Значення "ferrocarril" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FERROCARRIL

La palabra ferrocarril procede de ferro- y carril.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FERROCARRIL У ІСПАНСЬКА

fe · rro · ca · rril

ЩО FERROCARRIL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Залізниця

Ferrocarril

Залізниця являє собою систему наземного транспорту людей та вантажів, що керуються залізничним транспортом. Незважаючи на те, що зазвичай розуміють, що рельєф - це сталь або залізо, які роблять дорогу або залізничну колію, на якій циркулюють поїзди, ця класифікація включає в себе транспортні засоби, що використовують інші види керівництва, наприклад, магістральні поїзди . Це транспорт із порівняльними перевагами у певних аспектах, таких як споживання палива на транспортувану тонну / кілометр, суб'єкт впливу на навколишнє середовище, що спричиняє або можливість здійснення масивних перевезень, що сприяє його використанню в сучасному світі.

El ferrocarril es un sistema de transporte terrestre de personas y mercancías guiado sobre carril. Aunque normalmente se entiende que los raíles son de acero o hierro, que hacen el camino o vía férrea sobre la cual circulan los trenes, dentro de esta clasificación se incluyen medios de transporte que emplean otros tipos de guiado, tales como los trenes de levitación magnética. Se trata de un transporte con ventajas comparativas en ciertos aspectos, tales como el consumo de combustible por tonelada/kilómetro transportada, la entidad del impacto ambiental que causa o la posibilidad de realizar transportes masivos, que hacen relevante su uso en el mundo moderno.

Визначення ferrocarril у іспанська словнику

Перше визначення залізниці в словнику справжньої академії іспанської мови - це дорога з двома паралельними залізними смугами, на яких рухаються поїзди. Інше значення залізничного в словнику - поїзд. Залізниця також являє собою набір об'єктів, транспортних засобів та обладнання, які становлять цей транспортний засіб.

La primera definición de ferrocarril en el diccionario de la real academia de la lengua española es camino con dos carriles de hierro paralelos, sobre los cuales ruedan los trenes. Otro significado de ferrocarril en el diccionario es tren. Ferrocarril es también conjunto de instalaciones, vehículos y equipos que constituyen este medio de transporte.

СИНОНІМИ «FERROCARRIL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ferrocarril» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми ferrocarril

convoy · empresa · línea · suburbano · tren

ПЕРЕКЛАД FERROCARRIL

Дізнайтесь, як перекласти ferrocarril на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ferrocarril з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ferrocarril» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 铁路
• іспанська: ferrocarril
• Перекладач з іспанська на англійська: railway
• Перекладач з іспанська на гінді: रेल
• Перекладач з іспанська на арабська: سكة حديدية
• Перекладач з іспанська на російська: железная дорога
• Перекладач з іспанська на португальська: ferrovia
• Перекладач з іспанська на бенгальська: রেলপথ
• Перекладач з іспанська на французька: chemin de fer
• Перекладач з іспанська на малайська: kereta api
• Перекладач з іспанська на німецька: Eisenbahn
• Перекладач з іспанська на японська: 鉄道
• Перекладач з іспанська на корейська: 철도
• Перекладач з іспанська на яванська: nyambungaken
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: đường sắt
• Перекладач з іспанська на тамільська: இரயில்
• Перекладач з іспанська на маратхі: रेल्वेमार्ग
• Перекладач з іспанська на турецька: demiryolu
• Перекладач з іспанська на італійська: ferrovia
• Перекладач з іспанська на польська: popędzać
• Перекладач з іспанська на українська: залізниця
• Перекладач з іспанська на румунська: cale ferată
• Перекладач з іспанська на грецька: σιδηρόδρομος
• Перекладач з іспанська на африкаанс: spoorweg
• Перекладач з іспанська на шведська: järnväg
• Перекладач з іспанська на норвезька: jernbane

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FERROCARRIL»

Відомі цитати та речення зі словом ferrocarril.

1

Jules Renard

¿Qué es nuestra imaginación comparada con la de un niño que intenta hacer un ferrocarril con espárragos?

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FERROCARRIL»

Дізнайтеся про вживання ferrocarril з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ferrocarril та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Los sistemas de control de tráfico y señalización en el ...

Este libro, con un carácter eminentemente didáctico, está escrito con la finalidad de ayudar a entender los sistemas de control y señalización en el ferrocarril.

Fernando Montes Ponce de León, 2011

El ferrocarril Transcontinental

Find out about the building of the Central Pacific and Union Pacific railroads, the workers who created the railroads, and they obstacles they faced while undertaking the project.

Eric Kraft, 2011

Diccionario de tecnología ferroviaria

4839 ferrocarril m de montaña {A: Bergbahn /, Ge- birgsbahn f; F: chemin m de fer de montagne; /: mountain railway; It: ferrovia di montagna; P: caminho-de- ferro m de montanha} | ferrocarril de cremallera para trayectos cortos por laderas de ...

Mario León, 2005

El ferrocarril ecuatoriano: historia de la unidad de un pueblo

El autor ofrece un recorrido por el tiempo, desde las primeras ideas sobre los inicios del ferrocarril, pasando por todos los sucesos acaecidos durante su construcción, las alegrías y dolores que ocasionó a lo largo de su ruta, hasta el ...

Byron Castro, 2006

Identidades de Hierro y Humo: La Construcción Del ...

"Joins history and anthropology to view construction of Atlantic railroad as 'forge' of Costa Rican national identity for elites as well as migrant and immigrant workers.

Carmen Murillo Chaverri, 1995

Clasicos de la economia mexicana: colección de leyes y ...

BONOS. DEL. 5%. DE. LA. COMPAÑIA. DEL. FERROCARRIL. NACIONAL. DE. TEHUANTEPEC. EMISION. DE. £1.250,000. Las condiciones que rigen el presente empréstito, son las siguientes: I. El empréstito de £1. 250,000 6 M. 25 500,000 ...

México, 1925

El Camino de Hierro: Cien Años de la Llegada Del Ferrocarril ...

Compilación de artículos que recogen historias acerca del ferrocarril en Quito.

Elisa Sevilla, Ana María Sevilla, 2008

DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...

fíder en algunas relaciones de cercanías, en minería, etc 4826 4815 ferrocarril m en miniatura {A: Miniatureisenbahn 4827 /; C: ferrocarril m en miniatura; E: miniatura- trenbide; F: chemin m de fer modele réduit; G: ferrocarril m en miniatura; ...

Mario León, 1997

La Primera Gran Empresa de Los Argentinos: El Ferrocarril ...

Con el objeto de explorar las influencias rec procas entre la expansi n de los ferrocarriles y el desarrollo, los autores analizan la historia de la primera empresa ferroviaria argentina: el Ferrocarril del Oeste, una de las primigenias ...

Jorge Schvarzer, Teresita Gómez, 2006

Latin America: a guide to economic history, 1830-1930

Documentos relativos al proyecto de un ferrocarril entre Santiago y Valparaíso. Santiago de Chile, Julio Belin, 1852. 103 p. Informe presentado por el ingeniero Campbell, sobre la construcción del ferrocarril entre Santiago y Valparaíso.

Roberto Cortés Conde, Stanley J. Stein, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FERROCARRIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ferrocarril вживається в контексті наступних новин.

La Mesa del Ferrocarril afirma que la clase política "no ha hecho sus ...

El coordinador de la Mesa en Defensa del Ferrocarril, José Carlos Tejada, ha manifestado este lunes la "decepción, indignación y cabreo general" de la ... «Lainformacion.com, Серпень 16»

Los trabajadores del Ferrocarril de Sóller, preocupados por el cese ...

En la nota explican que el Ferrocarril de Sóller está gestionado por un grupo de empresarios que en el año 2002 se hizo con el control de la mayoría de ... «20minutos.es, Серпень 16»

Se incendió una locomotora del ferrocarril Sarmiento

Una locomotora del Ferrocarril San Martín se incendió hoy sin que se reportaran heridos cuando la formación circulaba entre las estaciones porteñas de Villa ... «MDZ Online, Липень 16»

Mujer muere atropellada por el ferrocarril en Jalisco

Autoridades policiacas de esta entidad informaron hoy que una mujer perdió la vida tras ser atropellada por el ferrocarril en el municipio de Tlajomulco de ... «Terra.com, Липень 16»

Arranca reactivación del Ferrocarril de Antioquia

Este miércoles se firmó el acuerdo para la constitución de la Sociedad Ferrocarril de Antioquia SAS. Construcción empezaría en 2017. «ElEspectador.com, Червень 16»

La construcción del Ferrocarril de Antioquia empezaría en 2017

El gobernador de Antioquia, Luis Pérez, anunció la creación de la empresa Ferrocarril de Antioquia SAS, de la que hacen parte la Gobernación, el IDEA, ... «ElEspectador.com, Червень 16»

El Consorcio del Ferrocarril de Burgos aprueba la reestructuración ...

"Ha sido un trabajo impresionante", ha aseverado De Foronda, en declaraciones recogidas por Europa Press, antes de destacar el elevado número de ... «20minutos.es, Червень 16»

Constituida en Ávila la Mesa del Ferrocarril con el objetivo de ...

La mejora del trazado, los horarios y las frecuencias son algunos de los puntos en los que trabaja la Mesa del Ferrocarril para presentar un documento ... «20minutos.es, Червень 16»

El alcalde elogia la labor de la Asociación de Amigos del Ferrocarril ...

En una nota, el Ayuntamiento ha explicado que en el interior se puede encontrar una maqueta completa sobre el ferrocarril de siete metros de largo por 2,5 de ... «20minutos.es, Червень 16»

Tacna prueba con éxito primer recorrido del histórico ferrocarril ...

Una delegación de representantes locales, encabezada por el gobernador regional Omar Jiménez, fueron los elegidos para hacer el primer recorrido después ... «Diario Correo, Травень 16»