Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sequía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEQUÍA У ІСПАНСЬКА

se · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEQUÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEQUÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sequía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sequía

Засуха

Sequía

Засуха може бути визначена як перехідна аномалія, при якій доступність води падає нижче статистичних вимог певної географічної території. Води недостатньо, щоб забезпечити потреби рослин, тварин та людей. Основною причиною всіх засух є відсутність дощів або опадів, це явище називається метеорологічною посухою, і якщо вона триває, це призводить до гідрологічної посухи, яка характеризується нерівністю між природною доступністю води та природними потребами води. У крайніх випадках може бути досягнуто засушливості. Якщо це явище пов'язане з рівнем попиту на воду для людського і промислового використання, ми говоримо про дефіцит води. La sequía se puede definir como una anomalía transitoria en la que la disponibilidad de agua se sitúa por debajo de los requerimientos estadísticos de un área geográfica dada. El agua no es suficiente para abastecer las necesidades de las plantas, los animales y los humanos. La causa principal de toda sequía es la falta de lluvias o precipitaciones, este fenómeno se denomina sequía meteorológica y si perdura, deriva en una sequía hidrológica caracterizada por la desigualdad entre la disponibilidad natural de agua y las demandas naturales de agua. En casos extremos se puede llegar a la aridez. Si el fenómeno está ligado al nivel de demanda de agua existente en la zona para uso humano e industrial hablamos de escasez de agua.

Визначення sequía у іспанська словнику

Перше визначення посухи в словнику справжньої академії іспанської мови - це довгострокова суха погода. Іншим значенням посухи в словнику є відхилення річкового каналу для отримання креветок. Засуха це також сухість або спрага рота. La primera definición de sequía en el diccionario de la real academia de la lengua española es tiempo seco de larga duración. Otro significado de sequía en el diccionario es desvío del cauce de un río con el fin de sacar camarones. Sequía es también sequedad o sed de la boca.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sequía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEQUÍA


albaquía
al·ba·quí·a
anarquía
a·nar·quí·a
autarquía
au·tar·quí·a
babequía
ba·be·quí·a
baboquía
ba·bo·quí·a
baquía
ba·quí·a
diarquía
diar·quí·a
falquía
fal·quí·a
franquía
fran·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
monarquía
mo·nar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
tetrarquía
te·trar·quí·a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEQUÍA

sepultura
sepulturera
sepulturero
sequedad
sequedal
sequeral
sequero
sequerosa
sequeroso
sequete
sequillo
sequío
séquito
sequiza
sequizo
sequoia
ser
sera
serado
seráfica

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEQUÍA

asesoría
ataguía
atanquía
barquía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
fasquía
guía
hidalguía
melarquía
mulquía
toparquía
tornaguía
verguía

Синоніми та антоніми sequía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEQUÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sequía» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sequía

Переклад «sequía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEQUÍA

Дізнайтесь, як перекласти sequía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sequía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sequía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

干旱
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sequía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

drought
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सूखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جفاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

засуха
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

seca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

খরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sécheresse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kemarau
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Dürre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

干ばつ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

가뭄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ketiga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hạn hán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வறட்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दुष्काळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kuraklık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

siccità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

susza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

посуха
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

secetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ξηρασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

droogte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

torka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tørke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sequía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEQUÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sequía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sequía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sequía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEQUÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sequía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sequía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sequía

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SEQUÍA»

Відомі цитати та речення зі словом sequía.
1
Dwight W. Morrow
Si un partido político se atribuye el mérito de la lluvia, no debe extrañarse de que sus adversarios lo hagan culpable de la sequía.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEQUÍA»

Дізнайтеся про вживання sequía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sequía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Breve Historia de la Sequía en México
"Based on the research of many scholars, work includes charts identifying years of drought and their length and impact.
Enrique Florescano, Susan Swan, 1995
2
Sequía en Nuevo León: Vulnerabilidad, Impactos Y Estrategias ...
La sequía puede ocurrir virtualmente en todas las regiones del planeta y en todos los tipos de climas, desde los secos hasta los lluviosos, mientras que la aridez está presente sólo en los climas secos. La sequía es un fenómeno que no  ...
David Ortega-gaucin
3
Situacion de Los Mercados de Productos Basicos 2003-2004
En Asia, la causa principal es la sequía, especialmente en Asia central, donde continúan sintiéndose las repercusiones de la grave sequía de 2000 y se sigue necesitando ayuda alimentaria. En América Central, el derrumbe de los precios ...
‎2004
4
Sequías: Teoría y prácticas
SEQUÍA. DEFINICIÓN Y TIPOS 1. INTRODUCCIÓN La sequía es un rasgo normal y recurrente de clima, aunque mucha gente erróneamente lo considere un acontecimiento raro. Ocurre en prácticamente todas las zonas climáticas, pero sus ...
Alberto García Prats, 2006
5
La sequía
Notable por su anticipación y la originalidad de sus visiones, La sequía es una obra de importancia capital en la producción de J.G. Ballard.
J. G. Ballard, 2009
6
Gestión de recursos hídricos
Aunque no hay un consenso generalizado sobre lo que se entiende por sequía, puede afirmarse que se trata de un periodo de tiempo, más o menos largo, en el que las disponibilidades de agua en una región determinada, en sus formas de ...
Luis Balairón Pérez, 2002
7
Código de Derecho Internacional Ambiental
Convención de las Naciones Unidas de Lucha Contra la Desertificación en los Países Afectados por Sequía Grave o Desertificación, en particular África París, 17 de junio de 1994 Las Partes en la presente Convención: Afirmando que los ...
Hernando Sánchez Sánchez, 2008
8
Análisis espacial de la sequía agrícola: Impacto de la ...
En los l mites del altiplano Potosino-Zacatecano se localiza el municipio de Villa de Arraiga que se ubica espacialmente en la regi n centro del estado de San Luis Potos; hacia la porci n suroeste de la capital del estado, donde el clima ...
Fabiola Mata Cuellar, 2012
9
Jornadas Técnicas sobre Aguas Subterráneas y Abastecimiento ...
ACTUACIONES DE EMERGENCIA DURANTE LA PASADA SEQUÍA BASADAS EN AGUAS SUBTERRÁNEAS José María SANTAFÉ MARTÍNEZ* (*) Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Jefe de Área de Planes y Programas. Ministerio  ...
Rafael Fernández Rubio, J. A. Fernández Sánchez, B. López Camacho, 2000
10
De la insurrección a la revolución en México: las bases ...
SEQUÍA, 1808-1810 El llamado de Hidalgo a la rebelión no fue el único precipitante de la insurrección del Bajío en 1810. El tropel de millares de hombres que se unían al alzamiento fue también una respuesta inmediata a dos años de ...
John Tutino, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEQUÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sequía вживається в контексті наступних новин.
1
El Gobierno prorroga hasta septiembre de 2017 la declaración de ...
El Consejo de Ministros ha acordado prorrogar la declaración de sequía en las cuencas del Júcar y del Segura durante un año más, hasta el 30 de septiembre ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
2
El Gobierno prorrogará el decreto de sequía y la desaladora de ...
La desalinizadora de la Vega Baja pasará de 40 a 80 hectómetros cúbicos anuales y estará ya a pleno rendimiento. La ministra de Agricultura, Alimentación y ... «Información, Вересень 16»
3
Parque sudafricano sacrifica 350 animales por grave sequía
Los guardias del mayor parque natural de Sudáfrica están sacrificando a unos 350 hipopótamos y búfalos en un intento de mitigar el efecto de la mayor sequía ... «Informador.com.mx, Вересень 16»
4
Gobierno fija 12 pilares para enfrentar la sequía y fortalecer la ...
Parte de los pilares para luchar contra la sequía es el lanzamiento del ... Inundaciones muy pocas familias afectadas la sequía está en toda Bolivia", dijo el ... «La Razón, Серпень 16»
5
VENEZUELA SEQUÍA Maduro anuncia la suspensión del ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, saluda durante la celebración del 13 aniversario de la Misión Robinson hoy, viernes 1 de julio de 2016, en la ... «EFE, Липень 16»
6
El río Pilcomayo de Paraguay enfrenta la peor sequía en décadas
El ministro de Obras Públicas de Paraguay, Ramón Jiménez, informó este jueves que el río Pilcomayo sufre la peor sequía de los últimos 19 años y calificó la ... «teleSUR TV, Червень 16»
7
Sequía en México se debe a agricultura y no a falta de lluvia
Sin embargo, la sequía no sólo se genera por la disminución de las precipitaciones, sino por actividades agrícolas, urbanas y económicas, señaló la experta en ... «Informador.com.mx, Червень 16»
8
Potosí, el pueblo que emergió en un pantano por la sequía en ...
La culpable ha sido la sequía que dejó este inusual escenario. ... al igual que en 1988, reapareció este 2016 en una sequía atribuida al fenómeno de El Niño. «BBC Mundo, Травень 16»
9
Venezuela sufre severa sequía por fenómeno El Niño
La fuerte sequía que afecta a Venezuela hizo descender el nivel del agua del embalse del Guri a 241,60 metros. Así lo informó el ministro venezolano para la ... «teleSUR TV, Квітень 16»
10
Sequía afecta a un millón de personas en Cuba
Una población que ronda el millón de habitantes se ve afectada en Cuba por el fenómeno de sequía que atraviesa el país desde finales de 2014, informaron ... «teleSUR TV, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEQUÍA

sequía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sequía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sequia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись