Значення "retriever" у іспанська словнику

ВИМОВА RETRIEVER У ІСПАНСЬКА

re · trie · ver

ЩО RETRIEVER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Собака собака

Perro cobrador

Ретривер - на англійській мові: ретривер - це так, як його називають типом мисливської собаки, яка відновлює здобич для мисливця. Зазвичай мисливські собаки поділяються на три основні категорії: ретривер або колекція, покажчик собаки та покажчик собаки або зразок. Ретрівери вирощували головним чином для вилучення птахів або іншої здобичі і повертали їх мисливцеві без шкоди. Незважаючи на те, що спанієлі та інші покажчики регулярно отримують здобич, і багато ретріверів експерти в полюванні на видобуток, білінгери відрізняються в тому, що пошук є їх основною функцією, і вони спеціалізуються на перо та водні полювання. В результаті, ретриверські породи розмножуються тим, що відомо в жаргоні мисливців "м'яким або м'яким ротом". М'який рот означає бажання собаки носити видобуток у рот, не кусаючи і не граючи з нею. "Жорсткий рот" є серйозною помилкою у мисливського собаки, і це дуже складна звичка виправляти. Собака з жорстким ротом робить здобич непредставною або, у гіршому випадку, неїстівною.

Perro cobrador —en inglés: Retriever— es como se denomina a un tipo de perro de caza que recupera presa para un cazador. Por lo general, los perros de caza se dividen en tres categorías principales: perro perdiguero o de cobro, perro de aguas y perro pointer o de muestra. Los retrievers fueron criados principalmente para recuperar las aves u otras presas y devolverlos al cazador sin sufrir daños. Aunque los spaniels y otras razas pointer recuperan rutinariamente presas, y muchos perros perdigueros son expertos en la búsqueda de la presa, los cobradores se distinguen en que la recuperación es su función principal, y están especializados en la caza de pluma y en agua. Como resultado, las razas retriever son criadas con lo que se conoce, en el argot de cazadores, «boca suave o blanda». Una boca suave se refiere a la disposición de que el perro lleve la presa en su boca sin morderla o jugar con ella. La «boca dura» es una falta grave en un perro de caza y es una costumbre muy difícil de corregir. Un perro con la boca dura hace impresentable la presa o en el peor de los casos, no comestible.

ПЕРЕКЛАД RETRIEVER

Дізнайтесь, як перекласти retriever на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова retriever з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retriever» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 猎犬
• іспанська: retriever
• Перекладач з іспанська на англійська: Retriever
• Перекладач з іспанська на гінді: कुत्ता
• Перекладач з іспанська на арабська: مكتشف
• Перекладач з іспанська на російська: ретривера
• Перекладач з іспанська на португальська: retriever
• Перекладач з іспанська на бенгальська: শিকার কুকুর
• Перекладач з іспанська на французька: chien d´arrêt
• Перекладач з іспанська на малайська: retriever
• Перекладач з іспанська на німецька: retriever
• Перекладач з іспанська на японська: レトリーバー
• Перекладач з іспанська на корейська: 리트리버
• Перекладач з іспанська на яванська: retriever
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: chó săn
• Перекладач з іспанська на тамільська: ரெட்ரீவர்
• Перекладач з іспанська на маратхі: शिकार केलेला प्राणी शोधन काढणारा कुत्रा
• Перекладач з іспанська на турецька: av köpeği
• Перекладач з іспанська на італійська: cane da riporto
• Перекладач з іспанська на польська: aporter
• Перекладач з іспанська на українська: ретривера
• Перекладач з іспанська на румунська: copoi
• Перекладач з іспанська на грецька: ανακτών
• Перекладач з іспанська на африкаанс: retriever
• Перекладач з іспанська на шведська: retriever
• Перекладач з іспанська на норвезька: retriever

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETRIEVER»

Дізнайтеся про вживання retriever з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retriever та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Labrador Retriever

La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza

Bernard Duke, 2012

Golden Retriever

Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Golden Retriever

Nona Kilgore Bauer, 2011

Flat-Coated Retriever

La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza singular

John Wakefield, 2001

Manual práctico del golden retriever

Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual

Joanne P. Huxley, 2007

Labrador Retriever: Nuevas Guias Perros de Raza

Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Labrador Retriever

Nona Kilgore Bauer, 2012

Manual práctico del labrador retriever

Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual

Richard T. Burrows, 1997

Golden Retriever - Labrador Retriever

Rosa Taragano de Azar fue pionera en America, en el ano 1964, en trabajos de adiestramiento Radio-dirigidos, consistente en demostraciones de alta disciplina con su Pastor Aleman portando un receptor y obedeciendo a ordenes a diversas ...

Rosa Taragano de Azar, 2000

Labrador Retriever: Historia, Higiene, Alimentación, ...

El Labrador Retriever es una animal lleno de virtudes y cualidades que hacen de él un excelente cazador, pero también un perro de socorro y un buen lazarillo.

Javier Villahizán, 2009

El Labrador Retriever

El Labrador Retriever es un perro inteligente y fiel que goza de una reputación inmejorable y merecida por su imagen de perro humanitario, por la seguridad que inspiran sus formas redondeadas y su buen carácter.

Gérard Sasias, 2004

Todo sobre Labrador retriever

Todo lo que necesita saber acerca de cuidar Labradores retriever.

Heather Wiles-Fone, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETRIEVER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retriever вживається в контексті наступних новин.

Rescatan a un golden retriever tras el terremoto que sacudió el ...

Nueve días después del devastador terremoto de 6 grados, un grupo de rescatistas encontró vivo a un perro entre los escombros de una casa derrumbada. «Crónica Digital, Вересень 16»

Romeo the dog pulled alive from the rubble NINE DAYS after Italian ...

As he sniffs out familiar smells with trademark retriever insouciance, he looks for all the world as if he has just woken from a short nap. When his owners returned ... «Daily Mail, Вересень 16»

Los dueños de 'Rexi', un Golden Retriever que nació con las patas ...

'Rexi' es un Golden Retriever que nació con las patas al revés y tiene que arrastrarse para poder caminar. Es por esto que sus dueños han iniciado una ... «LA SEXTA NOTICIAS, Серпень 16»

Brisbane postman makes fake letters for Pippa the golden retriever ...

Pippa the golden retriever waits excitedly for her daily mail delivery every morning – but one day when there was nothing in the postbag for the dog's family the ... «Daily Mail, Серпень 16»

Facebook video shows golden retriever run off with owners phone ...

Beau the golden retriever - contrary to what the name of his breed suggests - has a habit of snatching items and then running at full tilt when his owners try to ... «Daily Mail, Липень 16»

Golden retriever undergoes life-saving surgery after it was found ...

A golden retriever who was found dumped on a California beach struggling with a massive tumor on his side is now recovering from a life-saving surgery that ... «Daily Mail, Червень 16»

Muere Bretagne, una golden retriever, rescatista del 11-S

Muere Bretagne, una golden retriever, rescatista del 11-S. Emotivo adiós a la última perra conocida por haber participado en las labores de rescate tras los ... «Crónica Digital, Червень 16»

Firefighters gave a final, farewell salute to this old golden retriever ...

Before Bretagne the golden retriever died, she received one final salute — for her hard work, for her gentle ways, for her service in that devastating place 15 ... «Washington Post, Червень 16»

Golden Retriever, 'oscar' al mejor perro (Vea VIDEO)

Florituras aparte, lo cierto es que el Golden Retriever que protagoniza uno de los vídeos virales más difundidos en Internet estos días se merece un ... «ECOticias.com, Квітень 16»

Camión choca en Minnesota; un perro Golden Labrador Retriever ...

Lo que vieron los clientes el viernes en una gasolinera de Minnesota fue a un Golden Labrador Retriever en el asiento del conductor de un camión mientras ... «La Prensa, Березень 16»