Завантажити застосунок
educalingo
rey

Значення "rey" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REY

La palabra rey procede del latín rex, regis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА REY У ІСПАНСЬКА

rey


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REY

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REY ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Монарх

Монарх є главою, в деяких випадках символічних, країна, чия система управління називається монархія. Це може бути глава етнічної групи або країни, а іноді займає роль глави держави. Це видалення дуже мало випадків, таких, як були обрані стародавні королі Польщі, це спадковий титул, і не підлягають народного схвалення. Незважаючи на те, що вони традиційно виступали в якості самодержців, вони також були фігурами церемоніального характеру без будь-якої реальної влади, з владою обмежується його спадщиною територій або з більш-менш обмежена конституцією, в цьому випадку ми говоримо про конституційні монарха повноважень. Поширившись майже по всій земній кулі, походження різних монархій іноді кілька невизначеними, особливо через вік багато з них і відсутність відповідних джерел, які стосуються; в цих випадках є досить поширеним явищем, що монархія пов'язана з легендою про міфічний характер, як правило, пов'язаний з божественним втручанням ,.

Визначення rey у іспанська словнику

Перше визначення царя в словнику реальної академії іспанської мови є монархом або суверенним князем королівства. Інше значення слова царя в словнику є головною частиною гри в шахи, яка проходить по всіх напрямках, але тільки від одного будинку до іншого, суміжна, крім випадків зависання. Король також є двенадцатою картою кожного костюма в колоді, на якій намальований малюнок царя.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REY

bey · buey · chop suey · dey · frey · grey · güey · juey · ley

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REY

revuelo · revuelta · revueltamente · revuelto · revuelvepiedras · revulsión · revulsiva · revulsivo · revulsoria · revulsorio · reyar · reyerta · reyesana · reyesano · reyezuelo · reykjanés · reykjanesa · reyuna · reyuno · rezada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REY

abey · araguaney · batey · bogey · caney · carey · copey · disc jockey · guernesey · hockey · jagüey · jersey · jockey · maguey · mamey · monterrey · pejerrey · siboney · virrey · voley

Синоніми та антоніми rey в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REY» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rey» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rey» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REY

Дізнайтесь, як перекласти rey на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова rey з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rey» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

rey
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

king
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

राजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ملك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

король
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

rei
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

রাজা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

roi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

raja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

König
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

king
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ராஜா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

राजा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kral
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

re
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

król
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

король
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

rege
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βασιλιάς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

koning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kung
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

konge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rey

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rey
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rey».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rey

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REY»

Відомі цитати та речення зі словом rey.
1
Anónimo
Vive sobriamente y serás tan rico como un rey.
2
Blaise Pascal
Si un artesano estuviese seguro de soñar por espacio de doce horas que es rey, creo que sería casi tan feliz como un rey que soñase doce horas que es artesano.
3
Charles Simon Favart
Todo ciudadano es rey bajo un rey ciudadano.
4
Edmund Burke
Alguien dijo que un rey puede hacer un noble, pero no puede hacer un caballero.
5
Félix Lope De Vega
Soy rey de mi voluntad, no me la ocupan negocios, y ser muy rico de ocios es suma felicidad.
6
Luis Xii De Francia
El amor es el rey de la juventud, y el tirano de los viejos.
7
Santiago Ramón Y Cajal
Al cavilar sobre las limitaciones del espíritu humano siéntese algo así como abatimientos de rey destronado, nostalgias y desfallecimientos de águila alicortada y prisionera.
8
William Shakespeare
Yo podría estar encerrado en una cáscara de nuez y sentirme rey de un espacio infinito.
9
William Shakespeare
Podéis hacerme abdicar de mis glorias y de mi estado, pero no de mis tristezas. ¡Todavía soy rey de mis amarguras...!
10
Leonardo Da Vinci
Verdaderamente, el hombre es el rey de los animales, pues su brutalidad supera a la de éstos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «REY»

A rey muerto, rey puesto.
Poseedor sin uso, rey de comedia.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
A mal rey, mala grey.
Cada uno en su casa, al rey hace cabrón.
Con el rey me eché, mas puta me quedé.
Cual el rey, tal la grey.
El rey entra como puede y reina como quiere.
El rey es como el fuego, que al que está más cerca más le calienta y quema.
El vino como el rey y el agua como el buey.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REY»

Дізнайтеся про вживання rey з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rey та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
ARTE DE JUGAR LA DEFENSA INDIA DE REY, EL (Libro+CD)
Eduard Gufeld fue gran maestro internacional y un conocido trotamundos del tablero, además de destacado entrenador y autor.
Eduard Gufeld, 2004
2
222 celadas en las aperturas del peón de rey
Una selección de las celadas más importantes que se dan en las aperturas del peón de rey
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010
3
A la Caza Del Rey
Este libro contiene las mas excitantes cazas del rey de los ultimos 150 anos.
John Nunn, William Cozens, 2000
4
Soldados del rey: el Ejército Borbónico en América colonial ...
Cuatro historiadores especialistas en el estudio del ejército colonial de la monarquía española durante el siglo XVIII, los editores junto a Christon I. Archer y Leon G. Campbell, contribuyen con esta obra colectiva a explicar las causas ...
Allan J. Kuethe, Juan Marchena Fernández, 2005
5
Ataques al rey
Obtendra un amplio conocimiento de las diversas maniobras que se pueden presentar en el ataque al rey.
Ramón Crusí Moré, 1999
6
El cartero del rey
De entre las piezas teatrales de Tagore, quizá ninguna es tan popular y conocida como El cartero del Rey, la cual tiene la virtud de ser, al mismo tiempo, una de las obras que refleja con más profundidad el pensamiento de su autor.
Rabindranath Tagore, 2011
7
La violencia escolar: Estrategias de prevención
Se parte del diálogo, como herramienta idónea, y se analizan las estrategias de mediación como instrumentos muy específicos que sólo son necesarios cuando el nivel de deterioramiento de las relaciones los reclaman.
Rosario Ortega Ruiz, Rosario del Rey Alamillo, 2003
8
Ubú rey
Ubu rey (1896) supone, desde la perspectiva de la modernidad, un comienzo absoluto y una de las primeras brechas abiertas en la concepcion tradicional del teatro.
Alfred Jarry, Lola Bermúdez, 1997
9
El rey se inclina y mata
El peluquero mide los cabellos, y los cabellos miden la vida.» Herta Müller En El rey se inclina y mata Herta Müller se cuestiona su propia escritura y los condicionamientos históricos y políticos a los que ésta se halla sometida: la ...
Herta Müller, 2011
10
Acero del rey
Este es el inicio de "Acero del Rey", una novela en la que se dan cita soldados, prostitutas, nobles, gentes de todas clases que dan forma a lances y amoríos, bajo la amenaza constante de las incursiones corsarias y aderezados, además con ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rey вживається в контексті наступних новин.
1
El rey propone a Rajoy como candidato a la investidura tras ...
El rey Felipe VI ha propuesto a Mariano Rajoy como candidato a la investidura tras completar la primera ronda de consultas después de las elecciones del 26J, ... «RTVE, Липень 16»
2
El PP espera que el Rey no proponga investir a Rajoy si no tiene ...
Tres días de audiencias en La Zarzuela con los representantes de los grupos parlamentarios que culminarán el jueves con la reunión entre el Rey y el ... «El Mundo, Липень 16»
3
El viaje relámpago de Obama: complicidad con el Rey, guiño a ...
La complicidad entre el Rey y Obama se hizo visible desde el primer momento, ... tuvo palabras para el rey Juan Carlos e incluso confesó su primera visita a ... «El Confidencial, Липень 16»
4
Cómo y dónde ver el Barcelona - Sevilla, final de Copa del Rey TV
Horarios, cómo y dónde ver el partido entre el Barcelona vs Sevilla, final de la Copa del Rey 2016 que se disputará en el Estadio Vicente Calderón el domingo ... «AS, Травень 16»
5
El juez permite las esteladas en la final de la Copa del Rey
El juez ha permitido a los aficionados que asistan este domingo a la final de la Copa del Rey española entre el Barcelona y el Sevilla que exhiban esteladas al ... «MARCA.com, Травень 16»
6
La ronda de consultas con el Rey, en directo
20:36En su intervención en el Congreso, la última de una intensa jornada política en Madrid, Patxi López ha confirmado que el rey Felipe no propone ... «La Vanguardia, Квітень 16»
7
"¿Reconoce este correo al rey?" Urdangarin no tenía que responder ...
La abogada de Manos Limpias, Virginia López Negrete, ha preguntado al exduque de Palma por un correo dirigido al entonces Rey Juan Carlos y ha ... «El Huffington Post, Березень 16»
8
El político que tutea al Rey
¿Cuándo era aquello de que los políticos, los altos cargos, los catedráticos y los más variopintos exponentes del famoseo se plantaban ante el Rey y le hacían ... «El Mundo, Лютий 16»
9
El Rey recibirá a Sánchez después del comité federal del PSOE
El Rey ha decidido dar tiempo a los partidos y ha convocado una ronda de consultas similar a la primera, que se extendió cinco días y concluyó el pasado ... «El Periódico, Січень 16»
10
Pedro Sánchez, dispuesto a intentar formar Gobierno si el Rey se lo ...
El líder del PSOE, Pedro Sánchez, aceptará el encargo de intentar formar gobierno si es el Rey Felipe VI el que se lo pide tras la audiencia que mantendrán en ... «El Mundo, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REY

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rey [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rey>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK