Значення "çorba" у турецька словнику

ВИМОВА ÇORBA У ТУРЕЦЬКА

çorba

ЩО ÇORBA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

суп

Çorba

Походження англійського слова походить від санскритського супу, «гарне харчування» означає taşır.yaklaşık суп підготовлений і що є записи, що показують, що курити до 10 тисяч років. Хинда була знайдена в стародавньому місті Шань 2400-річним супом археологів. Зустріч людства з супом знаходиться в 3 столітті н.е. Він був одним із святих слуг. Патроклус опустив ячмінний хліб у воду і посипав сіллю. Це було пізніше, з темних віків, щоб увійти в європейську систему харчування супом, як перший стан виникає. Покладіть хліб на дні в Європі, на воду або суп сорти з виливаючи бульйон, як знаменитий цибульний суп французьких сьогодні як і раніше на місці, що захищає взяти суп, як ми його знаємо сьогодні, П'єр Франсуа ле Varenne'l починається. У 1651 році він написав книгу під назвою La Варено, перш ніж Cuisinier français революціонер про це, воді і плаваючі шматочки хліба в бульйоні, що СОПИ є важливими, Варено висунули саме воду.

Kökeni Sanskritçe’den gelen İngilizce çorba kelimesi, ‘iyi beslenme’ anlamı taşır.Yaklaşık 10 bin yıl öncesinde çorba hazırlandığını ve içildiğini gösteren kayıtlar bulunmaktadır. Çinde 2400 yıllık çorba arkeologlar tarafından Şian antik kentinde bulundu. İnsanlığın çorbayla tanışması, MS 3. yüzyıla rastlıyor. O devrin azizlerinden olan St. Patroklus, arpa ekmeğini suya batırıp üstüne tuz serperek yermiş. Bu daha sonraları, karanlık çağlardan itibaren Avrupa'nın beslenme sistemine girecek çorbanın ilk hali olarak karşımıza çıkıyor. Avrupa'da alta ekmek koyup, üstüne su veya etsuyu dökerek yapılan çorba çeşidi bugün Fransızlar'ın ünlü soğan çorbası olarak hala yerini koruyor Çorbanın bugün bildiğimiz halini almasını ise, Pierre François la Varenne'le başlar. 1651 yılında yazdığı Le cuisinier français adlı kitapta bu konuda devrim yaratan Varenne'den önce, suyun ve etsuyun içinde yüzen ekmek dilimleri yani soplar önemliyken, Varenne suyun kendisini öne çıkarmıştır.

Визначення çorba у турецька словнику

суп Гарячий, соковитий напій, приготований з овочів або м'яса.

çorba Sebzeyle veya etle hazırlanan sıcak, sulu içecek.

ПЕРЕКЛАД ÇORBA

Дізнайтесь, як перекласти çorba на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова çorba з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «çorba» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 汤
• Перекладач з турецька на іспанська: sopa
• Перекладач з турецька на англійська: soup
• Перекладач з турецька на гінді: सूप
• Перекладач з турецька на арабська: حساء
• Перекладач з турецька на російська: суп
• Перекладач з турецька на португальська: sopa
• Перекладач з турецька на бенгальська: সুপ
• Перекладач з турецька на французька: soupe
• Перекладач з турецька на малайська: sup
• Перекладач з турецька на німецька: Suppe
• Перекладач з турецька на японська: スープ
• Перекладач з турецька на корейська: 수프
• Перекладач з турецька на яванська: sayur sup
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: soup
• Перекладач з турецька на тамільська: சூப்
• Перекладач з турецька на маратхі: सूप
• турецька: çorba
• Перекладач з турецька на італійська: zuppa
• Перекладач з турецька на польська: zupa
• Перекладач з турецька на українська: суп
• Перекладач з турецька на румунська: supă
• Перекладач з турецька на грецька: σούπα
• Перекладач з турецька на африкаанс: sop
• Перекладач з турецька на шведська: soppa
• Перекладач з турецька на норвезька: suppe

6 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÇORBA»

Дізнайтеся про вживання çorba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом çorba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Karın Kası: - Sayfa 45

Yağ yakıcı çorba tarifi 1 orta boy lahana, 6 büyük soğan, 1-2 domates, 2 yeşil biber, 1 demet maydanoz. Hazırlanışı Sebzeleri küçük küçük kestikten sonra bir tencereye atın ve üstünü örtene kadar su ilave edin. Tuz, biber veya et suyu tableti ...

Zülküf Turan, 2015

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 565

Yağ yakıcı çorba tarifi 1 orta boy lahana, 6 büyük soğan, 1-2 domates, 2 yeşil biber, 1 demet maydanoz. Hazırlanışı Sebzeleri küçük küçük kestikten sonra bir tencereye atın ve üstünü örtene kadar su ilave edin. Tuz, biber veya et suyu tableti ...

Zülküf Turan, 2015

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 220

Tereyağı doğrudan tereyağı tabağından yenmemelidir. Ekmek tabağının öbür tarafında duran tereyağı bıçağı kullanılmalıdır. Tereyağı bir kerede ekmeğin tamamına değil bir parçasına sürülmelidir. 2. Çorba Çorba sıcak ya da soğuk olabilir ve ...

Rüya Meslekler, 2013

Alice Harikalar Diyarında:

“Hadi yaşlı dostum, ona 'Kaplumbağa Çorbası' şarkısınısöyle” dedi Grifon. YalancıKaplumbağa derin bir iç çekti ve ağlamaklı bir şekilde şarkıyı söylemeye başladı: Güzel çorba,yeşil velezzetli, Bekliyor kâsesinde yenmeyi! Kim bulezzete karşı ...

Lewis Carroll, 2015

Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...

Malzemeler: Çorba Duy: - Biraz üzerinde etli 1 kuzu kemik - 1 soğan, dilimlenmiş - dilimlenmiş, 1 diş sarımsak - 1 havuç, dilimlenmiş - Tuz ve karabiber - 1⁄4 çay kaşığı biberiye - 2 litre su - 2 yumurta sarısı - tek limon suyu Salmastra eti Top: - 1 ...

Nam Nguyen, 2015

Kocakurt

Obiçim! Yok, karışık bi şey, yâni pilâki! O da değil! Hayatbi çorba... Hahişte, çorba! Bibakıyorsun çorba melhem gibi. Sonra bakıyorsun işler çorba gibi... Endoğrusu, bunu çorbanın kendisine sormalı: – Çorba! Sen ne biçimsin! – Bildiğin gibi: ...

Ahmet Say, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÇORBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін çorba вживається в контексті наступних новин.

Uludağ Üniversitesi'ndeki 'Bedava çorba' krizine 'Vakıf' çözümü

BURSA'nın merkez Nilüfer Belediyesi'nin Uludağ Üniversitesi'nin Görükle Kampusu'nde ücretsiz çorba, simit, poğaça ve çay dağıtımını durduran Uludağ ... «Hürriyet, Жовтень 15»

Uludağ Üniversitesi'nden Tüm Öğrencilere Çorba İkramı

Bursa Uludağ Üniversitesi (UÜ) yönetimi, yarından itibaren Görükle Kampüsü'ndeki tüm öğrencilere çorba ikramı başlatıyor. Merkez öğrenci yemekhanesinde ... «Haberler, Жовтень 15»

Uludağ Üniversitesi'nde öğrenciye 'bedava çorba' krizi

BURSA'nın merkez Nilüfer Belediyesi'nin Uludağ Üniversitesi'nin Görükle Kampusu'nde ücretsiz çorba, simit, poğaça ve çay dağıtımına, üniversite rektörlüğü ... «Hürriyet, Жовтень 15»

Üniversitelilere çorba ikramı

7 Aralık Üniversitesi kampüsünde gerçekleştirilen ilk çorba dağıtım törenine Kilis Belediye Başkanı Hasan Kara, AK Parti Kilis Milletvekili Reşit Polat, 7 Aralık ... «Hürriyet, Вересень 15»

AKŞEHİR BELEDİYESİ'NDEN HAYVAN PAZARINDA ÇORBA VE …

Akşehir Belediyesi tarafından başlatılan ücretsiz çorba ve çay ikramı Pazar yerindeki alıcı ve satıcılardan büyük ilgi görüyor. Akşehir Belediye Başkanı Salih ... «Milliyet, Вересень 15»

Diyarbakır'da Polise Saldırı: 4 Yaralı

Diyarbakır'da sabah erken saatlerde bir lokantada çorba içen polislere uzun namlulu silahlarla saldırı düzenlendi. Olayda bir sivil hayatını kaybederken, 3 polis ... «Haberler, Вересень 15»

KUŞADASI'NDA KURTULUŞ BAYRAMI'NDA 3,5 TON YÖRESEL …

... Kuşadası'na has 'Kulak'lı çorba yapılarak binlerce kişiye dağıtılacak. 7 Eylül kurtuluş kutlamaları saat 21.00'da İsmail Cem Meydanı'nda Kuşadası Belediyesi ... «Milliyet, Вересень 15»

SULTANGAZİ'DE DEV ÇORBA ÇEŞMESİ

Ramazan ayının manevi atmosferine uygun çeşitli etkinlikler yapan ve mahalle iftar sofraları açan Sultangazi Belediyesi, çorba çeşmeleriyle vatandaşlara hizmet ... «Milliyet, Червень 15»

Sultangazi'ye Dev Çorba Kazanı

SULTANGAZİ'DE, İLÇENİN SEMBOLÜ HALİNE GELEN ÇORBA ÇEŞMELERİ, BU YIL 3 TON AĞIRLIĞINDA 5 METRE YÜKSEKLİĞİNDEKİ DEVASA ÇORBA ... «Sabah, Червень 15»

İftarda çorbayı en son için!

Dr. Fevzi Özgönül “İftarda çorbayı en sona saklayın ve sindirim sisteminizi çorba ile mühürleyin” diyerek şöyle konuştu: “İftarda; 1-2 zeytin, hurma, ceviz ve 1 ... «Posta, Червень 15»