Завантажити застосунок
educalingo
tabaco

Значення "tabaco" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TABACO

La palabra tabaco procede del árabe clásico ṭub[b]āq.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TABACO У ІСПАНСЬКА

ta · ba · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TABACO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TABACO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Тютюн

Тютюн є продуктом сільського господарства, що походить з Америки, і переробляється з листя Nicotiana tabacum. Він споживається кількома способами, основним з яких є спалювання, що виробляє дим. Його особливий вміст у нікотині робить його дуже захоплюючою. Вона поширюється на законних підставах у всьому світі, хоча в багатьох країнах вона має численні обмеження щодо споживання, завдяки негативному впливу на здоров'я населення. Його склад включає алкалоїд, нікотин, виявлений у листах у різних пропорціях. Рід Nicotiana складається з більш ніж 50 видів, класифікованих у чотирьох основних групах: N. tabacum, N. petunoides, N. rustica і N. polidiclia. Види N. tabacum можна розділити на чотири різновиди: гаванез, brasilensis, virginia і purpurea, які є походженням різних сортів, що використовуються для комерціалізації.

Визначення tabaco у іспанська словнику

Перше визначення тютюну в словнику Королівської академії іспанської мови - це рослина сімейства Solanaceae, що входить до Америки, волокнистий корінь, стовбур з п'яти до дванадцяти дециметрів високий, пухнастий і білий кістковий мозок, листя чергові , великі, ланцетні та клейові, кластерні квіти, з трубчастими чашками і віночками пурпурного червоного або блідо-жовтого кольору, а також конічні капсульні фрукти з безліччю дрібних насіння. Уся рослина має сильний запах і наркотичний. Іншим значенням тютюну в словнику є лист цієї рослини, вилікуваний і підготовлений до різного призначення. Тютюн також є порошком, до якого висушені листя цієї рослини зменшуються, щоб сприймати його носами.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TABACO

anaco · antitabaco · atraco · austriaco · babaco · braco · caco · cardiaco · chaco · eslovaco · flaco · macaco · naco · opaco · paco · polaco · saco · sobaco · taco · zodiaco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABACO

taba · tabacal · tabacalera · tabacalero · tabacazo · tabachín · tabacón · tabacosa · tabacoso · tabaiba · tabaibal · tabal · tabalada · tabalario · tabalear · tabaleo · tabanazo · tabanco · tabanera · tábano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABACO

ábaco · amoniaco · amoníaco · bellaco · buraco · canaco · cardíaco · cariaco · chamaco · fármaco · guaco · guanaco · jaco · maco · paradisiaco · policiaco · policíaco · raco · tinaco · zodíaco

Синоніми та антоніми tabaco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TABACO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tabaco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tabaco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TABACO

Дізнайтесь, як перекласти tabaco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tabaco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tabaco» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

鼻烟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tabaco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

tobacco
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सुंघनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

нюхательный табак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

rapé
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tabac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tembakau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Schnupftabak
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

かぎたばこ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

코담배
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

snuff
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuốc bột để hít
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மூக்குப்பொடிப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

धूर्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

enfiye
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tabacco da fiuto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

tabaka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

нюхальний тютюн
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

tabac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ταμπάκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

snuif
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

snus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

snus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tabaco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABACO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tabaco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tabaco».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tabaco

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TABACO»

Відомі цитати та речення зі словом tabaco.
1
Enrique Jardiel Poncela
El amor, el tabaco, el café y, en general, todos los venenos que no son lo bastante fuertes para matarnos en un instante, se nos convierten en una necesidad diaria.
2
Mark Twain
Al cumplir los setenta años me he impuesto la siguiente regla de vida: No fumar mientras duermo, no dejar de fumar mientras estoy despierto, y no fumar más de un solo tabaco a la vez.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TABACO»

Que no fuma ni toma tabaco, llévalo el diablo por otro furaco.
Al estudiante, el tabaco no le falte.
Baco, Venus y tabaco ponen al hombre flaco.
El tabaco, el vino y la mujer, al hombre echan a perder.
Los enemigos de la bolsa son tres: vino, tabaco y mujer.
No le falte tabaco ni vino a quien hace camino.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABACO»

Дізнайтеся про вживання tabaco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tabaco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Marihuana, tabaco, alcohol y reproducción
CONTENIDO: Farmacología de los cannabinoides.
Ernest L. Abel, 1986
2
El papel determinante del tabaco en la disfunción ...
Historia. Epidemiología.
José Sabán Ruiz, Rosa Maria Fabregate Fuente, 2012
3
Cultivo Del Tabaco. Cultivos Mayores 2
3.1 SUELOS APTOS PARA TABACO El suelo influye de manera determinante en la calidad de la hoja de tabaco. Diferentes suelos darán diferentes calidades, aun cuando la variedad plantada sea la misma. Una hoja de tabaco dura de ...
4
El plantador de tabaco
El plantador de tabaco desarrolla la vision de un universo minado por la falta de valores y la crisis de identidad.
John Barth, Javier Coy, 1991
5
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
Fernando Ortiz. de los dos. En conjunto, el proceso es una transculturación, y este vocablo comprende todas las fases de su parábola. Estas cuestiones de nomenclatura sociológica no son baladíes para la mejor inteligencia de los ...
Fernando Ortiz, 1987
6
Cuestiones relacionadas con la economía mundial del tabaco: ...
8 EXAMEN DE LA BIBLIOGRAFÍA 8.1 INTRODUCCION Este examen abarca un gran número de cuestiones relativas al tabaco en nueve temas: la demanda, la oferta y el comercio de hojas de tabaco, la demanda de cigarrillos, la publicidad  ...
‎2004
7
La importancia económica del tabaco
El tabaco genera empleo: La mano de obra que interviene en la producción de tabaco en rama y en la manufactura del tabaco es de considerable importancia, especialmente en varios países en desarrollo donde el cultivo del tabaco, al ser  ...
‎1990
8
La difusión del tabaco en España: diez estudios
Sobre la industria sevillana del tabaco a fines del siglo XVII.
José Manuel Rodríguez Gordillo, 2002
9
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
CAPÍTVLO X. {Del décimo daño del tabaco, que sucede en el olsach] ARTICVLO I, (jomo causa esta ofensa el tabaco,porque no se fente el olor si no se toma aircty de la Variedad de opiniones acerca de fu asiento. gFendese no menos có el ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
10
El procedimiento sancionador y las sanciones de la Ley ...
El libro se completa con las secciones de Jurisprudencia y Formularios. Saturio Hernández de Marco. Abogado. Secretario de Administración Local de Categoría Superior.
Saturio Hernández de Marco, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABACO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tabaco вживається в контексті наступних новин.
1
Uruguay marca el rumbo a nivel mundial en las políticas anti-tabaco
El presidente uruguayo Tabaré Vázquez, médico oncólogo de profesión, ha impulsado desde 2005 en su país una fuerte ofensiva contra el tabaquismo. El fallo ... «Sputnik Mundo, Липень 16»
2
Vardy: "El tabaco y el Red Bull no están prohibidos"
El inglés Jamie Vardy se encuentra bien, confiando en las opciones de su equipo ajeno a las polémicas que le rodean, tras haber sido fotografiado con un ... «20minutos.es, Червень 16»
3
El IMSS Jalisco certifica 13 unidades como libres de humo de tabaco
Mencionó que en mayo de 2008 el Congreso de la Unión aprobó la Ley General para el control del tabaco, ampliando con ello el impacto benéfico de esta ... «Informador.com.mx, Червень 16»
4
En la fábrica del tabaco de contrabando de 'El abuelo'
Estamos en un lugar de La Vera, de cuyo nombre nuestro abuelo contrabandista de tabaco no quiere que nos acordemos. Parafraseando mal la cita cervantina ... «El Mundo, Травень 16»
5
Día Mundial sin Tabaco: el cigarrillo mata a 6 millones de personas ...
Hoy, 31 de mayo, se conmemora el Día Mundial del Tabaco y la fecha tiene como objetivo concientizar sobre los riesgos de fumar y así reducir el consumo. «LA NACION, Травень 16»
6
¿Es menos perjudicial para la salud el tabaco de liar que el de ...
La subida de los precios de la cajetilla de tabaco y la crisis económica hizo que muchos fumadores sustituyeran las cajetillas de cigarros convencionales por ... «20minutos.es, Травень 16»
7
Entra en vigor la nueva directiva europea del Tabaco que duplica ...
La nueva directiva de la UE sobre los productos de tabaco entra este viernes en vigor, lo que implica que las cajetillas de cigarrillos y envases de tabaco para ... «RTVE, Травень 16»
8
Así serán las nuevas cajetillas de tabaco: advertencias más grandes ...
Las tabacaleras están preparadas para aplicar la Directiva Europea sobre Productos del Tabaco y productos relacionados que duplica las advertencias ... «20minutos.es, Травень 16»
9
La Justicia europea avala el nuevo etiquetado genérico de las ...
Las cajetillas de tabaco llevarán una foto y un mensaje que cubrirá más de la ... avala la directiva comunitaria sobre tabaco frente a las reclamaciones de las ... «ABC.es, Травень 16»
10
Comienza la primera huelga de máquinas de tabaco, que se ...
Este es el mensaje que podrá leerse a partir de este lunes en 50.000 máquinas expendedoras de cajetillas de tabaco, localizadas en diferentes locales y ... «20minutos.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TABACO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tabaco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tabaco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK