Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "taza" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TAZA

La palabra taza procede del árabe hispánico ṭássa, este del árabe ṭassah o ṭast, la cual a su vez procede del persa tašt, cuenco.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TAZA У ІСПАНСЬКА

ta · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «taza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
taza

Кружка

Taza

Чашка це одноручний контейнер, який використовується в основному для пиття рідин, як правило, гарячий. У деяких країнах Латинської Америки його називають глечиком. Вона може мати різні форми, кольори та розміри, бути декорованими або друкувати на екрані. Можливо, загальна риса для них - це той інструмент, який полегшує їх обробку. Менші їх називають чашкою кави, чашкою чаю або дрібною чашкою. Великі можуть отримати невідповідну назву чаші. Для домашнього використання виготовляються з різних матеріалів: керамічного, скла, боросилікатного скла, пластика, а в меншій мірі - в металах, таких як алюміній або сталь. Loza de la Talavera poblana. Чашка кави. Емаліровані металеві чашки ... Una taza es un recipiente con una sola asa, usado básicamente para tomar líquidos, por lo general calientes. En algunos países de Latinoamérica se denomina jarro. Puede tener diversas formas, colores y tamaños, presentarse decorada o serigrafiada. Quizá la característica común a todas ellas sea ese asa que facilita su manejo. Las de menor tamaño se denominan taza de café, taza de té o con el diminutivo tacita. Las de gran tamaño pueden recibir el título inapropiado de tazón. Para uso doméstico se fabrican en diversos materiales: cerámica, cristal, vidrio borosilicatado, plástico, y en menor medida en metales como el aluminio o el acero. Loza de la Talavera poblana. Taza de café. Tazas de metal esmaltado...

Визначення taza у іспанська словнику

Перше визначення чашки у словнику справжньої академії іспанської мови - це невелика судина, звичайно з кераміки або металу, і з ручкою, яка звичайно використовується для пиття рідин. Інший сенс чашки в словнику - це кількість, яка вписується в чашку. Кубок бульйону. Кубок є також круглим та увігнутим посудом, де джерела води порожні. La primera definición de taza en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija pequeña, por lo común de loza o de metal y con asa, empleada generalmente para tomar líquidos. Otro significado de taza en el diccionario es cantidad que cabe en una taza. Una taza de caldo. Taza es también receptáculo redondo y cóncavo donde vacían el agua las fuentes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «taza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAZA


amenaza
a·me·na·za
barcaza
bar·ca·za
baza
ba·za
biplaza
bi·pla·za
calabaza
ca·la·ba·za
carcaza
car·ca·za
caza
ca·za
coraza
co·ra·za
daza
da·za
gaza
ga·za
haza
ha·za
maza
ma·za
melaza
me·la·za
mordaza
mor·da·za
mostaza
mos·ta·za
plaza
pla·za
praza
pra·za
raza
ra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAZA

taxonómico
taxonomista
taxónomo
taxqueña
taxqueño
taya
tayacán
tayacanear
tayika
tayiko
taylorismo
tayo
tayul
tayuyá
tayuyo
taz
tazaña
tazar
tazmía
tazón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAZA

bocaza
braza
buenaza
cabaza
cachaza
carnaza
estraza
gallinaza
hilaza
hogaza
hormaza
linaza
madraza
monoplaza
pagaza
picaza
rapaza
tenaza
torcaza
zaraza

Синоніми та антоніми taza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TAZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «taza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми taza

Переклад «taza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAZA

Дізнайтесь, як перекласти taza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова taza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taza» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

taza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Cup
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كوب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

чашка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

copo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কাপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tasse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cawan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Tasse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tuwung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

fincan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tazza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

puchar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

чашка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ceașcă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κύπελλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

koppie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kopp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kopp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання taza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «taza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання taza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «taza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «taza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «taza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про taza

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TAZA»

Відомі цитати та речення зі словом taza.
1
Lao-tsé
Lo que le da su valor a una taza de barro es el espacio vacío que hay entre sus paredes.
2
Alejandro Dumas
La mujer es como una buena taza de café: la primera vez que se toma, no deja dormir.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TAZA»

A quien no quiere caldo, taza y media.
Al que no quiera taza, taza y media.
Amigo de taza de vino, es amigo suyo y no mío.
El aldeano, darle una taza de vino, y beberse ha cuatro.
El café, en taza, y los toreros, en la plaza.
Hidalgo pobre, taza de plata y olla de cobre.
Más dura una taza vieja que una nueva.
Para la primera taza nunca falta caldo.
Taza cascada dura siglos, porque no es usada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAZA»

Дізнайтеся про вживання taza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Kung Fu En Una Taza de Te
De modo que le pregunte que tenia que ver todo aquello con el Kung Fu. Mi maestro puso te en mi taza y dijo: 'Toma un sorbo de te, pero no pongas atencion mas que a la sensacion de calor en tu boca.
Alfonso Araujo, 2006
2
El universo y la taza de té: las matemáticas de la verdad y ...
K. C. Cole desmitifica el poder de los numeros y concede a las matematicas su verdadero valor en EL universo y la taza de te, un libro fascinante que nos lleva a replantearnos la validez de axiomas tan conocidos como la teoria de la ...
K. C Cole, 1999
3
Tabita el Diario de una Taza de Cafe
Tabita, es una pequena taza de cafe que cobra vida al momento de que se va sirviendo cafe en ella, En este diario ella va contando todas las aventuras por las que paso desde que estaba en la fabrica de loza, Las aventuras dentro del ...
Octavia Sotelo, 2010
4
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
Acelga picada cocida 1/2 taza 72 72 Alcachofa mediana cocida 1 pieza 120 48 Alfalfa, germen crudo 3 tazas 99 99 Apio cocido 3/4 taza 113 113 Apio crudo 1 1/ 2 taza 152 135 Berenjena picada cocida 3/4 taza 74 74 Berro cocido 1/2 taza ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
5
Cuento en Taza (y... otros breves)
CUENTO EN TAZA Los transeúntes pasaban conversando o riendo sobre las veredas del Marconi (Salvo la mujer de las botas de tacos afilados o el jubilado que se limpiaba la nariz contra los puños). Para él eran sólo siluetas en fuga detrás ...
Pereyra, Mari Betti
6
Cuentos Para Leer Con Una Taza de Té Y Morirse de la Risa
Esa tarde Gilberto el Ingeniero talentoso y su mamá Paola Fernanda regresaron a casa en la villa La Isla del Coquí muy felices, muy felices, muy felices... T hey were true friends... Dedicado a Luis 38 Cuentos para leer con una taza de té y ...
Luz Algarín, 2006
7
EL PESO IDEAL: LAS CLAVES PARA LOGRARLO Y MANTENERLO
Verduras (cada ración: unas 25 Kcal) Alimentos de origen animal Brécol 1 taza y legumbres Calabaza 1 V2taza (cada ración: unas 110 Kcal) Coliflor 1 taza Atún en lata 90 g Espinacas 2 tazas Buey magro 60 g Guisantes V2 taza Camarones ...
EMILIO MINELLI, ROSALIA PAGANO, 2006
8
La Dieta Fibra 35: El Secreto Mejor Guardado de la ...
Valor del contenido de fibra de las verduras (Tamaño de la ración = 1 taza de verduras crudas o 1⁄2 taza de verduras cocidas) Usted puede comer sin restricción cualquier verdura sin almidón, pero tendrá que ser moderado con las que ...
Brenda Watson, Leonard Smith, 2007
9
LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark
Tabla 3.1 Valor nutricional de algunas marcas de cereales Cereal Cantidad Cal Azúcar Grasa Fibra Sodio Hierro (g) (g) (g) (mg) (%VD) All-Bran Extra Fiber 1/2 taza 50 0 1 13 120 25 Cap'n Crunch 3/4 taza 110 12 1,5 1 210 25 Cheerios 1 ...
Nancy Clark, 2010
10
Nutrición y riñón
Pobres en potasio (0-100 mg) • lh taza de pepino sin cáscara (72 pepino pequeño). • 72 taza de escarola. • 72 taza de berro. • 1 taza de lechuga (todos los tipos). • lh taza de guisantes partidos. • lh taza de judías verdes. • lh taza de pimiento o ...
Miguel C. Riella, Cristina Martins, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taza вживається в контексті наступних новин.
1
Terelu Campos aclara el misterio de la taza de duralex: "Es mía; se ...
Terelu ha entrado en los temas que más expectación generaron en el programa, como el momento en que apuraba un Cola Cao en una taza de duralex: "Es ... «elEconomista.es, Серпень 16»
2
Si te sientes triste… toma una taza de café
Muchos recurren a una taza de café cuando se sienten cansados y aún tienen tareas por delante. Un estudio publicado recientemente, demuestra que los ... «La Opinión, Серпень 16»
3
Video: Una mujer bebe una taza de café 'mortal' envenenada con ...
Así, el documento gráfico muestra como Salihin, que no sospechaba nada, se acerca la taza a los labios y toma un sorbo de café. Mientras Wongso permanece ... «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
4
Una taza de café la salva de un depredador sexual
LOS ÁNGELES, California.- Una adolescente pudo librarse de un depredador sexual al arrojarle en la cara una taza de café caliente cuando el hombre la había ... «Univisión, Липень 16»
5
Taza Agua, agua especial para preparar café o té
Aparece en el marcado una nueva marca de agua específica para preparar café o té, se trata de Taza Agua, un tipo de agua procedente de un manantial ... «Gastronomía & Cía, Червень 16»
6
Café hondureño alcanza cifra record en la Taza de la Excelencia
Una cafetalera hondureña alcanzó la cifra record de 120.05 dólares por libra de café en la subasta electrónica de la Taza de la Excelencia. La productora ... «La Tribuna.hn, Червень 16»
7
Confirman que el "Taza" Albornoz está prófugo y está bien
Miguel Ángel 'Taza' Albornoz es uno de los ladrones más peligrosos de San Juan y es ... Miguel Ángel "el Taza" Albornoz es un reconocido y peligroso ladrón ... «Tiempo de San Juan, Червень 16»
8
La gran jugada de una mesera que salvó una taza en pleno restaurant
Una camarera de un bar en Moaña, Galicia (España) se mandó una gran jugada que evitó la caída de una taza. Los medios ya la comparan con Cristiano ... «ADN Chile, Червень 16»
9
¿Cuánto te cuesta saborear esa taza de café?
Los precios de una taza de café en distintas cadenas de cafeterías de la ciudad son tan volátiles como el electrocardiograma de un anciano. El Financiero ... «El Financiero, Травень 16»
10
La taza que escondía un valioso tesoro en el museo de Auschwitz
Personal del Museo de Auschwitz ha encontrado un anillo y un collar de oro y plata escondidos en una taza expuesta en el museo del campo de extermino nazi ... «La Vanguardia, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TAZA

taza

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/taza>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись