Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sedentario" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEDENTARIO

La palabra sedentario procede del latín sedentarĭus, de sedēre, estar sentado.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SEDENTARIO У ІСПАНСЬКА

se · den · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEDENTARIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEDENTARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sedentario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sedentario

Седативний стиль життя

Sedentarismo

Селентурізм - це форма poblamiento, за допомогою якого суспільство встановлює себе в визначеному місці, до якого це трапляється, вважати його майном. Це протилежність кочівництва. Вважається, що процес, за допомогою якого люди почали перестати бути кочовими, щоб стати сидячими, почалося з неоліту, близько десяти тисяч років тому на Близькому Сході. Згодом це відбулося на всіх континентах, в деяких випадках шляхом дифузії, а в інших спонтанно, як у Китаї, Новій Гвінеї, Африці чи Америці. Селентаріація була остаточно об'єднана з основою перших міст. Місто буде кульмінаційним процесом судження людей, і цей процес все ще триває в сучасному віці. El sedentarismo es una forma de poblamiento por la cual una sociedad se establece en un lugar determinado al que pasa a considerar como de su propiedad. Es la antítesis del nomadismo. Se cree que el proceso por el cual los seres humanos comenzaron a dejar de ser nómadas para convertirse en sedentarios comenzó con el Neolítico, hace aproximadamente diez mil años en Oriente Medio. Posteriormente se fue dando en todos los continentes, en unos casos por difusión y en otros de manera espontánea, como en China, Nueva Guinea, África o América. La sedentarización se consolidó definitivamente con la fundación de las primeras ciudades. La ciudad representaría la culminación del proceso de sedentarización humano y dicho proceso perdura todavía en la edad contemporánea.

Визначення sedentario у іспанська словнику

Перше визначення сидячого в словнику реальної академії іспанської мови говорить про торгівлю або спосіб життя: з невеликої агітації чи руху. Інший сенс сидячого в словнику говорить про плем'я або народ: присвячений сільському господарству, десь поселився, в опозиції до кочівників. Також йдеться про тварину: так само, як і колоніальні поліпи, у неї не вистачає органів пересування протягом усього свого життя і завжди залишається в тому ж місці, в якому він народився, і він, як і аннелиди типу сабели, втрачає дорослого стану, рухових органів, які він мав у лікарняній фазі, і фіксує себе в певному місці, де він проводить решту свого життя. La primera definición de sedentario en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un oficio o de un modo de vida: De poca agitación o movimiento. Otro significado de sedentario en el diccionario es dicho de una tribu o de un pueblo: Dedicado a la agricultura, asentado en algún lugar, por oposición al nómada. Sedentario es también dicho de un animal: Que, como los pólipos coloniales, carece de órganos de locomoción durante toda su vida y permanece siempre en el mismo lugar en que ha nacido, y que, como los anélidos del tipo de la sabela, pierde en el estado adulto los órganos locomotores que tenía en la fase larval y se fija en un sitio determinado, en el que pasa el resto de su vida.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sedentario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEDENTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDENTARIO

sedalina
sedán
sedancia
sedante
sedar
sedativa
sedativo
sede
sedear
sedentaria
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña
sedeño
sedera
sedería
sedero
sedicente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDENTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Синоніми та антоніми sedentario в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEDENTARIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sedentario» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sedentario

АНТОНІМИ «SEDENTARIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «sedentario» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми sedentario

Переклад «sedentario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEDENTARIO

Дізнайтесь, як перекласти sedentario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sedentario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sedentario» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

久坐不动
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sedentario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sedentary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गतिहीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير مترحل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сидячий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sedentário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আসীন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sédentaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sedentari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

sitzend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

定住
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

앉아있는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

lsp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ít vận động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

एका जागी बसून काम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yerleşik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sedentario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

osiadły
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сидячий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sedentar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καθιστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sittende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stillasittande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stillesittende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sedentario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDENTARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sedentario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sedentario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sedentario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDENTARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sedentario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sedentario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sedentario

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDENTARIO»

Дізнайтеся про вживання sedentario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sedentario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
La frecuencia cardíaca en reposo llega a 60-65 latidos por minuto a los 1 7-I8 años de edad (75 latidos por minuto en un varón joven sedentario y en posición sedente). b. La frecuencia cardíaca máxima está relacionada con la edad ( 1 90  ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
2
La música y su evolución: Historia de la música con ...
sedentario. Con el nacimiento de la agricultura también nacieron en el ser humano las dudas. Si una semilla que estaba aparentemente muerta podía revivir, los cuerpos inertes de los hombres o de cualquier animal también volverían, bajo ...
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
3
Educación de la respiración: pedagotecnia para el ...
1. La. respiración. del. sedentario. Necesidad. de. la. reeducación. respiratoria. Un capítulo destinado a la respiración de las personas sedentarias, no debería tener razón de existir, puesto que el quietismo está en franca contradicción con el ...
Francisco Escolá Balagueró, 1989
4
Sistemas de Asentamientos Wankarani Desde Una Perspectiva ...
Podemos distinguir dos patrones diferentes del asentamiento sedentario inicial: nucleado y disperso. En los asentamientosnucleadosfuerzascentrípetasmuyfuertesimpulsaron a la gente a vivir junta y muy próxima (Bermann 1995).
Timothy L. McAndrews, 2005
5
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Genero 23.— Passer. . (Briss.) Passer domesticus. (Briss.) Esp. Gorrion familiar. And. Gorrion. Sedentario. Muy com\in en las poblaciones, paseos y caminos de todo el pais. Passer hispanoliensis. (Degland.) Esp. Gorrion español.
6
Catálogo de las aves observadas en Andalucía
Sedentario. .Muy comun en las poblaciones, paseos y caminos de todo el pais. Passer hispanoliensis. (Degland.) Esp. Gorrion español. And. Gorrion molinero. Sedentario. Poco comun en las inmediaciones de los cortijos de Sierra- Nevada.
Víctor López Seoane y Pardo Montenegro, 1861
7
Memorias
Sedentario. — Poco comun. — Cercanías de Santiago. Par. cristatus, Linn. — Cast., Paro moñudo. —Sin nombre vulgar.—De paso.-—Raro.——Parroquia de Grijoa al N. de Santiago, en las robledas, orillas del rio Tambre. — Se presenta ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1850
8
Tratado de geriatría: conocimientos fundamentales para el ...
La realización de una actividad física moderada, es un condyuvante esencial para mejorar la salud del anciano sedentario o con minusvalías. El ejercicio permite morigerar estados mórbidos, incluyendo enfermedad cardiovascular o ...
Julio César Cosiansi Bai, 2001
9
La identidad cosmopolita: los límites del patriotismo en la ...
El nómada, no el sedentario, es quien descubre, y redescubre, los valores esenciales del hábitat. Su movimiento propende a la cultura, mientras que la quietud del sedentario la deja atrás, para hacer de su cultura local –hogar, poblado, ...
Norbert Bilbeny, 2007
10
Grandeza de los destellos
Aquí yace el sedentario En este sol en este frío yace el sedentario En este cafeto en este limonar yace el sedentario En el nance vivo en el mango sin frutos yace el sedentario En los nuevos granados en los artríticos ciruelos yace el ...
Víctor Manuel Cárdenas, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEDENTARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sedentario вживається в контексті наступних новин.
1
¿Qué género es más sedentario en el Perú?
El sedentarismo es mayor en las mujeres (81.6%) que en los varones (74.6%). Asimismo se puede evidenciar que el sedentarismo es más prevalente en el ... «LaRepública.pe, Вересень 16»
2
Romper el tiempo sedentario, clave para combatir los efectos ...
El estilo de vida sedentario, típico de un sector de la población y que se caracteriza mayormente por pasar casi todo el día sentado, puede acarrear problemas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Серпень 16»
3
Monetizamos el sedentario, ¿cuánto nos cuesta?
Un estudio ha puesto de manifiesto que en 2013, la inactividad física costó 67.500 millones de dólares (60.382 millones de euros) a nivel mundial en gasto ... «www.infosalus.com, Серпень 16»
4
5 consecuencias de la mala alimentación y el sedentarismo
Este sencillo ejemplo sobre la vida de las personas sirve para explicar lo que sucede cuando se combinan una mala alimentación y un estilo de vida sedentario ... «Terra México, Квітень 16»
5
¿Cuánto hay que caminar para no ser sedentario?
(CABA) Caminar es una actividad física, sin importar si son dos o 20.000 pasos al día. Así que el sedentarismo no se puede definir en términos de si dan ... «Parabuenosaires.com, Квітень 16»
6
Encuentran relación entre sedentarismo y diabetes en mujeres
La relación del comportamiento sedentario y el factor de riesgo cardiovascular en mujeres latinas será parte de un estudio que realizará la escuela de Medicina ... «Informador.com.mx, Квітень 16»
7
Evite el sedentarismo los fines de semana
Ser sedentario los fines de semana podría ser incluso peor para el peso que trabajar toda la semana en un escritorio, sugiere una investigación reciente. «La Prensa de Honduras, Березень 16»
8
Cómo evitar que el trabajo te vuelva sedentario
El sedentarismo es una enfermedad en sí misma que provoca 3,2 millones de muertes al año y, a su vez, es un factor de riesgo para otras enfermedades ... «Clarín.com, Лютий 16»
9
Tu riesgo de diabetes aumenta cada hora que estás sedentario
Los participantes del estudio utilizaron el acelerómetro activPAL3, que clasifica la conducta sedentaria utilizando datos sobre la postura y que ha demostrado ... «www.infosalus.com, Лютий 16»
10
Shoji Ueda, aventurero sedentario y sutil de la fotografía japonesa
Shōji Ueda era uno de esos fotógrafos insólitos capaces de componer imágenes que parecen proyecciones de estados mentales. El maestro japonés, que vivió ... «20minutos.es, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEDENTARIO

sedentario

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sedentario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sedentario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись