Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tenaza" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TENAZA

La palabra tenaza procede del latín tenāces, plural de tenax.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TENAZA У ІСПАНСЬКА

te · na · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENAZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TENAZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tenaza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tenaza

Щипці

Tenaza

Інструмент є дуже старим інструментом, який використовується для вилучення нігтів, різання дроту або інших елементів серед інших функцій, він виготовлений із сталі, так що він може бути адаптований відповідно до критеріїв того, хто його використовує. Різновидом є розтягуються плоскогубці, також відомі як дзьоб з попуганням або дзьобом попугаю, набагато більш недавнє створення. Він має велику універсальність функцій, здатних утримувати елементи різної товщини, на відміну від звичайних плоскогубців, відкриття яких фіксується і досягає відкритої міри, що робить його більш обмеженим у цьому аспекті. Інший тип плоскогубців - це машина для ущільнення. Найбільш поширеним способом ущільнення виробів є свинцеві або пластикові ущільнення, що застосовуються за допомогою герметизуючих щипців. La tenaza es una herramienta muy antigua que se utiliza para extraer clavos, cortar alambre u otros elementos entre otras funciones, esta hecho de acero, para que se pueda adaptar de acuerdo al criterio de aquel que la emplea. Una variedad es la tenaza extensible, también conocida como pico de loro o pinza pico de loro, de creación mucho más reciente. Tiene gran versatilidad de funciones, pudiendo sujetar elementos de diferentes grosores, a diferencia de la tenaza normal cuya apertura es fija y alcanza una medida de abertura que la hace más limitada en este aspecto. Otro tipo de tenaza es la precintadora. Los precintos de plomo o plástico aplicados mediante las tenazas de precintar son la manera más habitual de precintar productos.

Визначення tenaza у іспанська словнику

Перше визначення пінцера в словнику справжньої академії іспанської мови - це металевий інструмент, що складається з двох рук, замкнених штифтом або валом, що дозволяє їм знову відкривати і закривати, які використовуються для щільного тримання або розриву або виріжте його. Інше значення словника - це металевий інструмент, що складається з двох паралельних рукавів, з'єднаних на одній кінці напівкруглою пружиною, а з іншого - власним способом зловити дрова або деревне вугілля з димоходів або інших предметів. Pincer також є вільним кінцем балки старих масляних млинів. La primera definición de tenaza en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento de metal, compuesto de dos brazos trabados por un clavillo o eje que permite abrirlos y volverlos a cerrar, que se usa para sujetar fuertemente una cosa, o arrancarla o cortarla. Otro significado de tenaza en el diccionario es instrumento de metal, compuesto de dos brazos paralelos enlazados en uno de sus extremos por un muelle semicircular y que por el otro tienen forma propia para coger la leña o el carbón de las chimeneas u otras cosas. Tenaza es también extremo libre de la viga de los antiguos molinos de aceite.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tenaza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENAZA


amenaza
a·me·na·za
botonaza
bo·to·na·za
buenaza
bue·na·za
carnaza
car·na·za
centenaza
cen·te·na·za
cortesanaza
cor·te·sa·na·za
gallinaza
ga·lli·na·za
hornaza
hor·na·za
linaza
li·na·za
matronaza
ma·tro·na·za
menaza
me·na·za
picaronaza
pi·ca·ro·na·za
pinaza
pi·na·za
vinaza
vi·na·za

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENAZA

tena
tenace
tenacear
tenacera
tenacero
tenacidad
tenacillas
tenáculo
tenada
tenallón
tenamaste
tenanche
tenante
tenate
tenaz
tenazada
tenazazo
tenazón
tenazuelas
tenca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENAZA

barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
coraza
daza
gaza
haza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
praza
raza
taza
terraza
traza

Синоніми та антоніми tenaza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tenaza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TENAZA

Дізнайтесь, як перекласти tenaza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tenaza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tenaza» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

钳子
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tenaza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pincers
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

आंखें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كماشة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

клешни
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pinça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চিমটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tenailles
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penyepit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zange
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

やっとこ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

협공
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pincers
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kìm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இடுக்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गावी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kerpeten
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pinze
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

obcęgi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

клешні
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pensetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τσιμπίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

knypers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kniptång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

knipetang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tenaza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENAZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tenaza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tenaza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tenaza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENAZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tenaza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tenaza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tenaza

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENAZA»

Дізнайтеся про вживання tenaza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tenaza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El casco del caballo
Tenaza de desherrar. Con éstas el herrador quita la herradura del casco sin dañarlo. – Tenaza extractora o arranca-clavos. Cuando un clavo está muy incrustado o muy pegado en la ranura de la herradura, el herrador emplea esta tenaza ...
Rob Van Nassau, 2013
2
Problemas de geometría constructiva
Tenaza ajustable La figura 1.17.1 es un croquis de una vista plana de una tenaza ajustable. La tenaza está formada por el ensamblaje de las cinco piezas que se indican: • brazo fijo, • brazo móvil, • mordaza, • palanca regulable y • tuerca de ...
Ana Piquer Vicent, Nuria Aleixós Borrás, Pedro P. Company Calleja, 2002
3
Prosa Completa
CARTAS. DEL. CABALLERO. DE. LA. TENAZA,. DONDE SE HALLAN MUCHOS Y SALUDABLES CONSEJOS PARA GUARDAR LA MOSCA Y GASTAR LA PROSA A LOS DE LA GUARDA Habiendo considerado con discreta miseria la ...
Francisco de Quevedo, 1997
4
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
En los jó venes y aun en Ion adultos que tienen poca robustez y la próstata es> poro valuminosa, el dedo pnedo dar i- conocer la situación y volumen del cálculo y servir do conductor á la tenaza; pero en los hombres obesds cuya próstata ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1853
5
Instituciones chirurgicas, ó Cirugia completa universal...
Tenaza.cotba, y dentadajlamada por fu figura pico de Grulla. Fig. 4. Tenaza , ó bolfela recia. Fig. 5. Otra tenaza dentada , llamada pico de Anade , con fu anillo -, movible para- apretarla. • ¡n □□ , . . • /Fig. 6. Otra tenaza , llamada pico de ...
Lorenz Heister, José Sierra ((Madrid)), 1757
6
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
OSeñor mió! el mundo está pa- Epístolas del Caballero de la Tenaza. hacer los hechizos , he querido esto , y parecia. ra dar un estallido : no se halla un quarto ; y luego grandes ofrecimientos , que esto es desjarretar la Brivia. Pero si de ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Pincers , an injlrument by •aihiek any thing is griped , or held fqft. tenaza. Fortificación exterior con uno d dos ángulos retirados sin fiárteos. Ten.tille , an outivork conjijling ofone, or tino re-entrant attgles •without Jtanks. 1 tenaza simple . La que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Escuela militar de fortificacion ofensiva y defensiva, arte ...
La Tenaza,que el Francés llama ebra à cuerno fofo íe diftipgue delOrnavecjue , en que no tiene Baluartes , íino folo los angulos {alientes , que fe fot- man con las lineas de la tenaza, fon de dos maneras y vnas dobles , porque íe duplican las ...
José Cassani ((S.I.)), 1705
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TENAZA, s. f. Instrumento de hierro para asir 6 agarrar alguna cosa. Pincers , an inftrument by vihieh any thing u griped , or held fqfl. tenaza. Fortificación exterior con uno 6 dos ángulos retirados sin flancos. Tenaille , an outivork (onjijling ofont  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Obras, colección completa, ordenada por A. Fernandez-Guerra ...
So fama lomo vuelo, y su titulo del Caballero de la Tenaza quedó entre los palaciegos por mote galano del escritor, antes con vanidad y regocijo que con desabrimiento suyo. Él mismo se da semejante nombre al referir, por febrero de 1624, ...
Francisco Gomez de Quevedo Villegas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENAZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tenaza вживається в контексті наступних новин.
1
“Le han lanzado a Venezuela una tenaza financiera”
“Le han lanzado a Venezuela una tenaza financiera: le ordenaron al CitiBank que se fuera del país para que el país no tenga mecanismos cómo pagar en ... «Sumarium, Липень 16»
2
La agresión a Sucre y la operación tenaza
Ello nos hace creer que estamos en presencia de la reedición de la operación tenaza contra Venezuela con la confirmación de dos ataque simultáneos o no, ... «Aporrea, Липень 16»
3
Una pesca por la vida en las playas de La Tenaza
Pero el día comenzó mucho más temprano para Fermín y los otros pescadores que se reúnen diariamente en la zona de La Tenaza, frente a la Avenida ... «El Universal - Colombia, Травень 16»
4
Uribe Vélez es el jefe de la tenaza internacional contra el gobierno ...
El más grande error en el que hemos caído los partidarios de la Solución Política del conflicto social y armado de Colombia, es haber compartido la matrix ... «Radio Macondo, Травень 16»
5
La fase dos de la Operación Tenaza: Bases militares de EEUU en ...
Bogotá, mayo 12 - Larandia, Tres Esquinas, Arauca, Puerto Leguízamo, Leticia y Florencia, bases militares de Estados Unidos en Colombia, trabajan en la ... «Aporrea, Травень 16»
6
¿Se cierra la tenaza contra Chapodiputada?
¿Se cierra la tenaza contra Chapodiputada? La diputada del Congreso de Sinaloa Lucero Sánchez, vinculada por la Fiscalía de México con Joaquín "El ... «La Opinión, Травень 16»
7
Venezuela denuncia "operación tenaza" de EEUU con ayuda de ...
"La operación tenaza fue poner a Colombia contra Venezuela para buscar detonar una guerra, y buscar a Guyana para que los dos países fronterizos, del lado ... «El Heraldo, Квітень 16»
8
La tenaza empieza por el eslabón más débil
La tenaza empieza por el eslabón más débil. El brutal ajuste de la tarifa de transporte público golpeará de lleno en el bolsillo de los trabajadores. Los mayores ... «Página 12, Квітень 16»
9
Flir anuncia la disponibilidad del primer medidor de tenaza con ...
Hoy, Flir ha anunciado la disponibilidad en Europa del primer medidor de tenaza con termografía del mundo: el medidor de tenaza con IGM (Medición guiada ... «Interempresas, Березень 16»
10
Tenaza sobre la Asamblea Nacional
La AN está sometida a una doble presión: la del régimen, al tratar de inutilizarla, y la zigzagueante de la sociedad democrática que quiere ver resultados ... «El Nacional.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TENAZA

tenaza

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tenaza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tenaza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись