Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sedentaria" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEDENTARIA

La palabra sedentaria procede del latín sedentarĭus, de sedēre, estar sentado.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SEDENTARIA У ІСПАНСЬКА

se · den · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEDENTARIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEDENTARIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sedentaria» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sedentaria

Седативний стиль життя

Sedentarismo

Селентурізм - це форма poblamiento, за допомогою якого суспільство встановлює себе в визначеному місці, до якого це трапляється, вважати його майном. Це протилежність кочівництва. Вважається, що процес, за допомогою якого люди почали перестати бути кочовими, щоб стати сидячими, почалося з неоліту, близько десяти тисяч років тому на Близькому Сході. Згодом це відбулося на всіх континентах, в деяких випадках шляхом дифузії, а в інших спонтанно, як у Китаї, Новій Гвінеї, Африці чи Америці. Селентаріація була остаточно об'єднана з основою перших міст. Місто буде кульмінаційним процесом судження людей, і цей процес все ще триває в сучасному віці. El sedentarismo es una forma de poblamiento por la cual una sociedad se establece en un lugar determinado al que pasa a considerar como de su propiedad. Es la antítesis del nomadismo. Se cree que el proceso por el cual los seres humanos comenzaron a dejar de ser nómadas para convertirse en sedentarios comenzó con el Neolítico, hace aproximadamente diez mil años en Oriente Medio. Posteriormente se fue dando en todos los continentes, en unos casos por difusión y en otros de manera espontánea, como en China, Nueva Guinea, África o América. La sedentarización se consolidó definitivamente con la fundación de las primeras ciudades. La ciudad representaría la culminación del proceso de sedentarización humano y dicho proceso perdura todavía en la edad contemporánea.

Визначення sedentaria у іспанська словнику

Перше визначення сидячого в словнику реальної академії іспанської мови говорить про торгівлю або спосіб життя: з невеликої агітації чи руху. Інший сенс сидячого в словнику говорить про плем'я або народ: присвячений сільському господарству, десь поселився, в опозиції до кочівників. Також йдеться про тварину: так, як і колоніальні поліпи, вона не має в своєму житті органів руху і завжди залишається в тому ж місці, в якому він народився, і що, як аннелиди типу сабели, він втрачає дорослого стану, рухових органів, які він мав у лікарняній фазі, і фіксує себе в певному місці, де він проводить решту свого життя. La primera definición de sedentaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un oficio o de un modo de vida: De poca agitación o movimiento. Otro significado de sedentaria en el diccionario es dicho de una tribu o de un pueblo: Dedicado a la agricultura, asentado en algún lugar, por oposición al nómada. Sedentaria es también dicho de un animal: Que, como los pólipos coloniales, carece de órganos de locomoción durante toda su vida y permanece siempre en el mismo lugar en que ha nacido, y que, como los anélidos del tipo de la sabela, pierde en el estado adulto los órganos locomotores que tenía en la fase larval y se fija en un sitio determinado, en el que pasa el resto de su vida.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sedentaria» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEDENTARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDENTARIA

sedal
sedalina
sedán
sedancia
sedante
sedar
sedativa
sedativo
sede
sedear
sedentario
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña
sedeño
sedera
sedería
sedero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDENTARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Синоніми та антоніми sedentaria в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sedentaria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEDENTARIA

Дізнайтесь, як перекласти sedentaria на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sedentaria з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sedentaria» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

久坐不动
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sedentaria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sedentary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गतिहीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير مترحل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сидячий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sedentário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আসীন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sédentaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sedentari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

sitzend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

定住
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

앉아있는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

lsp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ít vận động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

एका जागी बसून काम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yerleşik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sedentario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

osiadły
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сидячий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sedentar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καθιστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sittende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stillasittande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stillesittende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sedentaria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDENTARIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sedentaria» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sedentaria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sedentaria».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDENTARIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sedentaria» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sedentaria» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sedentaria

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDENTARIA»

Дізнайтеся про вживання sedentaria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sedentaria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El pensamiento administrativo de P. Sáinz de Andino, 1829-1848
de Milicia sedentaria, se espresa el carácter de este instituto. Esta innovación, que no ofrece motivo alguno de repugnancia, traerá la utilidad de que poco a poco se vayan perdiendo todas las trazas de los sucesos del año veinte; que ...
Pedro Sáinz de Andino, 1982
2
Los indios de Colombia
ESTABLECIMIENTO DE LA VIDA SEDENTARIA LOS MÁS ANTIGUOS ALFAREROS DE AMÉRICA La Etapa Formativa se sitúa entre el 7000 a.C. y el 1000 a.C., cuando en el avance del proceso de adaptación al medio, los grupos indígenas ...
Álvaro Chaves Mendoza, Alvaro Chaves, Jorge Morales Gómez, 1995
3
La evolución de la farmacia en México
LA ETAPA SEDENTARIA. Con el advenimiento de la agricultura, el hombre primitivo de Mesoamérica fue capaz de producir alimentos para asegurar su subsistencia. En un proceso largo y paulatino, dejó la vida nómada para convertirse en ...
‎1997
4
Instituciones de derecho mercantil: Parte histórica. 1890
Con el progreso de las comunicaciones, el hombre que transporta puede hacer vida sedentaria con domicilio fijo, familia y eos- t <tmbres fijas. — Influencia de las prácticas religiosas, especialmente de» la institución del domingo en la vida  ...
Pedro Estasén y Cortada, 1800
5
Historia de la etnología
De todos los pueblos, los árabes son los menos versados en las artes y en los oficios. La razón es que están profundamente arraigados en el nomadismo y demasiado alejados de la sociedad sedentaria... Por otra parte, los habitantes del ...
Angel Palerm, 2005
6
Consumidores y usuarios
CAPÍTULO IV VENTA AMBULANTE O NO SEDENTARIA Artículo 53. Concepto. Se considera venta ambulante o no sedentaria la realizada por comerciantes, fuera de un establecimiento comercial permanente, de forma habitual, ocasional,  ...
José Ignacio San Román Hernández, 2005
7
La construcción simbólica de la ciudad: sociedad, desastre y ...
Una técnica sedentaria reduce el sujeto a pura forma y el objeto a pura materia... La vía nómada es de persecución itinerante: seguir el ente hasta que aparezca. La vía sedentaria es de reproducción iterativa: provocar al ente a que adopte la ...
Rossana Reguillo Cruz, 1996
8
MANUAL DE NUTRICIÓN DEPORTIVA (Color)
La práctica deportiva implica unas mayores demandas de energía y nutrientes, por ello el deportista debe consumir más cantidad de alimentos que la población sedentaria.
Manuel Arasa Gil, 2005
9
México antiguo
Se trata de los conceptos que responden a una economía sedentaria: de la cacería y la recolección de frutos se ha ... manera nacieron las aldeas y la vida sedentaria); se domesticaron animales y plantas: entraron animales y vegetales en la ...
Lewis H. Morgan, Adolph F. Bandelier, Jaime Labastida, 2003
10
Cardiología en el deporte: revisión de casos clínicos
... del deportista, cuyo entrenamiento es de predominio dinámico o aeróbico, se caracteriza por presentar modificaciones que lo diferencian de forma significativa del ECG de la persona sedentaria. Hace más de 50 años el ECG del corredor ...
José Ricardo Serra Grima, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEDENTARIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sedentaria вживається в контексті наступних новин.
1
La vida sedentaria y la mala alimentación, los mayores riesgos para ...
Gran Canaria, 18 de agosto de 2016 – Más de la mitad de la población canaria afirma que tiene una alimentación peor que la tuvieron sus padres. De hecho ... «Medicina21.com, Серпень 16»
2
La Rioja y Navarra, las comunidades con menos población ...
La Rioja y Navarra son las comunidades con menos población sedentaria entre los trabajadores españoles. Premap Seguridad y Salud realizó durante el ... «Lainformacion.com, Липень 16»
3
La España sedentaria enferma hasta cuatro veces más
Un 73% de la población española apenas realiza ningún ejercicio físico, según un informe de la Agencia Española de Protección de la Salud en el Deporte. «Vozpopuli, Липень 16»
4
La vida sedentaria ¡un gran peligro para tu salud!
¿Sabes que la vida sedentaria puede llegar a ser tan perjudicial para la salud como lo puede ser el tabaco para una persona fumadora? Nos lo explica en este ... «Medicinatv.com, Травень 16»
5
Los riesgos de llevar una vida sedentaria y cómo evitarlo
Los expertos de la Asociación Catalana de Medicina Familiar y Comunitaria (CAMFiC) han aprovechado la ocasión para advertir del alarmante sedentarismo ... «Información, Квітень 16»
6
Los médicos alertan que el 70 % de la población es sedentaria
El 70 % de la población es sedentaria, uno de los problemas de salud actuales más graves, según han alertado este martes los médicos de familia de la ... «La Vanguardia, Квітень 16»
7
Tu riesgo de diabetes aumenta cada hora que estás sedentario
Los participantes del estudio utilizaron el acelerómetro activPAL3, que clasifica la conducta sedentaria utilizando datos sobre la postura y que ha demostrado ... «www.infosalus.com, Лютий 16»
8
Mujer sedentaria, casi el doble de riesgo de padecer cáncer de mama
Esta es la principal conclusión del trabajo “Ejercicio físico y cáncer de mama en mujeres españolas” que forma parte del estudio epidemiológico Epi-Geicam, ... «EFESalud, Листопад 15»
9
Combatir la vida sedentaria y mantener el cuerpo tonificado ...
Unos 7,5 millones de personas están apuntados a un gimnasio en España y el principal motivo para hacerlo es combatir la vida sedentaria y mantener un ... «Europa Press, Листопад 15»
10
Aumenta el número de jóvenes que sufren problemas ...
... más joven entre los afectados, a causa de la vida sedentaria actual. Los más importantes y bien conocidos son la historia familiar, el tabaquismo, la diabetes, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEDENTARIA

sedentaria

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sedentaria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sedentaria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись