Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sinvergüenza" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SINVERGÜENZA У ІСПАНСЬКА

sin · ver · güen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINVERGÜENZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SINVERGÜENZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sinvergüenza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Негідник

Sinvergüenza

Sinvergüenza - це чорно-білий аргентинський фільм режисера Леопольдо Торреса Ріоса за його власним сценарієм, написаним у співпраці з Карлосом Кабралом, який прем'єра відбувся 30 жовтня 1940 р. І зняв Пакито Бусто, Аїду Альберті та Адольфо Страю. Sinvergüenza es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Leopoldo Torres Ríos según su propio guion escrito en colaboración con Carlos Cabral que se estrenó el 30 de octubre de 1940 y que tuvo como protagonistas a Paquito Busto, Aída Alberti y Adolfo Stray.

Визначення sinvergüenza у іспанська словнику

Перше визначення негідника в словнику справжньої академії іспанської мови - це шахрайство, непристойність. Інший сенс негідника в словнику каже про людину: хто вчиняє неправомірні дії на власну користь або хто несе аморальність. Sinvergüenza також безсоромний. La primera definición de sinvergüenza en el diccionario de la real academia de la lengua española es pícaro, bribón. Otro significado de sinvergüenza en el diccionario es dicho de una persona: Que comete actos ilegales en provecho propio, o que incurre en inmoralidades. Sinvergüenza es también sinvergonzonería.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sinvergüenza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINVERGÜENZA


bienza
bien·za
desvergüenza
des·ver·güen·za
enza
en·za
influenza
in·fluen·za
lienza
lien·za
lorenza
lo·ren·za
orenza
ren·za
potenza
po·ten·za
simienza
si·mien·za
trenza
tren·za
valenza
va·len·za
vergüenza
ver·güen·za

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINVERGÜENZA

sintonización
sintonizador
sintonizar
sinuosa
sinuosidad
sinuoso
sinusal
sinusitis
sinusoidal
sinusoide
sinventura
sinvergonzón
sinvergonzonada
sinvergonzonería
sinvergüencería
sinvergüenzada
sinvergüenzón
sinvergüenzura
sinvivir
sinzonte

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINVERGÜENZA

alabanza
alianza
balanza
bonanza
carranza
cobranza
confianza
crianza
danza
desconfianza
enseñanza
esperanza
fianza
lanza
matanza
mudanza
ordenanza
panza
pinza
venganza

Синоніми та антоніми sinvergüenza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SINVERGÜENZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sinvergüenza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sinvergüenza

Переклад «sinvergüenza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SINVERGÜENZA

Дізнайтесь, як перекласти sinvergüenza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sinvergüenza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sinvergüenza» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

歹徒
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sinvergüenza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

scoundrel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

दुष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الوغد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

негодяй
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

canalha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

খচ্চর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

scélérat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bangsat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Halunke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

悪党
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

악당
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đứa vô lại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

போக்கிரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हलकट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

alçak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

farabutto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

łajdak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

негідник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

canalie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αχρείος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

skurk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

scoundrel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skurk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sinvergüenza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINVERGÜENZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sinvergüenza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sinvergüenza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sinvergüenza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINVERGÜENZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sinvergüenza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sinvergüenza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sinvergüenza

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SINVERGÜENZA»

A casa sinvergüenza, todo el mundo es suyo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINVERGÜENZA»

Дізнайтеся про вживання sinvergüenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sinvergüenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vamos a Contar Mentiras, Enseñar a un Sinvergüenza
El teatro de Alfonso Paso IV. "Vamos a contar mentiras" V. "Enseñar a un sinvergüenza" NOTICIA BIBLIOGRÁFICA BIBLIOGRAFÍA NOTA PREVIA VAMOS A CONTAR MENTIRAS Autocrítica Reparto. Acto primero. Acto segundo.
Alfonso Paso, 2011
2
El Cuecuence, o, El gran sinvergüenza: obra maestra de la ...
A detailed literary and historical study of the noted Nicaraguan indigenous satirical and folk classic.
Carlos Mántica, 2001
3
Obras completas de Felisberto Hernández
Lo extraordinario de este narrador es la familiaridad con que se pasea por las tierras de la memoria, disfrutándolas y relatándolas cual si fueran las quintas en las que transcurrió su infancia.
Felisberto Hernández, 1998
4
Memorias de un sinvergüenza de siete suelas
Sevilla se paraliza cuando Francisco Valiente, un triunfador hecho a sí mismo y que consiguió tener a toda la ciudad rendida a sus pies, muere de forma repentina.
Ángela Becerra, 2013
5
Manual del perfecto sinvergüenza
Una s tira de la vida pol tica cubana de los inicios de la Rep blica. Edici n y estudios de Jos A. Madrigal y Carlos A. Montaner.
José M. Muzaurieta, José A. Madrigal, Carlos Alberto Montaner, 1999
6
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
SIT SOL Sinvergüenza. — N. oom.— La persona que no tiene pudor, honor, ni virtud alguna social, demostrando en sus obras, palabras o costumbres la mayor y más escandalosa depravacion activa o pasivamente. Aumenta de grado si le ...
Esteban PICHARDO, 1861
7
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Sinvergüenza.— N. com. — La persona que no tiene pudor, honor, ni virtud alguna social, demostrando cu sus obras, palabras o costumbres la mayor y más escandalosa depravacion activa o pasivamente. Aumenta de grado si le agrega el ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
8
Total de crónicas
ÉSE ES UN SINVERGÜENZA Generalmente, en la ínsula, el sinvergüenza no es el individuo que no tiene vergüenza como sería lógico y gramatical suponer: sino el que hace una cosa que al verdadero sinvergüenza perjudica.
Alonso Quesada, Lázaro Santana, 1985
9
El Robo de la Capilla
SE EQUIVOCÓ EL SINVERGÜENZA Otra vez adelantándonos al orden de esta historia, escuchemos la grabación de doña Sunta cuando denunció el robo. Así entendemos cuál fue la treta de los ladrones: — No, señor Inspector. Yo nunca ...
Eladio De Valdenebro, 1999
10
Historia y fuente oral
ESTUDIA POR SI TU MARIDO TE SALE UN SINVERGÜENZA Elizabeth Crespo Cuando mi hija me dijo que se quería casar, yo le dije pero, ¿cuál es el apuro? Mira, piénsalo bien. Tú quieres casarte y yo no te lo prohibo pero quieto que lo ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINVERGÜENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sinvergüenza вживається в контексті наступних новин.
1
Gisela Valcárcel tildó de "loco" y "sinvergüenza" al agresor de Lady ...
“Es un sinvergüenza, un loco. Es que siempre van a tener una excusa, y la excusa del enfermo es 'tú me provocaste', 'tú te pusiste ese vestido', 'tu hablaste con ... «Diario Perú21, Серпень 16»
2
VIDEO: Ñangui Cardona: "Ese árbitro es un sinvergüenza, un ladrón"
"Eso es un robo, no culpamos al Platense, ese árbitro es un chabacan, sinvergüenza, con todo respeto se lo digo pero es un ladrón de primera categoría", ... «Diez.hn, Серпень 16»
3
Karla Tarazona: "Leonard León es mal padre y sinvergüenza"
Después de una aparente tregua, Karla Tarazona tildó de sinvergüenza y mal padre al cantante de cumbia Leonard León. MIRE ESTO: Karla Tarazona: “Pasé ... «El Popular, Липень 16»
4
Enfurecido reclamo de Desirée Masi a Cartes: "¿Quién es el ...
"¿Quién es sinvergüenza? ¿Quién es el ladrón quiero saber?", se preguntó varias veces la parlamentaria al ir citando en todo momento varias decisiones ... «ÚltimaHora.com, Липень 16»
5
López Schlichting estalla contra Iglesias: “¡Sinvergüenza!”
Levantando aún más la voz a todos sus oyentes, la periodista de COPE calificó a Iglesias de “¡sinvergüenza! para decir que la caída del Muro de Berlín fue una ... «elplural.com, Липень 16»
6
Una protesta de trabajadores de Seaga a gritos de "dimisión" y ...
... la conselleira abandonó el hemiciclo con el reproche de la portavoz parlamentaria del PSdeG, Patricia Vilán, quien la tildó de "sinvergüenza" por "sonreírse", ... «20minutos.es, Червень 16»
7
José Luis Cuerda: "Admiro al pícaro, el sinvergüenza es otra cosa"
"Yo soy un gran admirador del pícaro, el que lucha por su supervivencia y es capaz de hacer trampas, pero el sinvergüenza es otra cosa, ese quiere hacerse ... «eldiario.es, Червень 16»
8
Aleix Espargaró: "Pellegrini es un sinvergüenza"
Con esta plantilla y no hacer ni 1 ocasion en 180minutos, Pelegrini es un sinverguenza! ? Aleix Espargaró (@AleixEspargaro) 4 de mayo de 2016. Espargaró ... «MARCA.com, Травень 16»
9
Patxi López ordena desalojar a un venezolano del hemiciclo tras ...
... de la tribuna de invitados del hemiciclo a Wilmer Bauté, un joven venezolano que ha llamado "sinvergüenza" a Podemos mientras su portavoz de Exteriores, ... «eldiario.es, Квітень 16»
10
"Luis Suárez es cobarde y sinvergüenza"
"Luis Suárez es cobarde y sinvergüenza". Daniel Fonseca, ex representante de Luis Suárez, lanzó duras acusaciones contra el jugador del Barcelona. «Olé, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SINVERGÜENZA

sinvergüenza

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sinvergüenza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sinverguenza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись