Завантажити застосунок
educalingo
sortilegio

Значення "sortilegio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SORTILEGIO

La palabra sortilegio procede de sortílego.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SORTILEGIO У ІСПАНСЬКА

sor · ti · le · gio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SORTILEGIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SORTILEGIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Сортимент

Чарівництво було практикою ворожіння майбутнього через магічні мистецтва. Проте в сучасному і сучасному періоді термін "заклинання" взагалі став синонімом заклинань або заклинань, тоді як для ворожбиття у різних його формах був прийнятий термін "ясновидіння".

Визначення sortilegio у іспанська словнику

Визначення написання правопису в словнику є заклинанням, який робиться забобоною удачею.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SORTILEGIO

arpegio · colegio · egregio · elegio · florilegio · privilegio · regio · sacrilegio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORTILEGIO

sorripiar · sorrostrada · sortario · sorteable · sorteador · sorteadora · sorteamiento · sortear · sorteo · sortera · sortería · sortero · sortiaria · sortija · sortijero · sortijilla · sortijón · sortílega · sortílego · sorullo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORTILEGIO

adagio · agio · artilugio · carolingio · contagio · desprestigio · elogio · frigio · litigio · martirologio · naufragio · plagio · presagio · prestigio · prodigio · refugio · remigio · subterfugio · sufragio · vestigio

Синоніми та антоніми sortilegio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SORTILEGIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sortilegio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sortilegio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SORTILEGIO

Дізнайтесь, як перекласти sortilegio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sortilegio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sortilegio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

由抽签
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sortilegio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

sortilege
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

भविष्य-कथन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

sortilege
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

ворожба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sortilégio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

sortilege
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

sortilege
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

peramalan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

sortilege
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

巫術
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

추첨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

peramalan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự bói bằng cách rút thăm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மாந்திரீகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

जादूटोणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

büyü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sortilege
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

sortilege
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ворожба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

sortilege
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

sortilege
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tovenarij
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Sortilege
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sortilege
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sortilegio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORTILEGIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sortilegio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sortilegio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sortilegio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SORTILEGIO»

Дізнайтеся про вживання sortilegio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sortilegio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombres comunes en algunos países o idiomas: hamamelis (alemán); avellano de la bruja, escoba de bruja, hamamelis, nogal de brujas, nuez de los yerbateros o de los hechiceros, planta del sortilegio, vara mosqueada (España); ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
El Infinito
Para. hacer. el. Sortilegio. De. Los. Siete. Nudos. del. Gran. Mago. Avisena. Se necesita lo siguiente: La vela de los Siete Nudos la cual debe estar hecha con cera del Santisimo, de Siete Altares y cera del Velorio de Siete Justos, el liston ...
Maria De J. Jurado Juarez, 2010
3
La fantasía en la obra de Elsa Morante [Microforma]
MENZOGNA E SORTILEGIO. II. 1. LOS LUGARES DE LA FANTASÍA EN MENZOGNA E SORTILEGIO. La novela Menzogna e sortilegio presenta una estructura amplia, compleja y extensa: su historia abarca a tres generaciones y es el ...
Flavia Cartoni, 1999
4
La Inquisición y el diablo: supersticiones en el siglo XVIII
El delito de sortilegio se catalogaba entre los que se denominaban de "mixto fuero", es decir, igualmente susceptibles de ser juzgados con arreglo a la justicia del rey o la eclesiástica, salvo si se apreciaba la existencia del elemento herético , ...
María Jesús Torquemada Sánchez, 2000
5
El Teologo Responde Volumen 1
En cuanto a su licitud o ilicitud hay que distinguir: si se trata del sortilegio divisiorio (sortes divisoriae), por el cual se establece la conclusión de un pleito, por ejemplo, para dirimir un empate, adjudicar un premio, etc., es lícito, porque viene a ...
Miguel Angel Fuentes, 2011
6
Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que ...
Hernando Ruiz de Alarcón. Capítulo I. Del sortilegio de las manos. Capítulo II. De otro conjuro para echar suertes. Capítulo III. Del sortilegio del maíz. Capítulo IV. Del sortilegio del maíz en el agua ...
Hernando Ruiz de Alarcón, 2012
7
El libro de los Hechizos: Cómo hacer y deshacer los conjuros
El sortilegio surte efecto mediante la voluntad del operador, el cual actúa sobre fluidos del plano astral, o más bien sobre los elementos fluídicos que allí se encuentran. Estos últimos serán lanzados en una dirección cualquiera, animados por ...
Fjona G. Calvert, 1985
8
El crímen de los dioses: de las crónicas de Rio+Aro de ...
—A ti, príncipe Ivor-Nu de Nivenor, te hago entrega del sortilegio que arrebata Vida. Es un antiguo poder que los aiers rechazaron, y te será útil para acabar con el Nigromante, o al menos para debilitarle momentáneamente. Tan sólo has de ...
Joana Pol, 2005
9
Magnífica miseria: dialéctica del Romanticismo
Lo telúrico La visión de la naturaleza opera como un sortilegio que acaba extraviando. Es el caso en Eichendorff de su Sortilegio de otoño. La trama: «Un malvado sortilegio, que despierta cada otoño y desaparece después, te ha tenido, ...
Joan Miró, Patricia Juncosa Vecchierini, 2008
10
José Ramón Mélida (1856-1933) y la arqueología española
El Sortilegio de Karnak mereció que Rada y Delgado se refiriera a ella como su bien escrita novela El Sortilegio de Karnak"248. El contexto en el que Mélida hubo de desenvolverse estaba dominado por la eclosión de los nacionalismos, ...
Daniel Casado Rigalt, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SORTILEGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sortilegio вживається в контексті наступних новин.
1
Presentan “Sortilegio
Vive una tarde agradable, deleitándote con la lectura del libro de poemas “Sortilegio” de la reconocida escritora Alicia Caballero Galindo, el cual toca temas de ... «El Diario de Ciudad Victoria, Липень 16»
2
El sortilegio de la palabra
Cuando un actor cuenta con una rica paleta de recursos, ni escenografía necesita. Su cuerpo, su voz, sus gestos, su expresividad, su cadencia, su poder de ... «Diario El Día, Липень 16»
3
Cuando el mito amplía su sortilegio
PANAMÁ.—Más que agua, correrá orgullo nacional por el Canal que identifica un país y conecta dos océanos (Pacífico y Atlántico), en lo que se considera será ... «Granma Internacional, Червень 16»
4
La CW prepara una serie basada en "Sortilegio", la novela de Clive ...
La gente de CW sabe que tarde o temprano una de sus grandes apuestas televisivas, "Supernatural", llegará a su fin (va a comenzar la undécima temporada) y ... «Aullidos, Вересень 15»
5
Los huesos que se agiten serán los de Cervantes
Puesto que el método científico para descubrir sus restos parece muy complicado, se podría probar con el sortilegio de Valle Inclán. Se extienden sobre una ... «EL PAÍS, Лютий 15»
6
El dúo malagueño Sortilegio gana el XXIV Certamen de Canción de ...
El dúo malagueño 'Sortilegio' ha resultado ganador de la XXIV edición del Certamen Andaluz de Canción de Autor, convocado por el Instituto Andaluz de la ... «CANCIONEROS.COM, Липень 11»
7
Niurka critica a William Levy y llama anoréxica a Jackie Bracamontes
"Cuando pasó la novela de Carla Estrada, Sortilegio con la niña esta, la flaca que parecía anoréxica, Jacqueline Bracamontes, también supuestamente anduvo ... «People en Español, Вересень 10»
8
Alistan estreno de ''Sortilegio, el show'' en Estados Unidos
Jacqueline Bracamontes, Gabriel Soto, Julián Gil y David Zepeda protagonizarán a partir del 11 de junio 'Sortilegio, el show' en Los Angeles, California, bajo la ... «El Informador, Червень 10»
9
Jacqueline Bracamontes sobre William Levy: "Me tuve que sacrificar"
Una semana después del final de Sortilegio, Jacqueline Bracamontes confesó que desde el principio de la telenovela hubo química con William Levy y que eso ... «People en Español, Лютий 10»
10
Elenco de 'Sortilegio' se reencuentra
Los actores de "Sortilegio" (2009), Jacqueline Bracamontes, William Levy, Daniela Romo, Gabriel Soto, Chantal Andere y David Cepeda recordaron con la ... «quien.com, Лютий 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SORTILEGIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sortilegio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sortilegio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK