Завантажити застосунок
educalingo
temperamento

Значення "temperamento" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TEMPERAMENTO

La palabra temperamento procede del latín temperamentum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TEMPERAMENTO У ІСПАНСЬКА

tem · pe · ra · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMPERAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TEMPERAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Темперамент

Темперамент - це особливість та індивідуальна інтенсивність психічних уражень та пануюча структура гумору та мотивації. Термін походить від латинського темпераменту: "міра". Це природний спосіб взаємодії людини з навколишнім середовищем. Це може бути спадковим і не впливати на зовнішні фактори; це інстинктивно-афективний шар особистості, на якому розум і воля будуть формувати характер; воно також займає здатність до адаптації, настрою, інтенсивності, рівня активності, доступності та регулярності; темперамент - загальний характер особистості особистості, заснований на особливостях типу нервової системи. Темперамент пов'язаний з ендокринним впливом. Темперамент і характер визначають особистість людського буття; а різне поєднання та інтенсивність, що вони проявляються в їх різних сферах, роблять нас унікальними та людськими. Темперамент чи темперамент - це описова особливість стилю дій, яка відрізняє нас від інших як унікальних і незамінних, щоб ми могли гармонізуватися з ними.

Визначення temperamento у іспанська словнику

Перше визначення темпераменту в словнику справжньої академії іспанської мови - це характер, спосіб буття чи реакція людей. Інше значення терміна в словнику - це спосіб буття людей наполегливим та імпульсивним у їхніх реакціях. Темперамент також є покликанням, особливою здатністю до торгівлі або мистецтва.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMPERAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPERAMENTO

temperación · temperada · temperadamente · temperado · temperamental · temperancia · temperante · temperar · temperatura · temperie · tempero · tempestad · tempestar · tempestear · tempestiva · tempestivamente · tempestividad · tempestivo · tempestuosa · tempestuosamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPERAMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · testamento · tormento

Синоніми та антоніми temperamento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TEMPERAMENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «temperamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TEMPERAMENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «temperamento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «temperamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TEMPERAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти temperamento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова temperamento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «temperamento» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

气质
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

temperamento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

temperament
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

स्वभाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مزاج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

темперамент
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

temperamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মেজাজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tempérament
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

perangai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Temperament
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

気質
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

기질
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

yoiku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மனோநிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

स्वभाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mizaç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

temperamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

temperament
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

темперамент
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

temperament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιδιοσυγκρασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

temperament
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

temperament
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

temperament
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання temperamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPERAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання temperamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «temperamento».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про temperamento

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TEMPERAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом temperamento.
1
Henry W. Longfellow
Una vez comprendas el temperamento de un autor, la comprensión de sus escritos te resultará fácil.
2
Homero
La juventud, pronta de temperamento, es débil de juicio.
3
Friedrich Nietzsche
El hombre parece tener más carácter cuando sigue su temperamento que cuando sigue sus principios.
4
Thomas Jefferson
La vida carece de valor si no nos produce satisfacciones. Entre éstas, la más valiosa es la sociedad racional, que ilustra la mente, suaviza el temperamento, alegra el ánimo y promueve la salud.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPERAMENTO»

Дізнайтеся про вживання temperamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом temperamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Apolo y Dionisos: el temperamento en la arquitectura moderna
La distinta afinidad que muestran hacia Apolo y Dionisos y, en consecuencia, el predominio de uno u otro, acaba por definir el temperamento de su obra.
Javier Ferrándiz Gabriel, 1999
2
Sexo y temperamento en tres sociedades primitivas
Margaret Mead examina el problema de las relaciones entre personalidad y cultura a través del estudio de la psicología de los sexos en distintas sociedades.
Margaret Mead, 2006
3
Temperamento y rendimiento escolar: qué es, cómo influye, ...
Basado en sólidas investigaciones y con sencillos ejemplos de la vida escolar, la autora ayuda a comprender a sus lectores: la influencia del temperamento en la conducta y sus interacciones en el rendimiento del niño, su efecto en las ...
Barbara K. Keogh, 2006
4
De un temperamento, un método
Así, un carisma es un acontecimiento que deriva del Misterio y se propone a través de una persona: esa persona conlleva un temperamento, conlleva un método determinado, y por ello una modalidad de pensamiento, una modalidad afectiva, una ...
Luigi Giussani, 2011
5
Vida y temperamento: Plutarco Elías Calles
En el contexto de la madurez del g nero biogr fico en los c rculos acad micos de nuestro pa s, este libro constituye el primero de dos vol menes que se proponen el estudio minucioso y desapasionado de la vida de Plutarco El as Calles, uno ...
Carlos Macías Richard, 1996
6
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Lección. La. puntuación: las. reglas. j. el. temperamento. CUALQUIER Gramática elemental nos da suficientes reglas de puntuación. No obstante, conviene recordar aquí las principales, para que esta breve teoría nos ayude en la resolución ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
7
El temperamento y su trama. Cómo los genes, la cultura, el ...
La capacidad de rastrear el desarrollo del temperamento desde los primeros meses de vida hasta la adolescencia y los primeros años de la vida adulta es en extremo valiosa, y no muy frecuente. En este libro conoceremos a personas muy  ...
Jerome Kagan, 2011
8
Dinámicas grupales de reflexión
SEÑOR, QUE TE VEA DETRAS DE CADA ROSTRO 4. Temperamento y comportamiento (Relaciones) I. Objetivo: Conociendo el temperamento de las personas, tendremos también noticia de cuál es su forma de proceder; así sabremos ...
‎1994
9
Temperamento, carácter y personalidad
El doctor Pittaluga aborda en este breviario el analisis del temperamento, su comprobada relacion biologica, y por tanto congenita, del caracter, resultado de la educacion y factores exogenos que encauzan y contienen el temperamento, y de ...
Gustavo Pittaluga, 1990
10
Temperamento y Personalidad II - Libro Ilustrado.:
3- El Conquistador (Liderazgo y Talento) Contiene el Temperamento Idealista como secundario (Temperamento con más capacidad de éxito profesional) Total: 70% 3- El Dominador (Liderazgo y Creatividad) Contiene el Temperamento ...
Pablo Manzano, Víctor Serradilla, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMPERAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін temperamento вживається в контексті наступних новин.
1
Esterilización de mascotas no afecta su temperamento, asegura ...
Señaló también como un mito el cambio de temperamento, agresividad y cualquier tipo de alteración en el carácter, que algunas personas dicen, se produce ... «UniMexicali.com, Вересень 16»
2
Me gustó el temperamento de mi equipo: Meza
A pesar del 1-5 en contra ante Pachuca, Enrique Meza, DT de Morelia, quedó muy tranquilo con la actitud que mostró su equipo, el cual jugó con uno menos ... «Medio Tiempo.com, Вересень 16»
3
Larry Hernández culpa a su temperamento de sus problemas
Larry Hernández reconoce que su temperamento explosivo, ha sido el responsable de todos los problemas en los que se ha metido. El cantante en su reality ... «LaBotana.com, Вересень 16»
4
Hillary Clinton contesta sobre e-mails; Trump defiende su ...
... internacionales, le proporciona los antecedentes necesarios para asumir la función de presidente. Desechó las preguntas sobre su temperamento. «Diario Gestión, Вересень 16»
5
Temperamento austero
El proyecto de Ley de Presupuesto del Sector Público para 2017 enviado por el Ejecutivo al Congreso el pasado 30 de agosto refleja el temperamento austero ... «LaRepública.pe, Вересень 16»
6
Carvajal: "Me gusta mucho el temperamento de Lopetegui, esa ...
El defensa internacional del Real Madrid Dani Carvajal ha asegurado este lunes que le "gusta mucho" el temperamento que tiene el nuevo seleccionador Julen ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
7
Bayern Múnich pide al francés Ribery que calme su temperamento ...
El Bayern Múnich ha pedido al francés Franck Ribery que calme su temperamento en el terreno de juego a través del capitán y entrenador del club alemán, ... «Deportes RCN, Серпень 16»
8
ANALISIS: Trump se muestra duro ante terrorismo, pero su ...
Parece ser que el temperamento de Trump lo lleva a meterse en todo tipo de líos y de peleas verbales con sus críticos. Si sigue permitiéndose estas ... «Xinhua, Серпень 16»
9
Famosos con mal temperamento
Algunos famosos también son conocidos por tener un fuerte temperamento y ser insoportables en el set de grabación. Te presentamos a algunos de ellos:. «Salud180, Серпень 16»
10
Temperamento presidencial
La mitología y chismología política nos harían pensar que, de ahora en adelante, cualquier decisión de los gobiernos federal, estatales y de los partidos, en los ... «El Financiero, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TEMPERAMENTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Temperamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/temperamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK