Завантажити застосунок
educalingo
subalterno

Значення "subalterno" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUBALTERNO

La palabra subalterno procede del latín subalternus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SUBALTERNO У ІСПАНСЬКА

su · bal · ter · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBALTERNO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBALTERNO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Суботермія

Термін subaltern використовується для позначення соціальних наук маргінальним секторам та нижчим класам суспільств. Це почуття слова було запропоновано Антоніо Грамши, і в межах теоретичного потоку постколоніалізму, запозиченого так званою групою досліджень Субалтерна, міждисциплінарна організація інтелектуалів Південної Азії під керівництвом Ранаїт Гухи, яка виступала за нову марксистську історіографію, написану з точки зору вид колоніальних подвір'ях. Якщо намір Групи досліджень Субалтерна полягав у тому, щоб почути голос тих, хто затьмарював історіографії колоніального імперіалізму та антиімперіалістичного націоналізму, то пізніше в його знаменитому "Чи може сусідній говорити?" Гаятри Співак зробить радикальну критику такого роду досліджень, описуючи судальтерна як таку позицію суб'єкта, з огляду на її соціальний статус, без "агентства" чи голосу.

Визначення subalterno у іспанська словнику

Перше визначення субалтерна в словнику реальної академії іспанської мови є нижчим. Інший зміст слова "subaltern" в словнику говорить про особу: нижчий. Юніор також є працівником нижчого рангу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBALTERNO

ab aeterno · alaterno · alterno · coeterno · cuaterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · gobierno · infierno · interno · invierno · lanterno · materno · moderno · paterno · quinterno · sempiterno · terno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBALTERNO

suba · subacetato · subacuático · subafluente · subalcaide · subalimentar · subalpino · subalterna · subalternar · subálvea · subálveo · subarrendador · subarrendadora · subarrendamiento · subarrendar · subarrendataria · subarrendatario · subarriendo · subártico · subasta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBALTERNO

aladierno · autogobierno · averno · bierno · cerno · cuaderno · cuerno · desgobierno · duerno · galerno · hodierno · inferno · ivierno · perno · posmoderno · postmoderno · superno · tierno · ultramoderno · yerno

Синоніми та антоніми subalterno в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBALTERNO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «subalterno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «subalterno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUBALTERNO

Дізнайтесь, як перекласти subalterno на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова subalterno з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subalterno» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

贱民
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

subalterno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

junior
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मातहत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ثانوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

подчиненный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

subalterno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সমাজের নিু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

subalterne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bawahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Subalternoffizier
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

サバルタン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

중위
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Subaltern
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ở bậc thứ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कॅप्टनच्या हाताखालील सेनाधिकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ast
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

subalterno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

młodszy rangą
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

підлеглий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

subaltern
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υποδεέστερος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ondergeskikte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

subaltern
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

subaltern
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subalterno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBALTERNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subalterno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subalterno».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про subalterno

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBALTERNO»

Дізнайтеся про вживання subalterno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subalterno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuerpo Subalterno de la Administracion General de la ...
ÍNDICE. TEMARIO Tema 1. La Constitución Española de 1978: derechos y deberes fundamentales ...... 13 Tema 2. Cultura General de La Rioja ...................... .............................................. 65 Tema 3. El Estatuto de Autonomía de La Rioja: ...
Luis del Castillo Torres, José Manuel Palomo Navarro, Fernando Martos Navarro, 2005
2
Cuerpo Subalterno de la Administracion C.a. de Extremadura. ...
LA FUNCIÓN PÚBLICA DE EXTREMADURA: OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN. PERSONAL AL SERVICIO DE LA JUNTA DE EXTREMADURA. DERECHOS Y DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS 1. Del cupo general del porcentaje del ...
3
Diccionario de estudios culturales latinoamericanos
A finales del siglo xx, el término "subalterno" fue puesto en escena por el grupo de subaltemistas de la India y su grupo de "Subaltern Studies". Pero la genealogía del término se traza a Antonio Gramsci, el primero que lo utilizó en un sentido ...
Mónica Szurmuk, Robert McKee Irwin, 2009
4
Cuerpo Subalterno de la Administracion General de la ...
TEST. N.o. 4. 1. La organización pública institucional que, bajo la dirección del Gobierno de La Rioja, asume la realización de las funciones y cometidos en que se concreta el ejercicio de la acción del Gobierno es: a) La Administración ...
5
Subalternos, Funciones. Temario General. E-book
La norma legal que recoge las funciones propias de estas categorías es el Decreto 3.143/1971, de 16 de diciembre, que aprueba el Reglamento del Cuerpo General Subalterno de la Administración Civil del Estado. También los Convenios ...
6
Subalternos. Test Y Casos Practicos Del Temario General Ebook
Tras el fin de semana, Paco López, subalterno, se incorpora en su puesto de trabajo. Cuando llega, un funcionario le pide un expediente personal del archivo general ya que lo necesita con urgencia. Al pasar por la oficina de atención al ...
7
Gaceta de Madrid
Teniente de navio, reserva. Un segundo id., Capitán, reserva. Un tercero id., Oficial subalterno, reserva. Distritos de primera clase. Puerto de Santa María y San Fernando. — Ayudante, Teniente de navio, reserva. Distritos de segunda ciase.
8
Subalternos Servicio Canario de Salud. Personal Laboral. ...
Roberto Lucio se encuentra trabajando como subalterno en la centralita de la institución donde realiza su jornada laboral. Todas las llamadas recibidas en el puesto de contestación son señalizadas tanto óptica como acústicamente; ...
9
Subalternos de la universidad publica de navarra. Temario
El personal subalterno en la Universidad Pública: apoyo a la actividad desarrollada en un centro universitario. El campus de la Universidad Pública de Navarra: edificios e instalaciones 1. LAS ACTIVIDADES DEL SUBALTERNO EN UN ...
Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, Jose Manuel Gonzalez Rabanal, 2005
10
Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...
Si el número de llamada externo que el subalterno ha solicitado está ocupado: a ) El subalterno pedirá al usuario que vuelva más tarde. b) El número se activará cuantas veces se desee mediante su reclamación. c) Marcaremos ...
Fernando Martos Navarro, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBALTERNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subalterno вживається в контексті наступних новин.
1
Un militar, condenado por el acoso sexual a un subalterno durante ...
El Tribunal Supremo impuso una condena de dos años y 10 meses de cárcel a un cabo primero del Ejército que acosó sexualmente durante 7 años a un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Вересень 16»
2
El subalterno José Manuel Soto pierde una pierna tras un percance
El banderillero José Manuel Soto, natural de La Algaba (Sevilla), ha sufrido la amputación de la pierna izquierda a consecuencia de un gravísimo percance ... «EL PAÍS, Серпень 16»
3
"Rivera teme quedar engullido por la maquinaria de poder y acabar ...
Las reticencias a gobernar en coalición son comprensibles; Rivera teme quedar engullido por la maquinaria de poder y acabar de subalterno en La Moncloa. «Periodista Digital, Липень 16»
4
Defensor de Afiuni es “subalterno” de los jueces, asegura Graterol
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – José Graterol, abogado a cargo del caso de la juez María Lourdes Afiuni, denunció que han nombrado a un ... «Sumarium, Липень 16»
5
El fiscal cree que Martín Blas y su subalterno pudieron delinquir al ...
El fiscal Alfonso San Román ha pedido al juez que instruye la grabación del caso del 'Pequeño Nicolás' que “disuelva” la Comisión Judicial de la Policía ... «OKDIARIO, Липень 16»
6
"La estrategia de Defensa de la UE es del ejército subalterno de ...
"La nueva estrategia de Seguridad y Defensa de la UE nos mantiene como un ejército subalterno de EEUU con el único objetivo de contener a determinados ... «Sputnik Mundo, Липень 16»
7
Ricardo Gutiérrez, jefe de Ocean Drive y subalterno en el hogar
“En el trabajo mando yo, ¿pero en la casa? No, mi hermano. Ahí la jefa es mi esposa”. Así lo dice, tajante, entre risas, pero tajante al fin. Es que Ricardo ... «Analítica.com, Червень 16»
8
«Salí de IU porque se conformó con ser subalterno del PSOE. Ahora ...
—Sí. Yo me fui por dos motivos: IU se había conformado con ocupar el rincón izquierdo del tablero, siendo una fuerza subalterna de los socialistas para tirar del ... «elcorreoweb.es, Травень 16»
9
Más de 1.000 personas optan a tres plazas de subalterno en Sagunt
rafa herrero | sagunt Los varios años que acumula el Ayuntamiento de Sagunt sin crear nuevas plazas en su plantilla han provocado una enorme expectación ... «levante.emv.com, Травень 16»
10
Toreo excelso y música para un subalterno
... El Juli; inspirado, barroco y comprometido, Morante, y torerísimo Curro Javier, subalterno del primero, que colocó un segundo par de banderillas a los sones ... «EL PAÍS, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUBALTERNO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subalterno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/subalterno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK