Завантажити застосунок
educalingo
sendero

Значення "sendero" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SENDERO

La palabra sendero procede del latín *semitarĭus, de semĭta, senda.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SENDERO У ІСПАНСЬКА

sen · de · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENDERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SENDERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Шлях

Траса - це маршрут, дорожній знак чи ні, який зазвичай проходить через сільські доріжки та шляхи, щоб займатися трекками. У Іспанії є траси Малого Маршруту, Великого Маршруту та Місцевих Траси. Використана сигналізація зазвичай є загальною за європейською стандартизацією.

Визначення sendero у іспанська словнику

Визначення шляху в словнику - це шлях. Інший сенс шляху в словнику також є процедурою або засобами, щоб зробити чи досягти щось.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENDERO

andero · bandero · barrendero · chupalandero · curandero · encomendero · fondero · hilandero · hondero · lavandero · lindero · merendero · pandero · parrandero · rezandero · segundero · tendero · tondero · viandero · volandero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENDERO

sencilla · sencillamente · sencillez · sencillo · senda · sendas · senderar · senderear · senderismo · senderista · senderuela · sendos · sene · séneca · senectud · senegalés · senegalesa · senequismo · senequista · senescal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENDERO

amasandero · argüendero · carandero · colgandero · comendero · cordero · creendero · guisandero · hacendero · mercendero · molendero · paseandero · prendero · revelandero · sobandero · tandero · tiendero · verdadero · vivandero · zarandero

Синоніми та антоніми sendero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENDERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sendero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sendero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SENDERO

Дізнайтесь, як перекласти sendero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sendero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sendero» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

路径
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sendero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

path
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مسار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

путь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

caminho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পথ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

chemin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

jalan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Weg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

パス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

통로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

path
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

con đường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பாதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मार्ग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yol
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sentiero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ścieżka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

шлях
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μονοπάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sti
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sendero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENDERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sendero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sendero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sendero

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENDERO»

Відомі цитати та речення зі словом sendero.
1
Niceto Alcalá Zamora
El camino del deber se encuentra enfrente del sendero del egoísmo.
2
Khalil Gibran
No se puede llegar al alba sino por el sendero de la noche.
3
Hermann Hesse
La vida de cada hombre es un camino hacia sí mismo, el ensayo de un camino, el boceto de un sendero.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SENDERO»

En cada sendero hay su atolladero.
Juez cadañero, derecho como sendero.
Al majuelo nuevo, hazlo sendero.
Cada sendero tiene su atolladero.
Escribano, puta y barbero pacen en un prado y van por un sendero.
Honra y dinero, rara vez corren por el mismo sendero.
Juez temporero, estrecho como sendero.
Más vale camino viejo que sendero nuevo.
Por ningún tempero no dejes el camino por el sendero.
Sigue el sendero de la serpiente, y llegarás a la muerte.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENDERO»

Дізнайтеся про вживання sendero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sendero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los maestros y el sendero
En este libro apasionante escrito en 1925, Leadbeater recoge sus propias experiencias de relación personal con algunos de estos Maestros-como los míticos Kuthumi, Moria o Djwal Kul-y ofrece al lector el significado de la función de estos ...
C. W. Leadbeater, 2002
2
El sendero del Zen
Ni agua, ni luna El sendero del yoga El sendero del tao Dijo el Buda... Guerra y paz interiores La experiencia tántrica La transformación tántrica Nirvana la última pesadilla El libro del yoga I y II En otras editoriales: Meditación. La primera y la ...
Osho, 2013
3
Santería Cubana: El Sendero de la Noche
Iniciado en el sacerdocio de la santería a la edad de siete años, Raúl Canizares nos desvela en Santería cubana el mundo secreto y seductor de esta religión afro-cubana, que cada vez tiene más adeptos, aunque haya sido tan poco ...
Raul Canizares, 2002
4
La última canción de Manuel Sendero
íA veces en la vida, raras veces pero a veces, uno pertenece a allá donde decide pertenecer: tener hijos, temblar en el amor, echarse a la calle por una causa, quizás morir.î Así hace decir Dorfman a uno de sus personajes en este su ...
Ariel Dorfman, 1982
5
El sendero del yoga:
El sendero del yoga es un libro inestimable para practicantes del yoga, ya sean principiantes o avanzados, y para cualquiera que busque comprender la intrincada y poderoas relación que existe entre el cuerpo y la mente.
Osho, 2013
6
El Sendero de la Paz Y la Armonia Interior
Esta obra se compone de tres partes enfocadas al estudio del ser humano en forma integral: lo fisico, lo mental y lo espiritual.
Rolando Leal, 2006
7
El Sendero Para Ser Una Mujer Visionaria De Dios / the Path ...
El Sendero Para Ser Una Mujer Visionaria de Dios: una Introducción al Camino es una guía de inspiración para las mujeres cristianas que quieren comprometerse a vivir su visión.
Avis Winifred, 2010
8
Luz en el sendero / Light, On the Path
LUZ EN EL SENDERO REGLAS Y COMENTARIOS seguidos de EL GRITO LEJANO Dedicado a los estudiantes de LUZ EN EL SENDERO Transcripto al inglés por MABEL COLLINS Traducido al español por varios miembros de la Sociedad ...
Mabel Collins, 2010
9
Plan de Interpretacion Sendero Natural Los Espaveles
A IT E X О 1 RECOMENDACIONES PARA EL KAKSJO Y KAKTEHIMIENTO DEL SENDERO Al no existir personal especialmente dedicado al sendero, cualquier labor o inversión será infructuosa si no se toman medidas que tienen que ver ...
10
Sendero Luminoso, subversión y contrasubversión: historia y ...
El autor es Coronel del Ejército en situación de retiro y experto en estrategia. Analiza minuciosamente al grupo terrorista Sendero Luminoso desde sus orígenes, proceso de formación, bases y el inicio de la guerra popular.
Teodoro Hidalgo Morey, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENDERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sendero вживається в контексті наступних новин.
1
Ministro de Defensa de Perú: Sendero Luminoso es solo un aliado ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — El Ministro de Defensa de Perú, Mariano González, afirmó que lo que queda del grupo guerrillero Sendero Luminoso son solo ... «Sputnik Mundo, Вересень 16»
2
EEUU: Agencia federal reconoce daños a sendero de nativos
El Servicio Forestal de Estados Unidos pidió disculpas tras destrozar parte del Sendero de Lágrimas en los Apalaches. Los daños han reabierto heridas entre ... «20minutos.com, Вересень 16»
3
​Abimael Guzmán: Hoy hace 24 años cayó el líder de Sendero ...
Hoy hace 24 años, un 12 de setiembre de 1992, el líder del grupo terrorista Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, fue detenido en una vivienda en Surquillo ... «Diario Correo, Вересень 16»
4
Tribunal admite hábeas corpus a favor del fundador de Sendero ...
Un tribunal peruano admitió a trámite un pedido de hábeas corpus presentado a favor del fundador y líder de Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, quien ... «holaciudad.com, Серпень 16»
5
Abre plaza "Sendero" en Chihuahua; tendrá Smart y Cinépolis
En su mensaje, el gobernador dijo que esto significa generación de empleos para los chihuahuenses , más de mil trabajadores con mejores condiciones de ... «El Tiempo de México, Серпень 16»
6
Luz Salgado: "El antifujimorismo obedece a gente mezclada con ...
Lo que hay contra el fujimorismo obedece a gente que fue metida a la cárcel, gente mezclada con Sendero y MRTA. Son gente a la que no le gustó que le ... «RPP Noticias, Липень 16»
7
Colombiana fue encontrada con vida en el sendero El Pianista
La joven de 33 años había ingresado ayer viernes junto a otras dos personas al sendero, pero decidió tomarse un descanso y cuando pudo volver para ... «El Siglo Panamá, Липень 16»
8
Desbaratan una banda narco con clientes Vip y conexión con ...
Tres de los detenidos son de nacionalidad peruana y uno de ellos estaría ligado a la organización Sendero Luminoso. Ellos eran los encargados de abastecer ... «LA NACION, Червень 16»
9
Perú: Un alto mando de Sendero Luminoso muere abatido en ...
Un alto mando militar de la organización terrorista peruana Sendero Luminoso, identificado como Abel Auqui López, identificado con el alias de 'camarada ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
10
Perú: 10 muertos en un ataque de Sendero Luminoso
Las víctimas fueron ocho soldados y dos civiles que murieron el sábado 9 de abril en una emboscada del grupo Sendero Luminoso en el poblado de ... «BBC Mundo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SENDERO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sendero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sendero>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK