Завантажити застосунок
educalingo
carácter

Значення "carácter" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARÁCTER

La palabra carácter procede del latín character.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CARÁCTER У ІСПАНСЬКА

ca · rác · ter


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARÁCTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARÁCTER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення carácter у іспанська словнику

Перше визначення символу в словнику справжньої академії іспанської мови - це сигнал або знак, який друкується, розфарбований або скульптурований у щось. Інший зміст символу в словнику є ознакою написання чи друку. Характер також стиль або форма знаків написання або типів друку. Круглий характер. Ельзевірські персонажі.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARÁCTER

alma máter · blíster · cárter · catéter · chárter · cráter · esfínter · éster · éter · gángster · gánster · hámster · ínter · magíster · máster · míster · poliéster · póster · stábat máter · suéter

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARÁCTER

caracol · caracola · caracolada · caracolear · caracoleo · caracolera · caracolero · caracoleta · caracolí · caracolillo · caracterial · caracteriológico · caracterismo · característica · característicamente · característico · caracterización · caracterizada · caracterizadamente · caracterizado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARÁCTER

acometer · arremeter · aster · baby sitter · cometer · comprometer · dragster · ester · júpiter · menester · mester · meter · plotter · prometer · reverter · someter · ter · váter · verter · zóster

Синоніми та антоніми carácter в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARÁCTER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carácter» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carácter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARÁCTER

Дізнайтесь, як перекласти carácter на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова carácter з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carácter» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

人物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

carácter
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

character
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

चरित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شخصية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

характер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

caráter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চরিত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

caractère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

watak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Zeichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

文字
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

문자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

karakter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhân vật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பாத்திரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वर्ण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

karakter
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

carattere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

charakter
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

характер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

caracter
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χαρακτήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

karakter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

karaktär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

karakter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carácter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARÁCTER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carácter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carácter».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carácter

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARÁCTER»

Відомі цитати та речення зі словом carácter.
1
Abraham Lincoln
Casi todos podemos soportar la adversidad, pero si queréis probar el carácter de un hombre, dadle poder.
2
Arthur Schopenhauer
El cariño por los animales está tan estrechamente unido a la bondad del carácter que puede afirmarse con seguridad que todo aquel cruel para los animales no puede ser un hombre bueno.
3
Arthur Schopenhauer
En los pequeños detalles y cuando se está desprevenido es cuando el hombre pone de manifiesto su carácter.
4
Auguste Petiet
Un hombre sin carácter es una nodriza sin leche. Un soldado sin armas, un viajero sin fondos.
5
Francisco Grandmontagne
El carácter independiente surge de poder bastarse a sí mismo.
6
Friedrich Nietzsche
Nada refleja tanto el carácter de un hombre como su comportamiento con los tontos.
7
Jean Paul Richter
El hombre no revela mejor su propio carácter que cuando describe el carácter de otro.
8
Johann W. Goethe
Nada muestra tan claramente nuestro carácter como la cosa que nos hace reír.
9
Lord Chesterfield
Es imposible elevarse en este mundo sobre los demás sin dignidad de carácter.
10
Lord Chesterfield
El carácter no sólo debe conservarse limpio, sino brillante.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARÁCTER»

Дізнайтеся про вживання carácter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carácter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cómo fortalecer el carácter de los niños
En este libro, los autores, unos reconocidos psicólogos clínicos especializados en la infancia y juventud, presentan en forma práctica un gran número de investigaciones sobre la importancia de la fortaleza del carácter en los niños y ...
Robert Brooks, Sam Goldstein, 2006
2
Educar el carácter
Un libro para ser leído por padres de hijos adolescentes, y por los propios hijos, para conocerlos y conocerse mejor, y así saber cómo mejorar el carácter.
Alfonso Aguiló, 2013
3
El Carácter de la Mujer Virtuosa
Los principios sobre los cuales este capÌtulo se fundamenta son pertinentes para toda mujer cristiana. Este libro es un estudio bíblico del pasaje Prov 31.
Marilyn Jensen, 1999
4
Simetría, gusto y carácter
Análisis de los sutiles desplazamientos semánticos que, a partir del siglo XVI, se producen en Francia en torno a la terminología arquitectónica del clasicismo.
Werner Szambien, 1993
5
De la naturaleza y carácter de la novela
Juan Valera y Alcalá-Galiano (Cabra, Córdoba, 1824-Madrid, 1905). España. Político y diplomático, fue un hombre culto y refinado, con numerosas aventuras amorosas y amistades literarias.
Juan Valera, 2010
6
El niño de carácter difícil
Al rigor científico de esta obra, que aparece en su cuarta edición, se une el gran sentido práctico que caracteriza a su autor: BERGE, uno de los mejores especialistas en la materia.
André Berge, 1985
7
Carácter y acierto en el vivir: 100 relatos y reflexiones ...
El carácter de una persona es lo que marca el techo de sus posibilidades en sus relaciones profesionales, familiares o de amistad. Este libro es una reflexión sobre cómo mejorar algunos aspectos de nuestra personalidad.
Alfonso Aguiló, 2006
8
Mi Perro Tiene Carácter ¡hay Solución!
¿Su perro tiene carácter? ¿Le pone a prueba? ¿Quizá expresa una inquietud? ¿La situación le supera totalmente? ¡Pues sepa que no es una fatalidad!
Florence Desachy, 2012
9
La protección de datos de carácter personal en las ...
I. Introducción II. La protección de datos de carácter personal en el ámbito de las comunicaciones telefónicas III. Los datos de carácter personal en Internet
Jesús Alberto Messía de la Cerda Ballesteros, 2004
10
Nuevo reglamento de protección de datos de carácter ...
Después de más de ocho años de espera, por fin se ha publicado el Real Decreto 1720/2007, de 21 de Diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre , de protección de datos de ...
Emilio del Peso Navarro, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARÁCTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carácter вживається в контексті наступних новин.
1
Mujeres con mal carácter son más inteligentes
Si te consideras del grupo de mujeres con mal carácter que son más inteligentes, está perfecto, solo aprende a equilibrarlo en tu vida para que no tengas ... «Salud180, Липень 16»
2
Tres heridos de carácter leve en un aparatoso choque entre dos ...
Tres personas resultaron heridas de carácter leve en la mañana de ayer después de que dos vehículos colisionaran frontalmente en la carretera GC-21, que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Липень 16»
3
Un hombre herido de carácter menos grave al sufrir una agresión ...
Así, una vez en el lugar, el personal del SUC asistió al joven que presentaba una herida en el cuello de carácter menos grave, por lo que fue trasladado a ... «20minutos.es, Липень 16»
4
Rusia: Expansionismo de la OTAN demuestra su carácter agresivo
El expansionismo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) demuestra su carácter agresivo, denuncia el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov. «Radio Macondo, Липень 16»
5
Un hombre herido de carácter grave al sufrir un accidente cuando ...
Los hechos han ocurrido a las 12.00 horas de este miércoles en La Angostura, en el municipio de Santa Brígida, lugar hasta el que se trasladó el personal del ... «20minutos.es, Червень 16»
6
El carácter corroído de Frank Murphy
El trabajador inseguro es el pilar de la sociedad, aunque esta inseguridad vista los trajes de movilidad, freelancismo, o directamente el paro, cosa que ya el ... «Clarín.com, Червень 16»
7
Un submarinista herido de carácter grave en Tenerife
Los hechos ocurrieron en la tarde del jueves en el Puerto de Los Gigantes, en el municipio de Santiago del Teide, donde el submarinista que se encontraba ... «20minutos.es, Червень 16»
8
Una mujer herida de carácter menos grave al caerse con su moto ...
Los hechos ocurrieron en la tarde del miércoles, en la Carretera General del Norte de la capital grancanaria, lugar hasta el que se trasladó el personal del ... «20minutos.es, Червень 16»
9
Una mujer de 73 años resulta herida de carácter reservado en el ...
Una mujer de 73 años ha resultado herida con pronóstico reservado al sufrir quemaduras de primer grado en la cara e inhalación de humo como consecuencia ... «El Mundo, Червень 16»
10
Un pescador herido de carácter menos grave al sufrir una caída en ...
Un pescador, de 60 años de edad, ha resultado herido de carácter menos grave después de sufrir una caída en la costa de Lanzarote, según informó el Centro ... «20minutos.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARÁCTER

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carácter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caracter>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK