Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rompimiento" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROMPIMIENTO У ІСПАНСЬКА

rom · pi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROMPIMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROMPIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rompimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rompimiento у іспанська словнику

Перше визначення розбиття словника справжньої академії іспанської мови - це дію та наслідок руйнування чи розриву. Ще одним значенням розриву в словнику є відкрите простір твердого тіла або банкрутство, яке визнається в ньому. Порушення також знаходиться в театральній обстановці, порожній у формі арки, двері, вікна тощо, що дозволяє побачити, що знаходиться позаду. La primera definición de rompimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de romper o romperse. Otro significado de rompimiento en el diccionario es espacio abierto de un cuerpo sólido, o quiebra que se reconoce en él. Rompimiento es también en un decorado teatral, hueco en forma de arco, puerta, ventana, etc., que permite ver lo que hay detrás.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rompimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROMPIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMPIMIENTO

rompehielos
rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
rompepoyos
romper
rompesacos
rompesquinas
rompetechos
rompezaragüelles
rompible
rompido
rompiente
rompón
rompope
rompopo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMPIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синоніми та антоніми rompimiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROMPIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rompimiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми rompimiento

АНТОНІМИ «ROMPIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «rompimiento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми rompimiento

Переклад «rompimiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROMPIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти rompimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rompimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rompimiento» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

突破口
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rompimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

breach
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उल्लंघन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خرق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

нарушение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

violar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

লঙ্ঘন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

violation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

melanggar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verletzung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

違反
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

위반
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nerbitake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vi phạm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மீறினால்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मोडण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ihlal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

violazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wyłom
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

порушення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

breșă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αθέτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verbreek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bryta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

brudd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rompimiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROMPIMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rompimiento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rompimiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rompimiento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROMPIMIENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rompimiento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rompimiento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rompimiento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROMPIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання rompimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rompimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Topografía para minería subterránea
7.1 Rompimiento Se da el nombre de rompimiento en minería a la comunicación entre labores existentes en la mina por medio de otra labor que puede ser horizontal (galería), inclinada (plano inclinado, trancada o rampa si es bajando),  ...
‎2002
2
Teoría de adjudicación
EL ROMPIMIENTO CON ANTIGUOS PATRONES Diversos sucesos desde el siglo XV y en ocasiones desde antes provocan cambios en la concepción medieval del mundo. La tierra cesa de ser plana. La física y la astronomía alteran  ...
José Trías Monge, 2000
3
Partido Revolucionario Institucional, 1946-2000: ascenso y ...
EL PROGRESIVO ROMPIMIENTO DEL MONOPOLIO DEL PODER A Hortensia Patraca Chacón In memoriam VÍCTOR MANUEL MUÑOZ PATRACA* INTRODUCCIÓN El Partido Revolucionario Institucional (PRI) constituye la tercera ...
Víctor Manuel Muñoz Patraca, 2006
4
Democracia en Chile: lecciones para la gobernabilidad
Siguió un violento intercambio epistolar entre Allende y la Corte, el que marcó el rompimiento definitivo entre ambos poderes del Estado. Para Allende y la Unidad Popular, el Poder Judicial había perdido su legitimidad. A su vez los oficios de ...
Edgardo Boeninger, 1997
5
Diccionario de la lengua castellana
FRACASAR, v. n. Romperse, des,- menuzurse y hacerse pedazos. Dícese regularmente de los navios ó embarcaciones. FRACASO, s. ni. Caida ó mina con estrépito y rompimiento. !| met. Suceso lastimoso, inopinado , lamentable y funesto.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Aprender a Amar De Nuevo / Rebuilding: When your ...
Debemos recuperar nuestro poder y asumir la responsabilidad por las buenas cosas que estamos experimentando. A la nueva relación que surge después de un rompimiento con frecuencia se le llama relación de "rebote", etiqueta correcta  ...
Bruce Fisher, 2005
7
Irna: un encuentro con la santería, el espiritismo y el Palo ...
Según el trabajo, puede ser una limpieza, rompimiento o un trabajo. Un ejemplo de limpieza en Palo es el siguiente: Se utilizan siete, catorce o veintiuna hierbas, humo de tabaco, aguardiente, un huevo, manteca de corojo y un coco ...
Heriberto Feraudy Espino, 2002
8
Una visión del arte y de la historia
ROMPIMIENTO Y ROMPIMIENTOS EN EL ARTE MEXICANO* La fuerza impresionante con que irrumpió en la escena cultural del país el muralismo, y con él la "escuela mexicana", a partir de 1922, produjo un azoro y una inmediata reacción ...
Jorge Alberto Manrique, 2001
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
EXAMEN DE LAS VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL ROMPIMIENTO DE LAS TIERRAS. ^i el rompimiento de las tierras aumenta el número de ciudadanos , y sobre todo el de propietarios , no hay duda que es de una ventaja inapreciable; ...
François Rozier, 1802
10
Don Porfirio presidente--, nunca omnipotente: hallazgos, ...
LÍMITES,. RESISTENCIAS. Y. ROMPIMIENTO. DEL. ORDEN. Romana Falcón DURANTE LA LARGA DICTADURA liberal de Porfirio Díaz los campesinos padecieron una situación particularmente difícil. Comunidades que en la Colonia  ...
Romana Falcón, Raymundus Thomas Joseph Buve, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROMPIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rompimiento вживається в контексті наступних новин.
1
Encabeza RSC Rompimiento de Fiestas Patrias de Ruiz
El gobernador Roberto Sandoval Castañeda presidió el rompimiento de los festejos patrios 2016 de Ruiz, como invitado de honor del presidente municipal, ... «Periódico Express, Вересень 16»
2
Megacable revela las razones del nuevo rompimiento con Televisa
La cablera tapatía no llegó a un acuerdo con la empresa de Emilio Azcárraga. Televisa aclara que el contrato con Megacable era por 14 canales. Miércoles ... «Expansión MX, Вересень 16»
3
Cómo superar un rompimiento
Aunque sufras de dolor, desesperación, enojo, rabia y una gran sed de venganza… sí se puede superar un rompimiento. 1.Viaja: Si de por sí viajar es ... «El Mexicano - Baja California, Вересень 16»
4
Secture niega rompimiento con hoteleros
No existe un rompimiento entre la Secretaría de Turismo (Secture) y la Asociación de Hoteleros de Mexicali, aseguró la dependencia gubernamental, a pesar ... «LaCronica.com, Серпень 16»
5
No hay rompimiento con el gobierno federal: Coparmex
“No hay rompimiento con el gobierno federal”, aseguró Gustavo de Hoyos, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) ... «La Jornada en linea, Серпень 16»
6
Rompimiento de dique afecta tránsito en importante autopista ...
WUHAN, China, 21 jul (Xinhua) -- Una sección de una importante autopista nacional china de norte a sur se inundó hoy después del rompimiento de un dique a ... «Xinhua, Липень 16»
7
Alerta por rompimiento en tajamar de Bocas de Ceniza
Alerta por rompimiento en tajamar de Bocas de Ceniza. Giovanny Escudero. Foto: Giovanny Escudero. Dos hombres caminan por un tramo de la línea férrea ... «El Heraldo, Липень 16»
8
Candela Márquez se siente afectada tras rompimiento con Adrián ...
La actriz española Candela Márquez dijo que a unos días de su rompimiento con el comediante mexicano, hoy se encuentra tranquila, "pero sí un poco ... «RadioFórmula, Липень 16»
9
Alerta de inundaciones en Suesca por rompimiento de un jarillón
Una construcción ilegal tiene en peligro a este y algunos municipios de la zona oriental del río Bogotá. Si se registra una creciente en el río Tejar, en ... «ElEspectador.com, Липень 16»
10
Guty Carrera habla sobre su rompimiento con Alejandra Baigorria ...
Más adelante, Guty Carrera Tapia evitó profundizar en las razones de su rompimiento pues, según dijo, no estila ventilar todos los detalles de su vida personal, ... «El Comercio, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rompimiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rompimiento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись