Значення "rociada" у іспанська словнику

ВИМОВА ROCIADA У ІСПАНСЬКА

ro · cia · da

ЩО ROCIADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення rociada у іспанська словнику

Перше визначення зрошування в словнику справжньої академії іспанської мови є дією та наслідком зрошення. Ще одним сенсом зрошення в словнику є роса Землі та рослин. Посипати також трава з росою, яка дається ліками кінським звірам.

La primera definición de rociada en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de rociar. Otro significado de rociada en el diccionario es rocío de la tierra y de las plantas. Rociada es también hierba con el rocío, que se da por medicina a las bestias caballares.

СИНОНІМИ «ROCIADA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rociada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми rociada

aspersión · baño · chorro · ducha · lluvia · mojadura · reconvención · regañina · remojo · reprensión · reprimenda · rocío · salpicadura · sermón

АНТОНІМИ «ROCIADA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «rociada» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми rociada

absorción · secado

ПЕРЕКЛАД ROCIADA

Дізнайтесь, як перекласти rociada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова rociada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rociada» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 喷
• іспанська: rociada
• Перекладач з іспанська на англійська: spray
• Перекладач з іспанська на гінді: छिड़काव
• Перекладач з іспанська на арабська: رشة
• Перекладач з іспанська на російська: дождевание
• Перекладач з іспанська на португальська: aspersão
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ছিটে
• Перекладач з іспанська на французька: saupoudrage
• Перекладач з іспанська на малайська: percikan
• Перекладач з іспанська на німецька: Prise
• Перекладач з іспанська на японська: 散水
• Перекладач з іспанська на корейська: 소량
• Перекладач з іспанська на яванська: sprinkling
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sự tưới nước
• Перекладач з іспанська на тамільська: தூறல்
• Перекладач з іспанська на маратхі: शिंपडले
• Перекладач з іспанська на турецька: tutam
• Перекладач з іспанська на італійська: aspersione
• Перекладач з іспанська на польська: opył
• Перекладач з іспанська на українська: дощування
• Перекладач з іспанська на румунська: stropitură
• Перекладач з іспанська на грецька: ράντισμα
• Перекладач з іспанська на африкаанс: besprenkeling
• Перекладач з іспанська на шведська: stänk
• Перекладач з іспанська на норвезька: sprinkling

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCIADA»

Дізнайтеся про вживання rociada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rociada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

ROCIADA, f. f. La accionde Rociar. Lat. As- perso. Roratio. Rociada. Llaman al rocío congelado , que se halla en el campo. Lat. Ros, oris. Rociada. Llaman también la hierba con el rocío, que seda por .medicina à las bestias caballáres. Lat.

Real Academia Española, 1737

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

ROCIADA, s. f. La accionde Rociar. Lat. As- perstj. Roratio. Rociada. Llaman al rocío congelado , que fe halla en el campo. Lat. Ros, oris. Rociada. Llaman también la hierba con el rocío , que se dá por medicina à las bestias caballares. Lat.

Diccionario de la lengua castellana

ROCIADA, t. f. La acción de rociar. AJspersie, roralia. rociada. Rl rocío congelado que se halla en el campo. Ras. rociada. Yerba con el rocío que se da por medicina á las bestias caballares. Herba rore can* spersa vil madefacta. rociada, met.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...

ROCIÁDA. s. f. La acción de ro- ci.ir. A Jprinkling , or bedewing, hrrigation. rociada. El rocío congelado que se halla en el campo. The drops of dew found on the grajs , or corn in the jichis. V- rocío. rociada , v. g. una rociada de piedras 6 balas.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Roratio. Rociada. Llaman al roeío congelado , que se halla en el campo. Lat. Ros, oris. Rociada. Llaman tambien la hierba con el roeío , que se dá por medicina à las bettias caballátes. Lat. Herba rore conss ersa, vel ma- defacla. Rociada.

Sermones Selectos de C. H. Spurgeon Vol. 2

LA VOZ DE LA SANGRE DE ABEL Y DE CRISTO «Y a Jesús el Mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel» (Hebreos 12 :24). INTRODUCCIÓN: En la sangre esta la vida I. CONTRASTE Y ...

Spurgeon, C. H.

Comentario Biblico Mundo Hispano: Hebreos, Santiago, 1 Y 2 ...

Como el pacto de Sinaí fue inaugurado con sangre rociada sobre el pueblo y sobre los símbolos de Dios (9:19), así también nuestro pacto fue ratificado con la sangre rociada del mismo mediador. Jesús. Puede haber también aquí alusión a  ...

Juan C. Cevallos, Ruben O. Zorzoli, 2006

Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...

ROCIADA , s. f. Aspersion , »rre.se- tnent , l'action d'asperger , d'arroser avec un gonpillou ou arrosoir. Lat. Atpertio, Rociada. La rosée qui se trouve le matin sur la terre et sur les plantes L. Rot. Rociada. Se dit anssi de l'herbe , lorsqu'elle est ...

Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

ROCIADA, s. f. La acción de toa'ut.Adspersio, roratio. rociada. El rocío congelado que se halla en el campo. Ros. rociada. Verba con el rocío que se da por medicina a las bestias caballares. Herb.i rore con' spersa vel madefacta. rociada, inet.

Real academia española, 1817

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

ROCIADA. s. F. La accion de Rociar. Lat. Aspersto. Roratio. ROCMDA. Llaman al rocío congelado , que se halla en el campo. Lat. Ros, 0m. Rocum. Llaman tambien la hierba con el rocío , que se dá por medicina à las beliias caballátes. Las.

‎1737

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCIADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rociada вживається в контексті наступних новин.

Fue rociada con ácido y ahora abrió el Fashion Week de Nueva York

Invitada inesperada en esta ventana al glamour que es la Fashion Week, Reshma Qureshi fue rociada con ácido en 2014 por su cuñado, quien la culpaba de ... «El Universo, Вересень 16»

Mujer de 84 años es rociada con gas pimienta por la policía

La policía de Muskogee, Oklahoma (EE UU) ha hecho público este vídeo. Una anciana de 84 años fue arrestada después de ser rociada con gas pimienta por ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Вересень 16»

Muere mujer que fue rociada con combustible y luego quemada

Muere mujer que fue rociada con combustible y luego quemada. VIDEO. La mujer que fue quemada por su pareja en el distrito de Juan Eulogio Estigarribia, ... «Paraguay.com, Серпень 16»

´No podía ni respirar´, relata una joven rociada con un spray en el ...

Pola de Laviana, M. Á. G. "No podía abrir los ojos y sentía que la cara me ardía; casi no puedes ni respirar y a la gente que se acercaba para ayudarnos ... «La Nueva España, Серпень 16»

Indignante: mujer embarazada fue rociada con gasolina y quemada ...

La agresión se registró en Leticia (Amazonas) y le provocó a la víctima quemaduras en el 42% de su cuerpo. Debido al ataque, la joven tuvo que dar a luz de ... «ElEspectador.com, Липень 16»

Yo Soy Franky temporada 2: episodio 21, Franky es rociada con el ...

En el nuevo episodio de 'Yo Soy Franky' la líder de la banda impostora querrá arruinar a Franky y so logra su objetivo, hasta podrá derretirla para siempre. «melty.mx, Червень 16»

Una mujer, en estado grave por quemaduras tras ser rociada con ...

La mujer de 29 años que fue rociada con gasolina presuntamente por su pareja, de 39 años, que se dio a la fuga y posteriormente fue detenido en Almería, ... «20minutos.es, Квітень 16»

Adolescente rociada con gas pimienta por seguidor de Donald Trump

Miami, FL.- Los actos de violencia siguen predominando en la campaña Donald Trump. En un acto político del precandidato republicano en Wisconsin, una ... «Telemundo, Березень 16»

La ejemplar historia de superación de Laxmi, una mujer rociada con ...

Con 15 años la rociaron con ácido en la India. Ahora es la imagen de una firma de moda y quiere ser un espejo para las mujeres como ella, “para que tengan ... «Hola, Січень 16»

Una joven embarazada fue golpeada por su novio y rociada con ...

Una joven embarazada fue golpeada por su novio y rociada con alcohol en la cabeza. El ataque fue perpetrado ayer en Cipolletti. El hombre de 27 años quedó ... «La Gaceta Tucumán, Жовтень 15»