Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "somatización" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOMATIZACIÓN У ІСПАНСЬКА

so · ma · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOMATIZACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOMATIZACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «somatización» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Розлад соматизації

Trastorno de somatización

Розлад соматизації - психіатричний діагноз, який застосовується до пацієнтів, які хронічно та наполегливо скаржаться на різні фізичні симптоми, які не мають ідентифікованого фізичного походження. Загальне етіологічне пояснення полягає в тому, що внутрішні психологічні конфлікти виражаються як фізичні ознаки. Пацієнти з розладом соматизації, як правило, відвідують багато лікарів, які намагаються отримати лікування, яке вони уявляють, що їм потрібно. El trastorno de somatización es un diagnóstico psiquiátrico aplicado a pacientes quienes se quejan crónica y persistentemente de varios síntomas físicos que no tienen un origen físico identificable. Una explicación etiológica común es que conflictos psicológicos internos son expresados como signos físicos. Los pacientes con desorden de somatización por lo general visitarán muchos doctores intentando obtener el tratamiento que imaginan necesitar.

Визначення somatización у іспанська словнику

Визначення соматизації в словнику є дією та наслідком соматизації. En el diccionario castellano somatización significa acción y efecto de somatizar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «somatización» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOMATIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMATIZACIÓN

soma
soma
somanta
somarrar
somarro
somatada
somatar
somatén
somatenista
somática
somático
somatizado
somatizar
somatología
somatón
sombra
sombraje
sombrajo
sombrar
sombreado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMATIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми somatización в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «somatización» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOMATIZACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти somatización на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова somatización з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «somatización» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

躯体化
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

somatización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Somatization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

somatization
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الجسدنة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

соматизация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

somatização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

somatization
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

somatisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

somatization
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Somatisierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

身体化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

신체화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

somatization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lọan cơ thể
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

somatization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

somatization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

somatizasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

somatizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

somatyzacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

соматизація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

somatizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σωματοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Somatisatie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

somatisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

somatisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання somatización

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOMATIZACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «somatización» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання somatización
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «somatización».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOMATIZACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «somatización» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «somatización» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про somatización

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOMATIZACIÓN»

Дізнайтеся про вживання somatización з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом somatización та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Psicopatologia. Comprendiendo la Conducta Anormal
síntomas somatomorfos Un individuo con trastorno de somatización se queja de manera crónica de síntomas más comunes son las quejas corporales que no tienen una base física. De acuerdo con el DSM-IV-TR (American Psychiatric ...
David Sue, Derald Wing Sue, Stanley Sue, 2010
2
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
TABLA 7-6 Pautas para el tratamiento de trastornos de somatización Las siguientes pautas son útiles porque muchos pacientes con somatización no coinciden con los criterios de diagnóstico establecidos: 1. El clínico necesita ser cauteloso ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
3
Sindrome de intestino irritable y otros trastornos ...
No existe un trastorno psiquiátrico que se asocie en forma única, los principales diagnósticos son ansiedad, depresión, trastorno de pánico y desórdenes somatomorfos (incluyendo somatización) (87). Con respecto al tipo de personalidad ...
Enriquez, 2010
4
La Depresión y sus Máscaras
La CIE-10 incluye dentro de los trastornos somato- morros los trastornos de somatización, el trastorno soma- tomorfo indiferenciado, el trastorno hicopondríaco, la disfunción vegetativa somatomorfa, el trastorno de dolor somatomorfo ...
Alfonso Chinchilla Moreno, 2008
5
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
La somatización cardíaca Los denominados trastornos somatomorfos en las clasificaciones psiquiátricas se caracterizan por la presencia de síntomas físicos para los que no se encuentran causas orgánicas reales y en los que se sospecha ...
Carlos Macaya Miguel, 2009
6
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
poder, mala consciencia y literatura Martín Hopenhayn. Esta somatización encarna el "a pesar suyo": Kafka escribe a pesar suyo, K. es un extranjero a pesar suyo, Gregorio se hace escarabajo a pesar suyo. Pero tal como lo dijimos antes, ...
Martín Hopenhayn, 2000
7
Consulta psiquiatrica en pediatria/ Psychiatric consultation ...
La prevalencia de somatización es similar en varones y mujeres en la infancia temprana, pero aumenta en la adolescencia, y a partir de aquí es cinco veces mayor la prevalencia de las quejas somáticas en mujeres en comparación con la de ...
Richard J. Shaw, M.d., Shaw, David R. Demaso, M.d., 2009
8
Breve historia de la psicología
SOMATIZACIÓN. DE. LA. PSIQUE. La historia de la psicología científica, en su mayor parte, se ha convertido en la historia del PROCESO DE SOMATIZACIÓN ( materialización) de la psique, tarea a la que se han dedicado muchos y ...
Luis García Vega, 2007
9
Psicologia de la Salud/ Health Psychology
Los histéricos son muy sugestionables; por el contrario, los hipocondríacos se muestran resistentes a la sugestión (Starcevic, 2001). Respecto de los aspectos que la diferencian del trastorno de somatización, el DSM-IV considera que en el  ...
Luis Oblitas, 2009
10
Psicopatología del niño y del adolescente
5- LAS ESTRUCTURAS DE RIESGO PSICOSOMATICO Y LOS PROCESOS DE SOMATIZACIÓN EN LA INFANCIA 5.1- Puntos de partida conceptual: 5.1.1- Los procesos de somatización definen los mecanismos mentales por los que se ...
Jaime Rodríguez Sacristán, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOMATIZACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін somatización вживається в контексті наступних новин.
1
Beber en la pubertad aumenta las alteraciones psicológicas
El síntoma más frecuente registrado por los adolescentes fue la somatización, que implica experimentar sensaciones de malestar corporal. | Foto: EFE. «teleSUR TV, Вересень 16»
2
'Las Campos' o el peligro de culpar al paciente de cáncer
Segundos después, una de las invitadas afirma que el cáncer es producto de una somatización, en otras palabras, culpabiliza al paciente de padecer un tumor. «Hipertextual, Серпень 16»
3
Manejar el dolor real que causan las enfermedades psicosomáticas
Como no lo acepta, el sentimiento negativo se transforma a través de la somatización. Pero no es el único motivo. También se relaciona con cómo la mente ... «ISEP, Червень 16»
4
Claves para aprender a controlar el estrés
La somatización es el proceso involuntario, mediante el cual los síntomas mentales o psicológicos producen síntomas físicos en cualquier parte del cuerpo (p. «RPP Noticias, Червень 16»
5
Incapacidad por tener una enfermedad rara
Se estima que en España tan sólo un 1% de los pacientes vistos por el médico de familia son diagnosticados finalmente de trastorno de somatización. En uno ... «El Mundo, Квітень 16»
6
Una jueza concede la incapacidad laboral por una enfermedad rara
l trastorno de somatización puede ser algo difícilmente reconocido como enfermedad, a pesar de los síntomas. Estos interfieren negativamente en la vida social ... «El Periódico, Квітень 16»
7
Los refugiados sufren 5 veces más enfermedades mentales
... de humor, ansiedad, somatización y estrés postraumático, como consecuencia de la situación a la que se tienen que enfrentar cuando abandonan sus países ... «www.infosalus.com, Березень 16»
8
"Uno de cada tres pacientes tiene una enfermedad imaginaria"
En Londres se estudiaron tres vecindarios y se descubrió que un total de 227 pacientes presentaban formas severas de somatización. Si se hubiera detectado ... «El Mundo, Січень 16»
9
7 cosas que somatizan a las personas
Tal como se menciona en un estudio realizado por la Universidad Nacional del Nordeste, Argentina, la somatización es un proceso en el que se experimentan ... «Salud180, Січень 16»
10
“Lo digo claro, soy vasco, y la Selección para mí, lo primero”
—Es un tipo curioso, muy personalista, está en una continúa somatización de un berrinche. De alguna forma eso lo entiendo porque a mí también me ha ... «AS, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOMATIZACIÓN

somatización

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Somatización [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/somatizacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись