Завантажити застосунок
educalingo
retorno

Значення "retorno" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RETORNO У ІСПАНСЬКА

re · tor · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETORNO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RETORNO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Повернення

Повернення може означати: ▪ Повернення до місця походження, наприклад: ▪ операція повернення, назва, надана поліції та інформаційному пристрою, що покриває повернення автомобілів після вихідних чи свят; ▪ повернення емігрантів, політична мета країн, що постраждали від міграційних рухів, і включена до Конституції Іспанії 1978 року; ▪ закон про повернення, який надає громадянство Ізраїлю будь-якому єврею в діаспорі. ▪ Ель-Реторно, колумбійське місто. ▪ Літературні концепції: ▪ вічне повернення, філософська концепція Ніцше, стає культурною темою; ▪ роман Евелін Вау "Повернення до Бредесхед", який був адаптований як телесеріал; ▪ Повернення короля, третя частина "Володар кілець", роман Дж. Р. Р. Толкієна, з якого зроблено фільм; ▪ Повернення чаклунів, успішна книга про езотерику 1960 р. ▪ Економічні концепції: ▪ Повернення інвестицій або інвестицій.

Визначення retorno у іспанська словнику

Перше визначення повернення в словнику справжньої академії іспанської мови є дією та наслідком повернення. Іншим значенням повернення в словнику є оплата, задоволення або винагорода одержаної вигоди. Повернення також обмін або бартер.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETORNO

adorno · alborno · bochorno · codorno · contorno · corno · dentorno · dintorno · entorno · exorno · extorno · fiscorno · fliscorno · forno · horno · piorno · porno · soborno · torno · trastorno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETORNO

retórica · retoricadamente · retóricamente · retoricar · retoricismo · retórico · retornable · retornamiento · retornar · retornelo · retorromana · retorromance · retorrománico · retorromano · retorsión · retorsiva · retorsivo · retorta · retortero · retortijar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETORNO

bichorno · cuaderno · cuerno · desadorno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · nocturno · perno · sahorno · terno · tierno · tocorno · turno

Синоніми та антоніми retorno в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RETORNO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «retorno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RETORNO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «retorno» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
ida · marcha

Переклад «retorno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RETORNO

Дізнайтесь, як перекласти retorno на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова retorno з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retorno» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

回报
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

retorno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

return
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

वापसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عودة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

возвращение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

retorno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রত্যাবর্তন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

retour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pulangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Rückkehr
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

リターン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

반환
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

bali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trả lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

திரும்ப
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

परत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dönüş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ritorno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

powrót
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

повернення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

întoarcere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απόδοση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

terugkeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

avkastning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

retur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання retorno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETORNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання retorno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «retorno».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про retorno

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RETORNO»

Відомі цитати та речення зі словом retorno.
1
Alessandro Manzoni
El retorno del error a la ignorancia es un progreso.
2
John Milton
La soledad es a veces la mejor compañía, y un corto retiro trae un dulce retorno.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETORNO»

Дізнайтеся про вживання retorno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retorno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El retorno de lo real
Estudio de las vanguardias y neovanguardias artísticas, desde el minimalismo y el pop-art hasta nuestros días. Va acompañado de abundante material gráfico.
Hal Foster, 2001
2
Retorno a los orígenes: Reflexiones sobre el Tao
Escrito a finales del siglo XVIII; Retorno a los orígenes es la expresión de la acumulación de toda una vida llena de experiencia y sabiduría.
Huanchu Daoren, 1993
3
El Retorno de la diosa: el aspecto femenino de la personalidad
Éste es un libro indispensable que aborda la más importante condición distintiva de nuestra época: la recuperación de los aspectos femeninos del alma.
Edward C. Whitmont, 1998
4
Síntomas de un retorno: la religión en el pensamiento actual
JOSÉ Ma MARDONES es investigador en el Instituto de Filosofía del CSIC (Madrid).
José María Mardones, 1999
5
El retorno de la economía de la depresión: y la crisis actual
En los últimos años -nos dice Paul Krugman- las economías de siete países que concentran una cuarta parte de la producción mundial han experimentado una recesión económica que tiene una misteriosa semejanza con la gran depresión de ...
Paul Krugman, 2010
6
El retorno del pueblo: populismo y nuevas democracias en ...
Se recopila ensayos que analizan varios rasgos de los populismos latinoamericanos, tales como: el liderazgo político, el discurso populista, las características de la representación y de la organización populista, sus relaciones con la ...
Carlos de la Torre, Enrique Peruzzotti, 2008
7
El retorno
Él no podía casarse... pero tampoco podía resistirse al deseo que sentía por ella.
Nicola Cornick, 2009
8
Retorno al pudor
La sobredosis de sexo y su ausencia de "límites" está provocando más dolor que placer. No logra los objetivos que anunció. La autora nos ofrece un libro transgresor, sólido y con un poderoso mensaje de esperanza..
Wendy Shalit, 2012
9
Elliot y el retorno de las momias
Estamos en el museo egipcio de El Cairo.
Joaquín Londáiz Montiel, 2010
10
Retorno a la isla
Tensa en la escritura e intensa en las emociones, dura, honda y piadosa al mismo tiempo en la exploración de la vejez, Retorno a la isla es la novela más autobiográfica de Linn Ullmann, que ve así confirmado su prestigio como una de las ...
Linn Ullmann, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETORNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retorno вживається в контексті наступних новин.
1
Las medidas en carreteras para el retorno de Fiestas Patrias
El Ministerio de Obras Públicas (MOP) reiteró este domingo las medidas que, junto a Carabineros y las Autopistas, tiene para el retorno de los automovilistas ... «Cooperativa.cl, Вересень 16»
2
POLICÍA FRONTERAS La Policía evita la entrada ilegal de 125 ...
Casi 900.000 personas han cruzado ya Ceuta, Algeciras y Tarifa para volver a Europa en la fase retorno de la Operación Paso del Estrecho (OPE), vigilada por ... «EFE, Серпень 16»
3
La DGT prevé 4,2 millones de desplazamientos en la operación ...
Así, se producirán desplazamientos de retorno desde las zonas turísticas de costa y descanso hacia los grandes núcleos urbanos, previéndose un regreso ... «Telemadrid, Серпень 16»
4
90.000 vehículos cruzarán Biriatou en la operación retorno
La operación retorno ha comenzado y el tráfico más denso se espera para este fin de semana. Según las previsiones de la agencia foral Bidegi alrededor de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Серпень 16»
5
5 carreras que sí te devolverán lo que invertiste en ellas (y en poco ...
Mejores ingresos Las carreras relacionadas con servicios de transporte ocupan en quinto puesto entre las profesiones con mejor retorno de inversión. «Expansión MX, Серпень 16»
6
Moto bomba explota en El Retorno Guaviare
La explosión en la noche de este miércoles de una moto bomba en el casco urbano, muy cerca de la alcaldía del municipio de El Retorno, en Guaviare dejo ... «ElTiempo.com, Серпень 16»
7
Los empresarios turísticos rechazan el sistema de retorno de ...
J. Sierra | valencia La Confederación de Empresarios Turísticos de la Comunitat Valenciana (CET-CV) ha mostrado públicamente su «disconformidad» con el ... «levante.emv.com, Липень 16»
8
Plan retorno 4 de julio 2016 puente San Pedro
Termina uno de los fines de semana con más fiestas: 35 a lo largo y ancho del país, y comienza ahora el plan retorno. Las autoridades dicen que cerca de 3,5 ... «ElTiempo.com, Липень 16»
9
SAT ha condonado 38.7 mdp por retorno de inversiones
A 25 días de que concluya el programa de retorno de inversiones, el Servicio de Administración Tributaria (SAT) dio a conocer que se han condonado más de ... «La Jornada en linea, Червень 16»
10
Motorola RAZR, el retorno de un 'dinosaurio'
Y Motorola sabe bien que se trata del mejor momento para un estelar retorno, y no ha dudado en sorprender a todos con un vídeo en su canal de YouTube, ... «EL PAÍS, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RETORNO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Retorno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/retorno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK