio
en·tre·me·dio
epicedio
e·pi·ce·dio
intermedio
in·ter·me·dio
medio
me·dio
pedio
pe·dio
predio
pre·dio
promedio
pro·me·dio
tedio
te·dio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMEDIO

remedable
remedador
remedadora
remedar
remediable
remediador
remediadora
remediar
remediavagos
remedición
remedión
remedir
remedo
remejer
remellada
remellado
remellar
remellón
remellona
remembranza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMEDIO

arcadio
audio
compendio
custodio
episodio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
odio
podio
preludio
radio
repudio
rodio
sodio
subsidio
suicidio

Синоніми та антоніми remedio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REMEDIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «remedio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми remedio

Переклад «remedio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REMEDIO

Дізнайтесь, як перекласти remedio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова remedio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remedio» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

补救
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

remedio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

remedy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उपाय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

علاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

средство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

remédio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রতিকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

remède
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ubat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Abhilfe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

療法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

치료제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

obat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phương thuốc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தீர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

उपाय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çare
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rimedio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

lekarstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

засіб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

remediu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θεραπεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

middel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

läkemedel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

legemiddel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remedio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMEDIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «remedio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remedio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remedio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMEDIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «remedio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «remedio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про remedio

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REMEDIO»

Відомі цитати та речення зі словом remedio.
1
Charles Baudelaire
El mejor remedio contra todos los males es el trabajo.
2
Duque De Levis
El aburrimiento es una enfermedad cuyo remedio es el trabajo; el placer sólo es un paliativo.
3
George Santayana
No hay remedio ni para el nacimiento ni para la muerte. Lo único que nos resta es poder aprovechar el intervalo.
4
Henry D. Thoreau
Sólo hay un remedio para el amor: amar más.
5
Heráclito
No está bien ocultar la propia ignorancia, sino descubrirla y ponerle remedio.
6
Jean Racine
Si usted habla todo el tiempo, yo no tengo más remedio que callar.
7
Platón
Frío e insípido es el consuelo cuando no va envuelto en algún remedio.
8
Proverbio Chino
Aquel que se adelante al tiempo, morirá sin remedio; aquel que se atrase al tiempo, morirá sin remedio.
9
Proverbio Inglés
Si tu mal tiene remedio, ¿por qué te preocupas? Y si tu mal no tiene remedio, ¿por qué te afliges?
10
Séneca
Nada es más contrario a la curación que el cambiar frecuentemente de remedio.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «REMEDIO»

A lo hecho no hay remedio, y a lo por hacer, consejo.
A todo hay remedio, sino a la muerte.
Consejo sin remedio es cuerpo sin alma.
En la causa está el remedio.
A Dios se dejan las cosas, cuando remedio no tienen.
A lo que no tiene remedio, litro y medio.
A lo que no tiene remedio, oídos sordos.
A quien enferma para morir, ningún remedio puede servir.
A veces el remedio es peor que la enfermedad.
Acude al sabio para el consejo, y al rico para el remedio.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMEDIO»

Дізнайтеся про вживання remedio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remedio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Remedio homeopático: lo que la dolencia nos dice
El Dr. Grandgeorge es una de las máximas autoridades mundiales sobre la materia.
Didier Grandgeorge, 1999
2
Remedio para melancólicos
Colección de 22 relatos en los que Bradbury demuestra una vez más su maestría al crear personajes y situaciones con rápidas pinceladas y dar un giro fantástico a las situaciones más cotidianas: setas siniestras que crecen en sótano; ...
Ray Bradbury, 2006
3
El ajo: Un remedio natural
Here is the latest research, explaining how garlic works and how to get the most benefit from it. El Ajo is the complete guide to this remarkable natural medicine. Durante diglos se ha dicho que el ajo da energia y es un alimento curativo.
PH. D. Fulder, Stephen Fulder, John Blackwood, 1997
4
El arte de amar: El remedio del amor
Escritos con refinamiento poético, con talante lúdico y un tanto irónico, muy atentos a las escenas amorosas y a las peripecias eróticas, utilizando con desenfado los antiguos mitos clásicos, estos libros son tratados con ligereza, e ...
Publio Ovidio Nasón, 1966
5
El remedio en la desdicha
La familia arabe de los Abencerrajes fue muy influyente en Granada durante el siglo XV. Su rivalidad con la de los Cegries, en constantes guerras civiles, fue decisiva en la caida del reino de Granada.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
6
Santo remedio
Lo más sencillo y eficaz contra los malestares más frecuentes.
Erwin Moller, 2012
7
Romantico sin Remedio
Una historia que nos emocionara por su ternura, diferente de las que estamos acostumbrados a leer.
Mercedes Ghiglione Ramirez, 2007
8
El Remedio de la penitencia: la celebración de la penitencia ...
Estudio comparativo, sobre todo en relación al primer milenio entre la índole medicinal que se constata en los ritos penitenciales de Oriente y la naturaleza más jurídica, aunque con notables aportaciones lit ́rugicas, de estos mismos ...
Enrico Mazza, 2002
9
Sin remedio
Antonio Caballero logra retratar en esta novela emblemática, construida con el humor agudo y la sátira inteligente que lo caracterizan, la tediosa y provinciana Bogotá de los años setenta
Antonio Caballero, 2011
10
Remedio fumigatorio, igneo, fulminante, extremo ... que el ...
Rafael Tomás Menéndez de Luarca. ("-) -hasta en su cuna el Monstruo, cuyo exterminio se me encarga ahora ; ni solo esto ; sino tambien tirando , á impedir su nacimiento, creo bien, que no sin algunos rayos de aquella luz , que tiene Dios ...
Rafael Tomás Menéndez de Luarca, 1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMEDIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remedio вживається в контексті наступних новин.
1
Gádor celebra las fiestas del Niño del Remedio con ofrenda floral,...
Los vecinos del popular barrio gadorense del Niño del Remedio han celebrado este fin de semana con diversos actos lúdico-religiosos las fiestas del Santo ... «El Almería, Вересень 16»
2
Rajoy no tiene remedio
PEDRO Sánchez, el único español que gana tiempo mientras se lo hace perder al resto, distrae la espera de las elecciones vascas y gallegas con unas ... «Diario de Cádiz, Вересень 16»
3
El remedio tradicional chino «eficaz» contra el cáncer
Un equipo de investigadores de la universidad australiana de Adelaide acaba de demostrar en un estudio que un antiguo remedio a base de plantas, de la ... «ABC.es, Вересень 16»
4
Pistachos, un remedio natural para combatir el estrés
A su vez, es un poderoso remedio anti-estrés gracias a su contribución en la mejora el sueño. De hecho, la hormona que regula el sueño, llamada melatonina, ... «ABC.es, Серпень 16»
5
Ximena Zalzer lleva a Red Uno un santo remedio
El séptimo ciclo que Zalzer conducirá en la cadena nacional se llamará Santo Remedio y se transmitirá en vivo, de 14:00 a 15:00. “Es un programa pensado en ... «eju.tv, Липень 16»
6
Los dirigentes ´populares´ se reivindican como ´remedio´ ante los ...
Dirigentes del PP de la Comunidad Valenciana, Cataluña, Baleares y Navarra han puesto en común este martes en Valencia las "malas prácticas" de los ... «Información, Червень 16»
7
14 remedios naturales realmente eficaces para combatir las espinillas
Entre los remedios naturales de limpieza contra las espinillas podemos contar con el diente de león, beneficioso para la piel al igual que otras plantas como las ... «Noticias24, Березень 16»
8
Cinco remedios caseros para decir adiós a la caspa
El problema de la caspa se puede controlar siguiendo una serie de rutinas y productos para el cuidado del cabello, pero también con una serie de remedios ... «Información, Березень 16»
9
Una pareja afgana es ejecutada por buscar un remedio para la ...
Una pareja que había acudido a un santuario en busca de un remedio contra la infertilidad fue ejecutada en público por supuestos talibanes que lo ... «20minutos.es, Лютий 16»
10
El Ayuntamiento deja sin mediación social al Instituto Virgen del ...
El Instituto Virgen del Remedio se ve obligado a abandonar su proyecto de mediación, tanto social como escolar, por la falta de financiación municipal. «Información, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REMEDIO

remedio

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remedio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/remedio>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись