Завантажити застосунок
educalingo
hechizo

Значення "hechizo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HECHIZO

La palabra hechizo procede del latín facticĭus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HECHIZO У ІСПАНСЬКА

he · chi · zo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HECHIZO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HECHIZO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Заклинання

Заклинання - це магічний акт, який, як правило, прикидається, що створює ефекти на реальність через надприродні процедури, такі як заклинання, літургійний або ритуальний характер. Коли метою заклинання є вгадати, майбутнє називається заклинанням, і коли він прагне підкоряти волі іншої людини чи об'єкта або впливати на них, чарівність, прокляття чи благословення. Це суттєва складова багатьох язичницьких релігій і також є частиною деяких монотеїстичних релігій, тоді як інші, такі як християнство, явно забороняють її практику.

Визначення hechizo у іспанська словнику

Перше визначення заклинань у словнику справжньої академії іспанської мови є штучним або притворним. Інше значення заклинання в словнику є помилковим. Заклинання також те, що було зроблено або виконано відповідно до закону та мистецтва.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HECHIZO

bautizo · cabrerizo · cachizo · carrizo · chirizo · chorizo · cobertizo · cochizo · corredizo · erizo · fronterizo · granizo · macizo · macuelizo · mestizo · nochizo · resbaladizo · rizo · rojizo · suizo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HECHIZO

hecatombe · hecha · hechicera · hechiceresca · hechiceresco · hechicería · hechicero · hechiza · hechizar · hecho · hechor · hechora · hechura · hecienta · heciento · hectárea · héctica · héctico · hectiquez · hecto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HECHIZO

asustadizo · cañizo · castizo · cenizo · chamizo · cobrizo · enfermizo · enterizo · escurridizo · levadizo · mellizo · panizo · pasadizo · pegadizo · postizo · primerizo · quebradizo · transfronterizo · vaquerizo · voladizo

Синоніми та антоніми hechizo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HECHIZO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hechizo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «hechizo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HECHIZO

Дізнайтесь, як перекласти hechizo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова hechizo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hechizo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

hechizo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

spell
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

जादू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سحر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

заклинание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

soletrar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বানান করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

orthographier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mengeja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

buchstabieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

スペル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

주문
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Nulis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đánh vần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உச்சரிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

शब्दलेखन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

büyü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

incantesimo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zaklęcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

заклинання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

scrie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σημάνει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

spel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stava
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stave
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hechizo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HECHIZO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hechizo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hechizo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hechizo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HECHIZO»

Дізнайтеся про вживання hechizo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hechizo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
HECHIZO
Marcelo, el joven protagonista de esta novela, hará suyo el lema ?cum finis est licitus, etiam media sunt licita? para conseguir su objetivo vital, sentirse libre.¿A quién le tengo que explicar que en esta vida de ensueño que me ha ...
Julián Martín Bravo, 2011
2
Septimus y el hechizo imposible
Ha transcurrido casi un año desde que Septimus descubrió quién era.
Angie Sage, 2011
3
Romper el hechizo: la religión como un fenómeno natural
"Las grandes ideas de la religión -sostiene Daniel Dennett en esta obra- han mantenido a los seres humanos cautivados durante miles de años.
Daniel C. Dennett, 2007
4
El hechizo de la comprensión: Vida y obra de Hannah Arendt
Necesitamos vidas que nos hablen, que nos interpelen, que aporten experiencia vivida a nuestras certezas descalabradas. El hechizo de la comprensión es la primera biografía de Hannah Arendt publicada originalmente en castellano.
Teresa Gutiérrez de Cabiedes Hidalgo de Caviedes, 2011
5
Bajo su hechizo
Quería que fuera su secretaria durante el día... y su amante de noche Cuando Keisha volvió a ver a su marido tres años después de abandonarlo, su primer instinto fue huir.
Margaret Mayo, 2012
6
El hechizo del jeque
La dama de honor y el padrino de boda estaban a punto de comenzar una emocionante aventura.
Sophie Weston, 2009
7
El hechizo del desierto
Una rosa inglesa puede florecer en el desierto Lady Celia Cleveden se consideraba una joven muy sensata, desde la punta de los zapatos hasta lo alto del sombrero.
Marguerite Kaye, 2013
8
Hechizo roto
Cuando todo falla... ¡cásate con él!
Mary Leo, 2012
9
Hechizo de luna
Quizá Roth Jerric fuera increíblemente guapo, pero era su jefe, por lo que Hannah Hudson no quería ni acercarse a él.
Renee Roszel, 2010
10
El Hechizo
Raquel y Eric son secuestrados por la malévola bruja Dragwena. Raquel descubre que tiene extraordinarias poderes, poderes iguales que la bruja.
Cliff McNish, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HECHIZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hechizo вживається в контексті наступних новин.
1
Dragon Quest XI tendrá casino y el regreso del Hechizo de ...
Además, Horii confirmó que Dragon Quest XI tendrá casino, además de implementar el Hechizo de Restauración. Este sistema solo se utilizó con las versiones ... «koi-nya.net, Серпень 16»
2
Presentan denuncia por puente peatonal hechizo en la frontera de ...
Agentes de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) se preparan para abrir el nuevo cruce peatonal denominado PedWest de San Ysidro hoy, viernes 15 de ... «Hoy Los Angeles, Липень 16»
3
El hechizo que escapa al tiempo
El hechizo que escapa al tiempo. Cristian GrossoLA NACION. SEGUIR. Cristian Grosso. Domingo 17 de julio de 2016. 0. El 5°A parece detenido en el tiempo, ... «canchallena.com, Липень 16»
4
Un tipo de hechizo: política y devaluación
La palabra fetiche deriva del portugués “feitiço”, que significa “hechizo”. Y la definición más común de fetichismo, la que sale en el DRAE y en los textos de ... «teleSUR TV, Липень 16»
5
El hechizo de la ruina, entre la foto y el arte
El hechizo de la ruina, entre la foto y el arte ... El hechizo de Abandoned Places resulta acaso la evidencia de que renunciamos incluso a la esperanza ... «LA NACION, Червень 16»
6
Clash of Clans se actualiza con nuevas unidades, hechizos y ...
Ahora ha lanzado una nueva actualización que trae consigo dos nuevos hechizos, una que permite invocar una armada de esqueletos, mientras que el otro ... «Androidsis, Травень 16»
7
Descifran antiguo hechizo egipcio de amor, sexo y sometimiento
Desde “hacer arder el corazón” de una mujer con tan sólo pronunciar un conjuro, hasta lograr la completa sumisión de un hombre, los papiros egipcios ... «La Tribuna.hn, Травень 16»
8
Descifran dos hechizos de amor, sexo y sometimiento en papiros ...
El primero de los textos invoca a los dioses para "hacer arder el corazón" de una mujer hasta que ella ame a quien pronuncie el hechizo. Quien lo pronunciaba ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
9
Hechizo de esqueletos en Clash of Clans: Uso y funcionamiento
Un nuevo nivel de fábrica de hechizos significa nuevo hechizo y esta vez ha sido el turno de un nuevo hechizo oscuro, el hechizo de esqueletos. Este hechizo ... «Androidphoria, Травень 16»
10
"El lago de los cisnes" y la crónica de su hechizo
Metros y metros de asientos sin nadie que los llene. Con las luces de la platea apagadas y el escenario montado, los bailarines y los músicos danzan sus ... «El Observador, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HECHIZO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hechizo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hechizo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK